模糊搜索 精准匹配

文章解析

cán
残
qiū
秋
jiāo
郊
wài
外

朝代：宋作者：文同浏览量：1
xiāo
萧
xiāo
萧
fēng
风
sè
色
nòng
弄
hán
寒
wēi
威
，
，
jiàn
见
jìn
尽
jiāo
郊
yuán
原
xiàng
向
wǎn
晚
huī
晖
。
。
zuó
昨
yè
夜
xīng
星
shuāng
霜
hé
和
yuè
月
luò
落
，
，
mǎn
满
lín
林
hóng
红
yè
叶
gé
隔
yān
烟
fēi
飞
。
。
yǐ
已
jiē
嗟
běi
北
zhǔ
渚
lián
莲
chū
初
lǎo
老
，
，
gèng
更
xī
惜
dōng
东
lí
篱
jú
菊
jiàn
渐
xī
稀
。
。
xiū
休
gǎn
感
suì
岁
huá
华
shāng
伤
jié
节
wù
物
，
，
yǎn
眼
qián
前
zūn
樽
jiǔ
酒
zhòng
重
xiāng
相
wéi
违
。
。

译文

秋风萧瑟，寒意袭人，暮色中的郊野被余晖染尽。昨夜星辰、寒霜与明月一同沉落，烟霭中，满林红叶随风翻飞。已为北渚初老的莲茎叹息，更怜惜东篱渐稀的菊花残蕊。莫要悲叹年华流逝、节序变迁，眼前的美酒才最该珍惜相陪。

逐句剖析

"萧萧风色弄寒威"：秋风萧瑟，寒意袭人，

"见尽郊原向晚晖"：暮色中的郊野被余晖染尽。

"昨夜星霜和月落"：昨夜星辰、寒霜与明月一同沉落，

"满林红叶隔烟飞"：烟霭中，满林红叶随风翻飞。

"已嗟北渚莲初老"：已为北渚初老的莲茎叹息，

"更惜东篱菊渐稀"：更怜惜东篱渐稀的菊花残蕊。

"休感岁华伤节物"：莫要悲叹年华流逝、节序变迁，

"眼前樽酒重相违"：眼前的美酒才最该珍惜相陪。

展开阅读全文 ∨

简介

《残秋郊外》是宋代文同的七言律诗代表作。全诗借萧瑟秋风、星霜落月、红叶飘零等深秋意象，勾勒出郊外荒寂的暮色图景，既状写莲菊凋零的物候变化，又融入对时光流逝的深沉感慨，最终以“樽酒相慰”的豁达收束全篇。诗人以工整的律诗结构，将自然景象的细致观察与人生感悟巧妙融合，通过凝练的笔触展现深秋的肃杀与生命的韧性，在景物描摹与哲思表达上颇具艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋画家、诗人

文同（1018～1079），北宋画家、诗人。字与可，号笑笑居士、笑笑先生、锦江道人，世称石室先生，梓州永泰（今属四川）人。曾至邛州、洋州等任知州，元丰初出知湖州，未到任而卒，人称文湖州。文同善诗文书画，被文彦博、司马光等人赞许，尤其受苏轼敬重。其诗歌创作推崇梅尧臣，重视反映民间疾苦。他擅长描写自然景色，尤擅墨竹，画竹叶创“以墨深为面、淡为背”之法，主张“必先得成竹于胸中”，对苏轼画竹有影响，形成“湖州竹派”。亦喜作古木老槎、山水。著有《丹渊集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写残秋郊外景色的七言律诗，借深秋郊外荒寂的暮色图景，写出了对自然物候的观察、时光易逝的感慨以及自我宽慰的豁达心境。

2. 分段赏析

《残秋郊外》“萧萧风色弄寒威”，描绘出秋风萧瑟的景象，“萧萧”摹写风声，“弄寒威”则将秋风带来的寒意具象化，展现出秋末时节寒风凛冽的氛围。“见尽郊原向晚晖”，写诗人放眼望去，郊野平原在傍晚阳光的照耀下尽收眼底，“见尽”凸显视野的开阔，“向晚晖”点明时间，勾勒出一幅郊原夕照的画面。“昨夜星霜和月落”，回忆昨夜的情景，星霜伴随着月亮的落下，暗示夜已深，“星霜”既指夜晚的霜，也暗含时光的流逝，营造出一种清冷孤寂的秋夜氛围。“满林红叶隔烟飞”，展现出满林的红叶在烟雾中飞舞的景象，“满林”强调红叶之多，“隔烟飞”给红叶飞舞增添了朦胧的美感，体现出秋末红叶飘零的动态之美。“已嗟北渚莲初老”，“嗟”字传达出诗人的感叹之情，北渚的莲花刚刚开始衰老，诗人对此感到惋惜，表现出对时节变化中植物凋零的敏感与伤怀。“更惜东篱菊渐稀”，“更惜”进一步加深了情感，东篱的菊花逐渐稀少，诗人对菊花的渐稀充满怜惜，在对莲老的嗟叹基础上，强化了对秋末景物凋零的怅惘。“休感岁华伤节物”，诗人劝自己不要为岁月的流逝和节令景物的变化而感伤，体现出一种试图超脱伤秋情绪的自我开解，展现出面对时光变迁的一种理性态度。“眼前樽酒重相违”，尽管诗人劝自己不要感伤，但眼前的美酒却无人共饮，“重相违”表达出对这种无人相伴、独自面对美酒的遗憾，暗含着一种孤寂之感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·文同《过青泥》

下一篇:宋·文同《东谷沿小涧树木丛蔚中有圆潭爱之久坐书所见》

猜你喜欢