模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
凤
qī
栖
wú
梧

朝代：宋作者：程垓浏览量：1
mén
门
wài
外
fēi
飞
huā
花
fēng
风
yuē
约
zhù
住
。
。
xiāo
消
xī
息
jiāng
江
nán
南
，
，
yǐ
已
niàng
酿
huáng
黄
méi
梅
yǔ
雨
。
。
shǔ
蜀
kè
客
wàng
望
xiāng
乡
guī
归
bú
不
qù
去
。
。
dāng
当
shí
时
bù
不
hé
合
cuī
催
nán
南
dù
渡
。
。
yōu
忧
guó
国
dān
丹
xīn
心
céng
曾
dú
独
xǔ
许
。
。
zòng
纵
tǔ
吐
cháng
长
hóng
虹
，
，
bú
不
nài
奈
xié
斜
yáng
阳
mù
暮
。
。
mò
莫
dào
道
chūn
春
guāng
光
nán
难
lǎn
揽
qǔ
取
。
。
shào
少
líng
陵
biàn
辨
dé
得
xún
寻
huā
花
jù
句
。
。

译文

门外的飞花被春风暂且留驻。江南的讯息传来，黄梅雨已在酝酿迷途。我这蜀地游子望断乡关却归不得，悔不该当日催促朝廷匆匆南渡。当年我独怀忧国的赤忱丹心，纵使气贯长虹，也难抵这斜阳西沉。莫说春日的芳华难以挽留，你看那少陵野老，早把寻花的深意写透。

逐句剖析

"门外飞花风约住"：门外的飞花被春风暂且留驻。

"消息江南"：江南的讯息传来，

"已酿黄梅雨"：黄梅雨已在酝酿迷途。

"蜀客望乡归不去"：我这蜀地游子望断乡关却归不得，

"当时不合催南渡"：悔不该当日催促朝廷匆匆南渡。

"忧国丹心曾独许"：当年我独怀忧国的赤忱丹心，

"纵吐长虹"：纵使气贯长虹，

"不奈斜阳暮"：也难抵这斜阳西沉。

"莫道春光难揽取"：莫说春日的芳华难以挽留，

"少陵辨得寻花句"：你看那少陵野老，早把寻花的深意写透。

展开阅读全文 ∨

简介

《凤栖梧》为宋代词人程垓所作，属婉约词范畴，借景抒情，交织个人羁旅愁思与家国忧怀。词作以“春景阻归”为线索，串联个人漂泊与家国反思：上阕借“飞花”“黄梅雨”绘江南暮春，“蜀客望乡”直抒羁旅愁，“不合催南渡”暗斥朝廷偏安决策；下阕以“忧国丹心”明志，“斜阳暮”喻国运衰微，末句借杜甫“寻花”典故，将伤春情升华为对家国命运的深沉关切，小景牵出大忧，个人愁绪与时代悲歌交融。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

程垓（1133？～？），南宋词人。字正伯，号书舟，眉山（今属四川）人。苏轼中表程正辅之孙。以词名当世，其词多写羁旅行役、离愁别绪，情意凄婉，长调工丽潇洒。代表作品有《满庭芳》《摸鱼儿》《酷相思》等。著有《书舟词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“门外飞花风约住”，首句以“飞花”喻漂泊无定的身世，“风约住”赋予春风以拟人化动作，仿佛飞花暂时被挽留，却暗含“约”字的短暂性，春风无力长久留住落花，暗示美好事物易逝的宿命感。“消息江南，已酿黄梅雨”“黄梅雨”表面写江南气候，实喻时局的压抑与动荡。“酿”字，将雨的形成比作愁绪的酝酿，暗指国家危机如阴雨般渐近。“蜀客望乡归不去”“蜀客”点明词人籍贯（四川眉山）与漂泊身份，“望乡”二字见其魂牵梦萦，“归不去”三字，道尽故土难回的无奈，情感直白而沉痛。“当时不合催南渡“不合”即“不该”，直接谴责朝廷当年仓促南渡的决策失误。“催”字隐含对主和派妥协退让的愤懑，打破婉约词的含蓄传统，以直白笔触直指政局，体现词人的胆魄。下阕：“忧国丹心曾独许”“丹心”化用文天祥“留取丹心照汗青”，直言报国之志；“独许”二字见其孤忠，既显自豪，亦含孤愤。“曾”字暗藏今昔对比，昔日拳拳报国心与今日壮志成空形成对比，为下句的转折铺垫。“纵吐长虹，不奈斜阳暮”“吐长虹”化用“长虹贯日”（《史记》载聂政、荆轲之事），喻忠肝义胆、气贯云霄；“斜阳暮”既是实景，亦象征南宋王朝如日薄西山，无可挽回。“纵”字领起假设，“不奈”急转直下，以壮语写哀情——即便有冲天之志，也难逆历史潮流，悲慨之情喷薄而出。“莫道春光难揽取”先以反问起笔，看似劝慰世人莫为春逝伤感，实则为末句铺垫。“春光”既指自然春色，亦喻国家复兴的希望，“难揽取”呼应上句“斜阳暮”，写尽无力回天的绝望。“少陵辨得寻花句”以杜甫（少陵）自比，暗指杜诗中“感时花溅泪”“寻花问柳”等句，表面写花鸟，实则寄托忧国之情。词人借此表明：自己的“伤春”绝非闲愁，而是如杜甫般以微物写大忧。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·程垓《凤栖梧·有客钱塘江上住》

下一篇:宋·程垓《愁倚阑·三荣道上赋》

猜你喜欢