模糊搜索 精准匹配

文章解析

shēn
诜
shí
十
èr
二
dì
弟
yǐ
以
dōng
冬
jú
菊
pén
盆
wèi
为
yú
余
shòu
寿
cǐ
此
huā
花
pǐn
品
jīn
金
sè
色
ér
而
zhōng
中
xīn
心
zuò
作
cōng
葱
guǎn
管
tū
突
qǐ
起
zhèng
正
rú
如
jīn
金
lì
荔
zǐ
子
nǎi
乃
zuò
作
xuě
雪
zhōng
中
yīng
英
yì
一
shǒu
首
xiè
谢
zhī
之

朝代：宋作者：舒岳祥浏览量：1
dì
弟
yǐ
以
dōng
冬
jú
菊
wèi
为
xiōng
兄
shòu
寿
，
，
lín
临
fēng
风
duō
多
qíng
情
wèi
为
sān
三
xiù
嗅
。
。
huáng
煌
huáng
煌
jīn
金
wǎn
碗
fù
覆
jīn
金
pán
柈
，
，
cōng
葱
guǎn
管
líng
玲
lóng
珑
míng
明
yàn
艳
tòu
透
。
。
chóng
重
yáng
阳
céng
曾
jiàn
见
jīn
金
fó
佛
tóu
头
，
，
dǐng
顶
sì
似
xuán
旋
luó
螺
yǒng
踊
pào
泡
ōu
沤
。
。
bié
别
yǒu
有
yì
一
zhǒng
种
jīn
金
lì
荔
zǐ
子
，
，
xīn
心
zhōng
中
cù
簇
cù
簇
gāo
高
duī
堆
qǐ
起
。
。
cǐ
此
shí
时
zhòng
众
jú
菊
zhēng
争
fēn
纷
fū
敷
，
，
èr
二
pǐn
品
yú
于
zhōng
中
yì
亦
zì
自
shū
殊
。
。
kuàng
况
cǐ
此
qiān
千
lín
林
gǔ
骨
lì
立
hòu
后
，
，
hé
何
cóng
从
dé
得
cǐ
此
jīn
金
fù
覆
yú
盂
。
。
cóng
从
lái
来
jú
菊
hào
号
shuāng
霜
xià
下
jié
杰
，
，
jīn
今
dāng
当
huàn
唤
zuò
作
xuě
雪
zhōng
中
yīng
英
。
。
xuě
雪
zhōng
中
sōng
松
bǎi
柏
bú
不
ruò
若
rǔ
汝
gāng
刚
zhēn
贞
，
，
kǒng
孔
yún
云
hòu
后
diāo
凋
tè
特
wǎn
晚
ěr
耳
，
，
dōng
冬
lǐng
岭
luò
落
máo
毛
chāi
钗
luàn
乱
héng
横
。
。
shuǐ
水
xiān
仙
shān
山
fán
矾
hé
何
zú
足
dào
道
，
，
cǐ
此
huā
花
biàn
便
shì
是
méi
梅
huā
花
xiōng
兄
。
。

译文

十二弟你用冬菊盆栽为我祝寿，我迎着风饱含深情地多次轻嗅菊花。那菊花就像辉煌的金碗覆盖在金盘之上，中间葱管般的花蕊玲珑剔透，明艳照人。重阳时曾见过如同金佛头般的菊花，花顶好似旋转的海螺，涌起的水泡。还有一种别样的“金荔子”菊花，花心部分高高地簇拥堆起。此时众多菊花正竞相开放，这两种菊花在其中也显得格外不同。更何况这是在千树万木都只剩枝干的时候，从哪里能得到这如金碗倒扣般的菊花呢。向来菊花被称为霜下豪杰，如今应当把它唤作雪中英雄。雪中的松柏都不如你这般刚正坚贞，孔子说松柏后凋零也只是晚一些罢了，到了冬天山岭上的松柏也会落叶，如同发钗横七竖八地散落。水仙和山矾又哪里值得一提，这种花简直就是梅花的兄长。

逐句剖析

"弟以冬菊为兄寿"：十二弟你用冬菊盆栽为我祝寿，

"临风多情为三嗅"：我迎着风饱含深情地多次轻嗅菊花。

"煌煌金碗覆金柈"：那菊花就像辉煌的金碗覆盖在金盘之上，

"葱管玲珑明艳透"：中间葱管般的花蕊玲珑剔透，明艳照人。

"重阳曾见金佛头"：重阳时曾见过如同金佛头般的菊花，

"顶似旋螺踊泡沤"：花顶好似旋转的海螺，涌起的水泡。

"别有一种金荔子"：还有一种别样的“金荔子”菊花，

"心中簇簇高堆起"：花心部分高高地簇拥堆起。

"此时众菊争纷敷"：此时众多菊花正竞相开放，

"二品于中亦自殊"：这两种菊花在其中也显得格外不同。

"况此千林骨立后"：更何况这是在千树万木都只剩枝干的时候，

"何从得此金覆盂"：从哪里能得到这如金碗倒扣般的菊花呢。

"从来菊号霜下杰"：向来菊花被称为霜下豪杰，

"今当唤作雪中英"：如今应当把它唤作雪中英雄。

"雪中松柏不若汝刚贞"：雪中的松柏都不如你这般刚正坚贞，

"孔云后凋特晚耳"：孔子说松柏后凋零也只是晚一些罢了，

"冬岭落毛钗乱横"：到了冬天山岭上的松柏也会落叶，如同发钗横七竖八地散落。

"水仙山矾何足道"：水仙和山矾又哪里值得一提，

"此花便是梅花兄"：这种花简直就是梅花的兄长。

展开阅读全文 ∨

简介

《诜十二弟以冬菊盆为余寿此花品金色而中心作葱管突起正如金荔子乃作雪中英一首谢之》是宋代舒岳祥所作的一首七言古诗。诗开篇表明弟弟以冬菊为自己祝寿，自己临风多次嗅闻，饱含深情。接着细致描绘冬菊形态，将其比作“煌煌金碗覆金柈”，突出花瓣色泽与形状，又以“葱管玲珑明艳透”形容花蕊独特。诗中还提及重阳所见菊花，与冬菊对比，凸显冬菊在众菊中的与众不同。尤其在千林凋零后，冬菊更显珍贵，诗人赞誉其为“雪中英”，认为它比雪中松柏更刚贞，甚至觉得水仙、山矾无法与之相比，将它比作梅花兄长。整首诗语言生动，通过对冬菊的描写与赞美，表达了对弟弟心意的感激，同时借花展现冬菊坚韧高洁的品质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人，永嘉文派代表人物

舒岳祥（1218～1298？），南宋诗人。字舜侯，一字景薛，人称阆风先生，台州宁海（今属浙江）人。宝祐进士，授奉化尉，终承直郎。宋亡不仕，讲学以终。舒岳祥是南宋永嘉文派发展到晚期时的代表。其诗自然流畅，清新恬淡，颇具陶渊明诗之神韵，但因为身遭亡国之痛，亦不乏慷慨悲歌之作。著有《史述》《汉砭》《三史纂言》等，诗文集盖总名《阆风集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“弟以冬菊为兄寿，临风多情为三嗅。”诗的开头直接说明弟弟以冬菊为自己祝寿，诗人在风中饱含深情地多次轻嗅菊花。此句既交代了事件背景，又营造出温馨的氛围，展现出兄弟间深厚的情谊，同时“临风多情”也流露出诗人对冬菊的喜爱。“煌煌金碗覆金柈，葱管玲珑明艳透。”诗人用生动的比喻描绘冬菊的外形，将其比作金光闪耀的金碗覆盖在金盘之上，突出花朵色泽的金黄灿烂；又说它的中心如葱管般玲珑剔透，且明艳动人，从整体到细节，细腻地刻画出冬菊独特而美丽的形态。“重阳曾见金佛头，顶似旋螺踊泡沤。别有一种金荔子，心中簇簇高堆起。此时众菊争纷敷，二品于中亦自殊。”诗人回忆重阳所见的菊花，如同“金佛头”般的形态，与眼前冬菊作对比。特别指出冬菊像“金荔子”，花心中簇簇高堆，在众多争艳的菊花中显得与众不同，进一步强调了冬菊的独特之处，也表明诗人对冬菊的观察细致入微。“况此千林骨立后，何从得此金覆盂。”在千林树木凋零、一片萧索之后，能看到如此金黄如覆盂的冬菊，实属难得。此句通过描绘冬日环境的恶劣，衬托出冬菊的珍贵，也暗示了冬菊不畏严寒的品质。“从来菊号霜下杰，今当唤作雪中英。”诗人认为以往菊花被称为霜下的豪杰，而眼前的冬菊在雪中绽放，更应被称作“雪中英”，直接表达对冬菊傲雪绽放品质的赞美，升华了冬菊的形象。“雪中松柏不若汝刚贞，孔云后凋特晚耳，冬岭落毛钗乱横。水仙山矾何足道，此花便是梅花兄。”诗人将冬菊与雪中松柏相比，认为松柏虽有坚韧之名，但冬菊的刚贞更胜一筹；又将冬菊与水仙、山矾对比，认为它们无法与冬菊相提并论，甚至说冬菊可与梅花称兄，通过与多种植物的类比，从侧面进一步强化了冬菊刚贞不屈的高贵品质，表达出诗人对冬菊的高度赞赏与推崇。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·舒岳祥《天门杂咏》

下一篇:宋·舒岳祥《踏莎偶成三首其一》

猜你喜欢