"比年十月君初来":这些年十月您初到这里,
"梅花破雪迎君开":梅花冲破寒雪为您绽放。
"自从佐剑寿民脉":自从您辅佐剑津滋养百姓,
"凋山瘵水皆春台":衰败的山川重获生机如春日暖台。
"去年七月君开府":去年七月您赴任开府,
"燕燕莺莺为君舞":莺燕欢舞为您庆贺。
"五日尽蛰潭底龙":短短五日便震慑了潭底蛰伏的龙,
# 日:一作“月”。
"千里应无市中虎":千里之内再无欺压百姓的市井恶霸。
"今年二月君将归":今年二月您即将离去,
# 将:原作时,据抄本改。
"风牵回柳萦君衣":春风牵挽着回柳轻绕您的衣襟。
"君衣不作回柳转":可您的衣袍不似回柳般缠绵徘徊,
"直上云端朝紫微":径直直上云端朝见紫微。
"紫微有馆名西掖":紫微省有西掖馆,
"珠玉罗钿瞰金碧":珠玉罗钿装饰,俯瞰金碧辉煌的宫阙。
"郎星卿月谩徘徊":郎星卿月徒然徘徊,
"个中自是神仙宅":这里本就是神仙居所。
"紫微有山名大坡":紫微山有大坡峰,
"乌飞豸立冠峨峨":乌鸦飞翔、獬豸矗立,冠冕巍峨。
"一声霹雳震天地":一声霹雳震动天地,
"万里腥血流江河":万里腥风血雨席卷江河。
"紫微有旨垂丹册":紫微有诏书垂挂丹册,
"二者于斯请君择":二者请您在此抉择。
"便须东取元化钧":要么东取治理天下的权柄,
"谈笑从容正疆埸":谈笑间从容整顿边疆。
# 埸:一作“场”。
"君家事业铭冠裳":您家族的事业将铭刻于官服,
"鸾凤指日鸣朝阳":如鸾凤展翅,不久将在朝阳中鸣唱。
"伊洛诸公有政事":伊洛的诸位大人有治国之才,
"洙泗诸子无文章":洙泗的先贤却无如此文章。
"禀违展转情难处":离别的愁绪辗转难消,
"溪上恩波湛今古":溪上的恩波却如古往今来般深沉。
"东风吹恨入长亭":东风将离恨吹入长亭,
"零落桃花泪如雨":零落的桃花似泪雨纷纷。
南宋诗人
华岳(?~1221?),南宋诗人。字子西,因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,贵池(今属安徽)人。初为武学生,轻财好侠。开禧元年上书谏北伐、请诛韩侂胄等,被贬建宁。嘉定武进士,官至殿前司同正将。华岳的诗多抒写遭受迫害的愤慨不平,诗风粗豪使气,略无忌讳。部分描写农村风光及风土人情之作,清新自然、明丽可喜,颇有生活气息。其写景诗时用浓墨重彩,也有特色。但绝句喜用数字作对,稍嫌落套。主要作品有《狱中作》《诉董寺丞》《田家十绝》《新市杂咏十首》等。著有《翠微南征录》等。
1. 主题及内容介绍
这是一首七言古诗,也是一首送别诗,通过描绘友人商府判的仕途轨迹与离别场景,既赞颂其治理功绩,又暗含对时局矛盾的感慨与个人情感的抒发。
2. 写作手法
起兴:诗以“梅花破雪迎君开”开篇,借寒冬中梅花凌寒绽放的意象,既点明商府判初至剑津的时间,又以梅花的坚韧高洁象征友人的品格,同时“破雪”暗含对其打破困境、造福一方的期许。这种以物起兴的手法,将自然景象与人物品格相勾连,为全诗奠定了庄重而温暖的基调。
3. 分段赏析
首四句“比年十月君初来,梅花破雪迎君开。自从佐剑寿民脉,凋山瘵水皆春台”写商府判初至剑津的情景。“梅花破雪”以寒冬绽放的梅花烘托其到来的祥瑞,“凋山瘵水皆春台”则用“春台”(春日和暖之地)比喻他到任后,原本荒凉的山川、困顿的民生重焕生机,暗含对其治政才能的初步肯定。“去年七月君开府,燕燕莺莺为君舞。五日尽蛰潭底龙,千里应无市中虎”转向其开府后的作为。“燕燕莺莺”以鸟雀欢舞的鲜活画面,侧面反映百姓因政通人和而喜悦;“潭底龙”“市中虎”或喻指被压制的隐患与豪强,“尽蛰”“无”二字极言其治理力度之强,短时间内便让一方安宁,突出其雷厉风行的政风。“今年二月君将归,风牵回柳萦君衣。君衣不作回柳转,直上云端朝紫微”写离别时刻。“风牵回柳”以柳枝缠衣的细节,暗喻当地百姓对他的挽留;然“不作回柳转”笔锋一转,写他心志坚定,直赴京城“紫微”(代指高位),展现其进取之心与家国担当。“紫微有馆名西掖……个中自是神仙宅”描绘京城官署的华美。“珠玉罗钿”“金碧”渲染西掖的富丽,“神仙宅”以夸张之词强调其地位尊崇,为后文写其未来作为铺垫。“紫微有山名大坡……万里腥血流江河”笔调突变,以“乌飞豸立”(或喻权臣与忠良)“霹雳震天”“腥血江河”等意象,暗示京城或将面临重大变革,隐含对其整顿吏治、平定乱局的期待。“紫微有旨垂丹册……洙泗诸子无文章”承接上文,写朝廷对其寄予厚望。“二者于斯请君择”点明朝廷欲委以重任,“东取元化钧”“谈笑正疆埸”鼓励其为国立功;“君家事业”“鸾凤鸣朝阳”则赞美其家族荣耀与个人才德,将其与“伊洛”“洙泗”先贤并列,凸显对其才学的推崇。末四句“禀违展转情难处……零落桃花泪如雨”收束于离情。“禀违展转”写自己因离别而矛盾难安,“溪上恩波”暗喻对商府判的感激;“东风吹恨”“桃花泪”以春景凋零的哀婉,将离别的不舍与对其前程的牵挂融于一体,余韵悠长。