文章解析

ān
zhōng
yǒu
hóng
shān
chá
zhū
yuè
kāi
zhì
èr
yuè
bàn
wéi
ruǐ
shàng

朝代:宋作者:舒岳祥浏览量:1
shān
chá
zhū
hóng
shèng
zhú
xuán
luò
xuán
kāi
xiāng
zhū
xiá
sàn
shè
xiǎo
fēi
qíng
lín
guāng
yìng
yōu
xuě
zhōng
jiàn
zhū
shā
bēi
dào
rén
qíng
hái
yuè
duān
zhèng
nóng
zhuāng
chěng
yāo
chǔ
pīng
rán
zài
yōu
yǒu
shí
tuō
xiǎng
cāng
tái
zuò
huā
fēi
piàn
zhú
jiàn
nán
qiáo
sǒu
shè
shí
jiù
zhǎng
tiáo
dān
guì
yún
shú
huā
róng
ròu
liǎng
xiāng
duān
huà
yóu
kuàng
tiān
shēng
wèi
huā
yùn
píng
wèi
bái
chá
suī
bái
tài
qīng
shēn
hóng
zhuó
shēn
绿

译文

有一株山茶花,颜色红得胜过蜡烛,花朵刚落下,又相继不断地开放。如同朱红色的云霞在清晨的雾气中散射开来,山林中闪耀的光芒映照在幽静的山谷。在雪中看到这像朱砂杯一样的山茶花,即使是无情的道人见了也觉得赏心悦目。山茶花端庄浓艳的妆容却不显得妖媚,如同处女般羞涩地独自在幽静处。有时候花蒂脱落,落在苍苔上发出声响,不像其他花那样花瓣随风飘散。剑南的樵夫描绘山茶花颜色的时候,在手掌上调和红色颜料,注重调配得均匀成熟。山茶花的容颜和它的色泽相互映衬十分适宜,它的质地细腻,确实不同凡俗。画中的山茶花尚且如此,何况天生的山茶花,说山茶花没有韵味,这样的评价是不恰当的。白茶虽然洁白,却太过清瘦,红山茶花深红与深绿的搭配多么值得珍惜。

逐句剖析

"山茶一株红胜烛":有一株山茶花,颜色红得胜过蜡烛,

"旋落旋开相陆续":花朵刚落下,又相继不断地开放。

"朱霞散射晓霏晴":如同朱红色的云霞在清晨的雾气中散射开来,

"熠熠林光映幽谷":山林中闪耀的光芒映照在幽静的山谷。

"雪中见此朱砂杯":在雪中看到这像朱砂杯一样的山茶花,

"道人无情还悦目":即使是无情的道人见了也觉得赏心悦目。

"端正浓妆不逞妖":山茶花端庄浓艳的妆容却不显得妖媚,

"处女頩然在幽独":如同处女般羞涩地独自在幽静处。

"有时脱蒂响苍苔":有时候花蒂脱落,落在苍苔上发出声响,

"不作他花飞片逐":不像其他花那样花瓣随风飘散。

"剑南樵叟设色时":剑南的樵夫描绘山茶花颜色的时候,

"就掌调丹贵匀熟":在手掌上调和红色颜料,注重调配得均匀成熟。

"花容肉色两相宜":山茶花的容颜和它的色泽相互映衬十分适宜,

"肌理细腻端不俗":它的质地细腻,确实不同凡俗。

"画犹如此况天生":画中的山茶花尚且如此,何况天生的山茶花,

"谓花无韵评未足":说山茶花没有韵味,这样的评价是不恰当的。

# 未:一作示。

"白茶虽白太清癯":白茶虽然洁白,却太过清瘦,

"何惜深红著深绿":红山茶花深红与深绿的搭配多么值得珍惜。

展开阅读全文 ∨

简介

《庵中有红山茶一株自腊月开至二月半为蕊尚无》是宋末元初舒岳祥创作的一首咏物诗。此诗围绕庵中一株红山茶展开描写。诗中描绘了山茶花从腊月开放至二月半,花蕊无数的景象,展现了它在雪中如朱砂般艳丽,不与百花争艳、独自幽居的姿态。诗人还提及剑南樵叟绘画调色之事,强调山茶花无论在画中还是现实中都极具韵味。最后将白茶与山茶对比,突出山茶花的艳丽与独特。全诗语言生动形象,通过对山茶花的细致刻画,表达了诗人对山茶花的喜爱与赞美之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人,永嘉文派代表人物

舒岳祥(1218~1298?),南宋诗人。字舜侯,一字景薛,人称阆风先生,台州宁海(今属浙江)人。宝祐进士,授奉化尉,终承直郎。宋亡不仕,讲学以终。舒岳祥是南宋永嘉文派发展到晚期时的代表。其诗自然流畅,清新恬淡,颇具陶渊明诗之神韵,但因为身遭亡国之痛,亦不乏慷慨悲歌之作。著有《史述》《汉砭》《三史纂言》等,诗文集盖总名《阆风集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇至“熠熠林光映幽谷”:描绘庵中红山茶树,花朵比蜡烛还红,花开花落交替不断。清晨如朱霞散射,在幽谷中闪耀光芒,从整体上展现山茶花的艳丽和旺盛的生命力,以及其在幽谷中独特的美感。“雪中见此朱砂杯”至“不作他花飞片逐”:写在雪中看到山茶花像朱砂杯一样,即使道人无情也为之悦目。以处女作比,赞其端庄不妖,且落花时不随他花飞散,突出山茶花的高洁品质和与众不同的落英姿态。“剑南樵叟设色时”至“肌理细腻端不俗”:通过假设剑南樵叟为山茶花设色,强调山茶花的色彩和形态犹如精心调配,花容与肉色相宜,肌理细腻不俗,进一步赞美山茶花的美丽与高雅。“画犹如此况天生,谓花无韵评未足”:画中花尚且如此动人,何况是自然生长的真花?若说它无韵味,实在是评价不当。此句由画到真,升华对山茶的赞美,强调其内在气韵。最后两句“白茶虽白太清癯,何惜深红著深绿”:将白茶与红山茶花对比,认为白茶过于清瘦,而红山茶花深红与深绿搭配相得益彰,再次突出红山茶花色彩艳丽,强化诗人对红山茶花的喜爱与赞美之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·舒岳祥《槐花》

下一篇:宋·舒岳祥《题余文叔山间四时之楼》

猜你喜欢