模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
zhòng
仲
mēng
蒙
yè
夜
zuò
坐

朝代：宋作者：文同浏览量：1
sù
宿
niǎo
鸟
jīng
惊
fēi
飞
duàn
断
yàn
雁
háo
号
，
，
dú
独
píng
凭
yōu
幽
jī
几
jìng
静
chén
尘
láo
劳
。
。
fēng
风
míng
鸣
běi
北
hù
户
shuāng
霜
wēi
威
zhòng
重
，
，
yún
云
yā
压
nán
南
shān
山
xuě
雪
yì
意
gāo
高
。
。
shǎo
少
shuì
睡
shǐ
始
zhī
知
chá
茶
xiào
效
lì
力
，
，
dà
大
hán
寒
xū
须
qiǎn
遣
jiǔ
酒
zhēng
争
háo
豪
。
。
yàn
砚
bīng
冰
yǐ
已
hé
合
dēng
灯
huā
花
lǎo
老
，
，
yóu
犹
duì
对
qún
群
shū
书
yōng
拥
bì
敝
páo
袍
。
。

译文

栖息的鸟儿被惊飞，失群的孤雁哀号，我独自倚靠在幽静的几案旁，让尘世的烦劳得以平静。北风呼啸着吹过北面的门户，霜的威力显得格外浓重，乌云压低，笼罩着南山，预示着大雪将至。睡眠减少才知道茶的提神功效，在这大寒时节须借酒来增添豪情。砚台里的墨汁已经结冰，灯花也渐渐黯淡，我仍裹着破旧的长袍，面对着众多书籍。

逐句剖析

"宿鸟惊飞断雁号"：栖息的鸟儿被惊飞，失群的孤雁哀号，

"独凭幽几静尘劳"：我独自倚靠在幽静的几案旁，让尘世的烦劳得以平静。

# 劳：烦劳。

"风鸣北户霜威重"：北风呼啸着吹过北面的门户，霜的威力显得格外浓重，

# 风鸣：风的呼啸。

"云压南山雪意高"：乌云压低，笼罩着南山，预示着大雪将至。

# 雪意高：快要下雪了。

"少睡始知茶效力"：睡眠减少才知道茶的提神功效，

# 少睡：没有睡意。

"大寒须遣酒争豪"：在这大寒时节须借酒来增添豪情。

"砚冰已合灯花老"：砚台里的墨汁已经结冰，灯花也渐渐黯淡，

# 灯花老：灯芯已快烧尽。,砚冰：砚水冻成的冰。

"犹对群书拥敝袍"：我仍裹着破旧的长袍，面对着众多书籍。

展开阅读全文 ∨

简介

《和仲蒙夜坐》是北宋诗人文同创作的七言律诗。通过描写大寒之夜的景象与自身活动，展现了诗人在寒夜中的心境，以及对友人仲蒙的酬和之情。运用了对仗与借景抒情，对仗工整，描绘出寒夜的凛冽景象；同时，诗人借寒夜之景抒发内心的宁静与对友人的思念。首联以宿鸟惊飞、断雁哀号的声音起笔，写诗人独倚几案，在寒夜中寻求内心宁静，摆脱尘世烦劳；颔联从听觉和视觉角度，描绘北风呼啸、霜气浓重、乌云压山、雪意将至的景象，既写环境之寒，也暗示诗人内心情绪；颈联写诗人因饮茶失眠，感受到茶的功效，在大寒之夜以酒增添豪情，体现其豁达性格；尾联写砚台结冰、灯花黯淡，诗人却仍裹着破袍面对群书，表现出对宁静的享受和对友情的珍视。此诗结构严谨，前两联写景，后两联抒情，情景交融，语言质朴自然，生动展现了诗人的生活状态与精神世界。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋画家、诗人

文同（1018～1079），北宋画家、诗人。字与可，号笑笑居士、笑笑先生、锦江道人，世称石室先生，梓州永泰（今属四川）人。曾至邛州、洋州等任知州，元丰初出知湖州，未到任而卒，人称文湖州。文同善诗文书画，被文彦博、司马光等人赞许，尤其受苏轼敬重。其诗歌创作推崇梅尧臣，重视反映民间疾苦。他擅长描写自然景色，尤擅墨竹，画竹叶创“以墨深为面、淡为背”之法，主张“必先得成竹于胸中”，对苏轼画竹有影响，形成“湖州竹派”。亦喜作古木老槎、山水。著有《丹渊集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《和仲蒙夜坐》由北宋文同创作。北宋嘉祐年间一个大寒之夜，文同任静难军节度判官，身处邠州（今陕西彬县）城中。此前他收到同事李仲蒙的《夜坐》诗，尚未酬和，此时触景生情，便提笔写下这首和诗，以回应友人，寄托自己的情思。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写寒夜酬和的七言律诗，描绘了大寒之夜宿鸟惊飞、断雁哀号，北风呼啸、霜重云压的寒冷景象，以及诗人饮茶失眠、以酒豪饮，在砚冰灯老时仍拥袍对书的情景，表达了诗人在寒夜中寻求宁静、享受独处，以及对友人的酬和思念之情。借大寒之夜的景象与自身活动，写出了诗人的心境和对友人的情谊。

2. 写作手法

对仗：颔联“风鸣北户霜威重，云压南山雪意高”，“风鸣北户”对“云压南山”，“霜威重”对“雪意高”，在词性、结构上相互对应，使诗歌形式整齐，音韵和谐，增强了诗歌的节奏感和表现力。

3. 分段赏析

首联中，在大寒之夜，诗人“独凭幽几”，窗外栖鸟惊飞、孤雁哀号之音传入耳中。尘世的劳顿曾让诗人身心俱疲，而此刻于冬夜闲居，却能从这清冷之境中寻得淡泊超然之感，觅得内心的宁静安适。颔联对仗精妙，北风在北户呼啸，霜气森严，乌云压向南山，大雪欲来。这肃杀之景不仅勾勒出寒夜的凛冽，更与诗人内心的情绪形成映照，在外界的寒冷与喧嚣中，凸显其内心的沉静。颈联里，夜深之际，因饮茶而失眠的诗人，深切体会到茶的效力。在这寒冷彻骨的夜晚，诗人以酒遣怀，尽显豪迈之气。此句将诗人安贫乐道、洒脱不羁的性格展露无遗。尾联描绘出砚台结冰、灯花黯淡的场景，可诗人依旧裹着旧袍，面对群书。这一画面中，诗人沉浸于夜读，享受着宁静之趣，既展现出对知识的热爱，也饱含着对友人仲蒙的深切思念，以这种静谧的方式酬和友人。

4. 作品点评

《和仲蒙夜坐》作为一首酬和诗，深切展现了诗人与友人之间的真挚情谊。整首诗布局精巧，前两联着重写景，借大寒夜的凛冽之景，烘托出诗人淡泊宁静的内心世界；后两联侧重抒情，将诗人对宁静的喜爱、对友情的珍视之情抒发得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·文同《蒲氏别墅十咏·方湖》

下一篇:宋·文同《墨君堂》

猜你喜欢