模糊搜索 精准匹配

文章解析

guò
过
wèi
魏
dū
都

朝代：宋作者：郑獬浏览量：1
yì
忆
bǎ
把
diāo
貂
qiú
裘
mǎi
买
yù
玉
hú
壶
，
，
chóng
重
lái
来
bù
不
gǎn
敢
jiě
解
jīn
金
yú
鱼
。
。
dāng
当
shí
时
céng
曾
yè
谒
jiāng
将
jūn
军
fǔ
府
，
，
jīn
今
rì
日
hái
还
chéng
乘
shǐ
使
zhě
者
chē
车
。
。
gē
歌
guǎn
管
jiàn
渐
fēi
非
rén
人
qù
去
hòu
后
，
，
lóu
楼
tái
台
yī
依
jiù
旧
xuě
雪
xiāo
消
chū
初
。
。
hán
韩
mén
门
dì
弟
zǐ
子
piān
偏
chāo
怊
chàng
怅
，
，
lèi
泪
mǎn
满
zhāo
朝
yáng
阳
shì
耆
jiù
旧
shū
书
。
。

译文

回忆当年拿貂皮袍子换玉壶，再次来到这里不敢解下金鱼符。那时曾经拜谒将军的府邸，今天又乘坐着使者的车子。歌乐声渐渐消失在人离去之后，楼台依然如旧，正是积雪刚消融之时。韩门的弟子格外惆怅，泪水沾湿了在朝阳下翻看的记载旧人旧事的书籍。

逐句剖析

"忆把貂裘买玉壶"：回忆当年拿貂皮袍子换玉壶，

"重来不敢解金鱼"：再次来到这里不敢解下金鱼符。

"当时曾谒将军府"：那时曾经拜谒将军的府邸，

"今日还乘使者车"：今天又乘坐着使者的车子。

"歌管渐非人去后"：歌乐声渐渐消失在人离去之后，

"楼台依旧雪消初"：楼台依然如旧，正是积雪刚消融之时。

"韩门弟子偏怊怅"：韩门的弟子格外惆怅，

"泪满朝阳耆旧书"：泪水沾湿了在朝阳下翻看的记载旧人旧事的书籍。

展开阅读全文 ∨

简介

《过魏都》是宋代郑獬创作的一首七言律诗。诗中通过重游魏都的见闻感受，抒发了物是人非的怅惘之情。首联回忆昔日豪情，颔联对比今昔身份变化，颈联以“歌管渐非”“楼台依旧”的对比突出人事变迁，尾联借“韩门弟子”的典故表达对往昔的追忆。全诗运用对比手法，语言凝练，情感深沉，体现了宋代怀古诗的典型特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

郑獬（1022～1072），北宋文学家。字毅夫，一作义夫，安州安陆（今湖北）人。宋仁宗皇佑五年，状元及第。累迁知制诰，出知荆南。神宗初，拜翰林学士，为王安石所恶，出知杭州，徙青州，提举鸿庆宫。其文有豪气，议论精确，说话简明扼要。其诗有关怀民生疾苦之作，写景咏物诗则飘逸清新。代表作品有《田家》《春尽》《寄并州故人》等。著有《郧溪集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“忆把貂裘买玉壶”，回想当年，曾用贵重的貂裘换过一只玉壶。那时的貂裘衬着少年意气，玉壶映着坦荡心境，字里藏着从前的洒脱，也为后面的感慨埋下淡淡的引子。​“重来不敢解金鱼”，如今再到这里，腰间的金鱼符（官员随身的信物）却怎么也不敢解下来。不是不愿，而是怕这一动，就惊扰了过往的时光，透着对旧日的小心敬畏和此刻的几分拘谨。​“当时曾谒将军府”，还记得那时候，曾自在地走进将军的府邸，或许门客往来、笑语相迎，那些交往的片段像在眼前晃。​“今日还乘使者车”，如今却坐着使者的车子重新经过，身份变了，心境也不同。当年的随意和此刻的规整摆在一起，时光留下的痕迹让人心里泛起波澜。​“歌管渐非人去后”，从前满耳的歌乐声，在人离开后慢慢停了，连最后一点回声都淡了。空荡荡的庭院里，只剩这“渐非”的寂静，把热闹散后的冷清写得很真。​“楼台依旧雪消初”，可那些楼台还立在那里，和当年雪刚融化时一样——檐角还沾着融雪的水痕，台阶下的残雪刚退成湿润的泥土。景物没怎么变，反倒更让人觉得人事早已经不一样了。​“韩门弟子偏怊怅”，作为韩先生门下的学生，此刻心里的惆怅比旁人更重些。或许是想起先生曾在这里讲过的故事，或许是念及师门旧情，这份伤感里藏着特别的牵挂。​“泪满朝阳耆旧书”，手里捧着记载故老旧事的书，朝阳把书页照得发亮，眼泪却不知不觉落在纸上，慢慢晕开一小片湿痕。这泪水混着晨光，把心里的怅惘浸得又浓又沉，看过的人都能懂那说不出的滋味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·郑獬《李道士》

下一篇:宋·郑獬《昔游》

猜你喜欢