模糊搜索 精准匹配

文章解析

fēi
非
qióng
琼
huā
花

朝代：宋作者：方岳浏览量：1
jiù
旧
chuán
传
qióng
琼
huā
花
wú
无
yǔ
与
shuāng
双
，
，
zhuān
专
qí
奇
shàn
擅
měi
美
míng
名
cǐ
此
bāng
邦
。
。
jiāng
江
nán
南
qīng
清
mèng
梦
rù
入
shī
诗
yè
夜
，
，
ān
安
dé
得
yí
一
niàn
念
lìng
令
xīn
心
jiàng
降
。
。
qù
去
nián
年
qí
骑
hè
鹤
yáng
扬
zhōu
州
zhù
住
，
，
dǒu
斗
jiǔ
酒
lǚ
屡
mián
眠
yún
云
wù
雾
chuāng
窗
。
。
yuè
月
hán
寒
xuě
雪
lěng
冷
huā
花
wèi
未
tǔ
吐
，
，
zhèng
正
ěr
尔
sú
俗
yè
叶
fán
凡
zhū
株
chūn
椿
。
。
xīn
心
qī
期
miào
妙
chù
处
zài
在
zhēn
真
shí
实
，
，
bù
不
jiǎ
假
yǔ
羽
jié
节
qīng
青
ní
霓
chuáng
幢
。
。
jīn
今
chūn
春
fǎng
访
huā
花
wú
吾
dì
第
yī
一
，
，
zì
自
zhé
折
fán
繁
zhī
枝
chéng
盛
cuì
翠
gāng
缸
。
。
héng
横
kàn
看
dào
倒
nì
睨
diào
掉
tóu
头
yǔ
语
，
，
qián
前
yǔ
语
hòu
后
fù
赋
hé
何
qí
其
lóng
咙
。
。
zhēn
真
zhū
珠
suì
碎
cù
簇
yù
玉
hú
蝴
dié
蝶
，
，
zhí
直
yǔ
与
bā
八
xiān
仙
tóng
同
yì
一
qiāng
腔
。
。
wén
闻
míng
名
jiàn
见
miàn
面
zú
足
xiào
笑
wǎn
莞
，
，
qiáng
强
wéi
为
huā
花
biàn
辨
jǐ
几
yú
愚
chǔn
蠢
。
。
yǒu
有
rú
如
jù
巨
xián
贤
zá
杂
qún
群
xiǎo
小
，
，
wàng
望
ér
而
kě
可
shí
识
wéi
为
qí
奇
páng
厖
。
。
zhōng
忠
yé
耶
nìng
佞
yé
耶
qǐ
岂
nán
难
bié
别
，
，
zhù
祝
tuó
𬶍
bú
不
lèi
类
guān
关
lóng
龙
féng
逢
。
。
shì
试
chí
持
cǐ
此
lùn
论
xùn
讯
hòu
后
tǔ
土
，
，
wèi
谓
yú
予
bú
不
xìn
信
rú
如
cháng
长
jiāng
江
。
。

译文

过去传说琼花独一无二没有能与之相比的，以独特奇妙和美好名声独占这个地方。对琼花的向往如同江南清梦融入作诗的夜晚，怎样才能有一个念头让内心的期待平息。去年在扬州居住就像骑着仙鹤般期待琼花，多次喝着酒在云雾窗边入眠等待琼花。月亮寒冷雪花冰冷，琼花没有开放，看到的只是像普通叶子和一般椿树的样子。内心期望的妙处在于追求真实，不借助虚幻的羽节和青霓的幡幢来美化。今年春天寻访琼花我是第一个去的，亲自折下繁茂的花枝放在翠绿的缸中。横着看倒着看，转过头来说，之前的传言和后来的描述多么杂乱模糊。琼花像真珠碎聚又像玉蝴蝶，简直和八仙花是一样的。听到名声后见到实物足以让人发笑，强行替花辩解是多么愚蠢。就好像大贤人和众多小人混杂在一起，一看就可以识别出奇特的地方。忠诚还是奸佞难道难以辨别吗，祝鮀和关龙逢是不一样的人。试着拿着这个观点去询问后土，如果认为我所说的不可信，就如同长江水一样有凭有据。

逐句剖析

"旧传琼花无与双"：过去传说琼花独一无二没有能与之相比的，

"专奇擅美名此邦"：以独特奇妙和美好名声独占这个地方。

"江南清梦入诗夜"：对琼花的向往如同江南清梦融入作诗的夜晚，

"安得一念令心降"：怎样才能有一个念头让内心的期待平息。

"去年骑鹤扬州住"：去年在扬州居住就像骑着仙鹤般期待琼花，

"斗酒屡眠云雾窗"：多次喝着酒在云雾窗边入眠等待琼花。

"月寒雪冷花未吐"：月亮寒冷雪花冰冷，琼花没有开放，

"正尔俗叶凡株椿"：看到的只是像普通叶子和一般椿树的样子。

"心期妙处在真实"：内心期望的妙处在于追求真实，

"不假羽节青霓幢"：不借助虚幻的羽节和青霓的幡幢来美化。

"今春访花吾第一"：今年春天寻访琼花我是第一个去的，

"自折繁枝盛翠缸"：亲自折下繁茂的花枝放在翠绿的缸中。

"横看倒睨掉头语"：横着看倒着看，转过头来说，

"前语后赋何其咙"：之前的传言和后来的描述多么杂乱模糊。

"真珠碎簇玉蝴蝶"：琼花像真珠碎聚又像玉蝴蝶，

"直与八仙同一腔"：简直和八仙花是一样的。

"闻名见面足笑莞"：听到名声后见到实物足以让人发笑，

"强为花辨几愚蠢"：强行替花辩解是多么愚蠢。

"有如巨贤杂群小"：就好像大贤人和众多小人混杂在一起，

"望而可识为奇厖"：一看就可以识别出奇特的地方。

"忠耶佞耶岂难别"：忠诚还是奸佞难道难以辨别吗，

"祝𬶍不类关龙逢"：祝鮀和关龙逢是不一样的人。

"试持此论讯后土"：试着拿着这个观点去询问后土，

"谓予不信如长江"：如果认为我所说的不可信，就如同长江水一样有凭有据。

展开阅读全文 ∨

简介

《非琼花》是宋代诗人方岳创作的一首七言律诗。诗人开篇点明琼花在当地素有独一无二的美名，引发其对琼花的美好遐想。去年在扬州等待琼花开放，却因寒冷未得见其惊艳，只觉平凡。今年亲自折花观察，发现琼花与传说大相径庭，与八仙花相似。诗人借对琼花的认知过程，由花及人，表达对事物应追求真实、勿被表象迷惑的看法。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋后期诗坛大家

方岳（1199～1262），南宋文学家。字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。绍定进士，官至朝散大夫。方岳被视为南宋“江湖派”代表人物之一。其诗从江西诗派入手，后受杨万里、范成大影响，风格疏朗淡远，语言清新，不作艰涩之辞，而喜组织故事成语作新巧对偶。词风近辛弃疾一派，慷慨豪壮，也有散文化及用经史语入词的倾向。文章议论畅达，四六偶对精切，为时人称道。代表作品有《山中》《感怀》《喜迁莺·和余义夫行边闻捷》《与赵端明书》等。著有《秋崖集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句：“旧传琼花无与双，专奇擅美名此邦。江南清梦入诗夜，安得一念令心降。”诗人先陈述琼花在当地的传奇名声，说它独特奇妙，美名远扬，这种名声引发了诗人如江南清梦般美好的想象，甚至融入到写诗的夜里。然而，这份期待又让诗人思考怎样才能让内心的期待稍稍平息，为下文对琼花真实情况的探寻埋下伏笔。中间六句：“去年骑鹤扬州住，斗酒屡眠云雾窗。月寒雪冷花未吐，正尔俗叶凡株椿。心期妙处在真实，不假羽节青霓幢。”回忆去年在扬州等待琼花开放的经历，“骑鹤扬州住”表达出一种潇洒期待的心境，多次在云雾窗边饮酒等待，却因月寒雪冷，琼花未开，看到的只是像普通椿树一样平凡的叶子，这与之前的期待形成落差。于是诗人感慨，内心期望的美妙之处在于真实，不应借助虚幻的东西来美化事物，为后文进一步阐述对琼花的看法做铺垫。后十四句：“今春访花吾第一，自折繁枝盛翠缸。横看倒睨掉头语，前语后赋何其咙。真珠碎簇玉蝴蝶，直与八仙同一腔。闻名见面足笑莞，强为花辨几愚蠢。有如巨贤杂群小，望而可识为奇厖。忠耶佞耶岂难别，祝𬶍不类关龙逢。试持此论讯后土，谓予不信如长江。”今年春天，诗人迫不及待去寻访琼花，亲自折下琼花置于翠缸中仔细观察。从不同角度看后，觉得之前关于琼花的各种描述杂乱模糊，琼花实际像真珠碎簇玉蝴蝶，与八仙花并无太大差异。由此感慨闻名不如见面，强行美化琼花是愚蠢的行为。进而以花喻人，指出如同在人群中能分辨出贤人与小人一样，辨别忠奸并不困难，就像祝鮀和关龙逢截然不同，强调应看清事物本质，不要被表象迷惑。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·方岳《息轩》

下一篇:宋·方岳《山庵》

猜你喜欢