文章解析

jiě
méi
cháo

朝代:宋作者:舒岳祥浏览量:1
zuó
xiū
liú
shēng
wǎn
luán
dǒu
jué
chūn
suí
huàn
zhuǎn
jīn
zhāo
jiǎn
zhī
chūn
jiǎo
méi
huā
xiào
chū
chǎn
xiàng
rén
dài
xiào
hán
chēn
chēn
jīn
wéi
dài
mín
méi
huā
chēn
xiào
hǎi
fēi
táng
zhào
ěr
huā
shì
xìng
huā
qiáo
cuì
huāng
yuán
shǒu
kōng
jiào
láng
fēng
shì
lián
rén
liù
shí
nián
lái
féng
chūn
ān
wēi
zhì
luàn
fān
jiàn
dào
sān
nián
duàn
hún
shì
xiān
cháo
qián
jìn
shì
jiàn
zhí
shǒu
nán
xué
è
饿
shǒu
yáng
liáo
xiào
táo
qián
shū
jiǎ
xīng
huí
shì
huàn
shì
cháo
xīn
tóu
bái
kōng
shān
guǐ
lín
gèng
yǒu
héng
jīn
tuō
lín
wēi
wěn
cáng
shēn

译文

昨夜猫头鹰的叫声婉转缠绵,突然觉得春天被这叫声召唤而来。今天翻看日历才知立春已到,屋角梅花刚绽放笑容。梅花对着人笑中带着嗔怪,嗔怪我成了异朝遗民。我对梅花说别笑我,天下已不是唐朝的日月。你梅花也成了改朝换代的见证,在荒园里憔悴守着空山。阆风山上的仙人尚且可怜,六十年间每逢立春都伤怀。看尽安危治乱的轮回,到如今三年哭得魂魄欲断。我是前朝的进士,地位卑微无职守不能殉国。难学伯夷叔齐饿死首阳山,只能效仿陶渊明书甲子纪年。星象轮回朝代已换新主,白发老翁独居空山与鬼为邻。还有高官显贵们,危难时不死悄悄躲藏。

逐句剖析

"昨夜鸺鹠声婉娈":昨夜猫头鹰的叫声婉转缠绵,

"斗觉春随呼唤转":突然觉得春天被这叫声召唤而来。

"今朝检历知立春":今天翻看日历才知立春已到,

"屋角梅花笑初囅":屋角梅花刚绽放笑容。

"向人带笑复含嗔":梅花对着人笑中带着嗔怪,

"嗔我今为异代民":嗔怪我成了异朝遗民。

"我语梅花勿嗔笑":我对梅花说别笑我,

"四海已非唐日照":天下已不是唐朝的日月。

"尔花也是易姓花":你梅花也成了改朝换代的见证,

"憔悴荒园守空峤":在荒园里憔悴守着空山。

"阆风自是可怜人":阆风山上的仙人尚且可怜,

"六十年来逢立春":六十年间每逢立春都伤怀。

"安危治乱几番见":看尽安危治乱的轮回,

"到此三年哭断魂":到如今三年哭得魂魄欲断。

"我是先朝前进士":我是前朝的进士,

"贱无职守不得死":地位卑微无职守不能殉国。

"难学夷齐饿首阳":难学伯夷叔齐饿死首阳山,

"聊效陶潜书甲子":只能效仿陶渊明书甲子纪年。

"星回世换市朝新":星象轮回朝代已换新主,

"头白空山与鬼邻":白发老翁独居空山与鬼为邻。

"更有横金拖紫客":还有高官显贵们,

"临危不死稳藏身":危难时不死悄悄躲藏。

展开阅读全文 ∨

简介

《解梅嘲》是宋代诗人舒岳祥创作的一首诗,借咏梅抒写遗民之痛。全诗以立春时节梅花含嗔笑人为引,通过拟人化手法将梅花与诗人身份交织:以梅花视角控诉“四海已非唐日照”,然后转写自身“贱无职守不得死”的遗民困境,“临危不死稳藏身”更以反讽收束。全诗融合托物言志与历史批判,通过梅花“憔悴守空峤”的意象,将个人气节与家国兴亡勾连,语言冷峻犀利,兼具黍离之悲与孤臣血泪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人,永嘉文派代表人物

舒岳祥(1218~1298?),南宋诗人。字舜侯,一字景薛,人称阆风先生,台州宁海(今属浙江)人。宝祐进士,授奉化尉,终承直郎。宋亡不仕,讲学以终。舒岳祥是南宋永嘉文派发展到晚期时的代表。其诗自然流畅,清新恬淡,颇具陶渊明诗之神韵,但因为身遭亡国之痛,亦不乏慷慨悲歌之作。著有《史述》《汉砭》《三史纂言》等,诗文集盖总名《阆风集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“昨夜鸺鹠声婉娈,斗觉春随呼唤转”以鸺鹠啼声的“婉娈”之姿暗写春讯随鸟声而至的灵动,“斗觉”二字突出季节转换,为立春时节的到来铺垫;“今朝检历知立春,屋角梅花笑初冁”通过“检历”的生活景象描写节气更替,以“梅花笑初冁”的拟人化描写,突出梅花初绽的鲜活姿态,暗藏时光流转的感慨。“向人带笑复含嗔,嗔我今为异代民”赋予梅花“带笑复含嗔”的矛盾神态,借梅花之口以“嗔”字点破“异代民”的身份尴尬,突出朝代更迭;“我语梅花勿嗔笑,四海已非唐日照”以“唐日照”喻指前朝统治,“四海已非”四字道尽天下易主的现实,饱含亡国后的沉痛与无奈。“尔花也是易姓花,憔悴荒园守空峤”将梅花称作“易姓花”,以其“憔悴荒园”的生存状态自喻,既写梅花于空峤荒园中的坚守之态,亦借花喻己,暗指自身在新朝统治下的困顿处境与孤高气节;“阆风自是可怜人,六十年来逢立春”以“可怜人”自谓,“六十年来”与“逢立春”对比,将个人命运嵌入时代长河,暗含岁月沧桑的悲凉感。“安危治乱几番见,到此三年哭断魂”以“几番见”概括平生历经的世事动荡,“哭断魂”三字将国破家亡后的悲痛推向极致;“我是先朝前进士,贱无职守不得死”以“先朝进士”标明遗民身份,“不得死”的无奈之语,道出因无职守而未能殉国的遗憾,为下文用典铺垫情感基调。“难学夷齐饿首阳,聊效陶潜书甲子”借伯夷叔齐“饿首阳”的典故,坦言难以践行先贤的决绝殉国之举,又以陶渊明“书甲子”的方式,含蓄表达不奉新朝正朔、坚守气节的立场;“星回世换市朝新,头白空山与鬼邻”以“星回世换”感叹政权更迭,“头白空山”刻画垂老隐居的孤寂形象,“与鬼邻”更添荒寒悲怆之感,尽显遗民处境的凄凉。“更有横金拖紫客,临危不死稳藏身”以“横金拖紫”指代前朝高官,通过对比其“临危不死”的苟且偷生与自身坚守气节的孤勇,以反讽笔法批判趋炎附势之徒,凸显诗人的精神坚守,收束全诗。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·舒岳祥《自次前韵酬马奥诸丈见和》

下一篇:宋·舒岳祥《再和前韵答达善季辩》

猜你喜欢