模糊搜索 精准匹配

文章解析

qìn
沁
yuán
园
chūn
春
·
·
hè
和
lín
林
qīng
卿
yùn
韵

朝代：宋作者：刘克庄浏览量：1
chóu
畴
xī
昔
zāo
遭
féng
逢
，
，
xūn
薰
diàn
殿
zhī
之
qín
琴
，
，
qīng
清
miào
庙
zhī
之
zhāng
璋
。
。
xiè
谢
jǐn
锦
páo
袍
dǎ
打
bàn
扮
，
，
yáng
佯
kuáng
狂
tài
太
bái
白
，
，
huáng
黄
guān
冠
jié
结
guǒ
裹
，
，
lǎo
老
dà
大
zhī
知
zhāng
章
。
。
zhòng
种
xìng
杏
xiān
仙
rén
人
，
，
kàn
看
táo
桃
jūn
君
zǐ
子
，
，
dé
得
sì
似
lí
篱
biān
边
xiù
嗅
wǎn
晚
xiāng
香
。
。
cóng
从
rén
人
xiào
笑
，
，
xiào
笑
ān
安
chē
车
yíng
迎
wǎn
晚
，
，
zhǐ
只
lǚ
履
guī
归
máng
忙
。
。
hòu
后
shēn
身
dìng
定
zuò
作
bān
班
yáng
扬
。
。
bǐ
彼
hàn
撼
shù
树
pí
蚍
fú
蜉
bú
不
zì
自
liàng
量
。
。
ǒu
偶
yǒu
有
shí
时
xì
戏
bǐ
笔
，
，
guān
官
nú
奴
cáng
藏
qù
去
，
，
yǒu
有
shí
时
zuì
醉
zhuì
坠
，
，
zōng
宗
wǔ
武
fú
扶
jiāng
将
。
。
yǒng
永
bié
别
yuān
鹓
luán
鸾
，
，
yǐ
已
méng
盟
yuán
猿
hè
鹤
，
，
kěn
肯
xué
学
zhōu
周
yóng
颙
chū
出
cǎo
草
táng
堂
。
。
cóng
从
rén
人
xiào
笑
，
，
wǒ
我
hán
韩
gōng
公
chǐ
齿
huō
豁
，
，
zhāng
张
hào
镐
méi
眉
cāng
苍
。
。

译文

往昔曾有好的际遇，如同薰殿里的琴，清庙里的璋受到重用与珍视。感谢那如锦袍加身的装扮，让我能像李白一样佯装狂放，用黄冠来穿戴，像年老的贺知章。种杏的董奉，看桃的东方朔，又怎能比得上在篱边闻着晚香的我呢。任凭别人嘲笑，笑我晚年才被安车迎接出仕，又匆忙辞官归隐。我来世必定会成为班固、扬雄那样的文豪。那些诋毁我的人，就像蚍蜉撼树一样自不量力。我偶尔随性创作些诗文，会被官奴收藏起来，有时喝醉摔倒，有晚辈像宗武扶持杜甫那样将我扶起。我已与官场的权贵们永别，和猿鹤结盟，怎会像周颙那样离开隐居的草堂呢。任凭别人嘲笑，我就像牙齿脱落的韩愈，眉毛斑白的张镐，虽已年老，但志向不改。

逐句剖析

"畴昔遭逢"：往昔曾有好的际遇，

"薰殿之琴"：如同薰殿里的琴，

"清庙之璋"：清庙里的璋受到重用与珍视。

"谢锦袍打扮"：感谢那如锦袍加身的装扮，

"佯狂太白"：让我能像李白一样佯装狂放，

"黄冠结裹"：用黄冠来穿戴，

"老大知章"：像年老的贺知章。

"种杏仙人"：种杏的董奉，

"看桃君子"：看桃的东方朔，

"得似篱边嗅晚香"：又怎能比得上在篱边闻着晚香的我呢。

"从人笑"：任凭别人嘲笑，

"笑安车迎晚"：笑我晚年才被安车迎接出仕，

"只履归忙"：又匆忙辞官归隐。

"后身定作班扬"：我来世必定会成为班固、扬雄那样的文豪。

"彼撼树蚍蜉不自量"：那些诋毁我的人，就像蚍蜉撼树一样自不量力。

"偶有时戏笔"：我偶尔随性创作些诗文，

"官奴藏去"：会被官奴收藏起来，

"有时醉坠"：有时喝醉摔倒，

"宗武扶将"：有晚辈像宗武扶持杜甫那样将我扶起。

"永别鹓鸾"：我已与官场的权贵们永别，

"已盟猿鹤"：和猿鹤结盟，

"肯学周颙出草堂"：怎会像周颙那样离开隐居的草堂呢。

"从人笑"：任凭别人嘲笑，

"我韩公齿豁"：我就像牙齿脱落的韩愈，

"张镐眉苍"：眉毛斑白的张镐，虽已年老，但志向不改。

展开阅读全文 ∨

简介

《沁园春·和林卿韵》是南宋刘克庄创作的一首词，属辛派词风的代表作品，收录于《后村先生大全集》。词的上阕运用李白佯狂、贺知章戴黄冠等典故，抒发了疏放不羁的胸怀；下阕以“韩公齿豁”“张镐眉苍”等自喻，暗含自嘲之意。全词融合了江湖派诗风与辛弃疾的豪放词特质，语言豪放洒脱，借典故和自喻等手法，表达了词人不与世俗同流合污的品格与复杂的心境，“后身定作班扬”一句还体现出其革新辞赋的创作倾向，具有较强的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

刘克庄（1187～1269），南宋文学家。初名灼，字潜夫，号后村居士，莆田（今属福建）人。以荫入仕，淳祐初赐同进士出身，官至工部尚书兼侍读，以龙图阁学士致仕。谥文定。刘克庄兼擅诗、文、词各体，尤以诗歌影响最大，为江湖派的重要作家。其诗初学晚唐，后推崇陆游，喜用典故成语。诗风豪迈奔放、雄健疏宕。在南宋辛派词人中，刘克庄与刘过、刘辰翁并称“三刘”。词风豪迈，颇受辛弃疾影响。著有《后村先生大全集》《后村诗话》，编有《分门纂类唐宋时贤千家诗选》。代表作品有《戊辰即事》《贺新郎·九日》《六州歌头·客赠牡丹》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首唱和词。借李白、贺知章等典故及自喻的内容，写出了词人疏放的襟怀、自嘲的意味以及不媚世俗的品格。

2. 写作手法

用典：“谢锦袍打扮，佯狂太白”句，巧用李白的典故。李白曾获唐玄宗赐锦袍，性格狂放不羁，有“佯狂”之称，其典故原意多体现文人不受世俗束缚的疏放气度。刘克庄在词中提及李白“锦袍打扮”与“佯狂”，以李白自比，谢绝像李白那样的荣宠装扮，实则是借李白的疏放特质，抒发自身不慕虚荣、追求自在的襟怀，展现出对世俗束缚的超脱。“黄冠结裹，老大知章”句，化用贺知章的典故。贺知章晚年自请为道士，头戴黄冠，归隐乡里，其典故原意暗含对官场的疏离与对闲适生活的向往。词人借贺知章“黄冠结裹”的归隐形象，表达自己年岁渐长后，愿如贺知章般摆脱官场束缚、追求自在生活的心境，强化了疏放不羁的情怀。

3. 分段赏析

上片开篇“畴昔遭逢，薰殿之琴，清庙之璋”，作者回忆往昔，以“薰殿之琴”“清庙之璋”来比喻自己曾受重用，身负重任，暗示过去仕途顺遂，深受赏识。“谢锦袍打扮，佯狂太白，黄冠结裹，老大知章”，这里运用典故，将自己比作身着锦袍却佯狂不羁的李白，头戴黄冠、年老的贺知章，表明自己如今已不在意官场的繁文缛节，像古代名士一样洒脱。“种杏仙人，看桃君子，得似篱边嗅晚香”，“种杏仙人”指董奉，“看桃君子”指东方朔，作者将自己与这些仙人、君子相比，认为他们都不如自己能在篱边欣赏菊花，表达出对菊花所代表的闲适、高洁生活的向往。“从人笑，笑安车迎晚，只履归忙”，面对他人的看法，作者一笑置之，笑那些晚年才被安车迎接出仕的人，也笑自己像达摩祖师只履西归般急切地想要回归本真，突出其对世俗名利的超脱。下片“后身定作班扬。彼撼树蚍蜉不自量”，作者以班固、扬雄自比，充满自信，同时嘲讽那些像蚍蜉撼树般不自量力诋毁自己的人。“偶有时戏笔，官奴藏去，有时醉坠，宗武扶将”，化用王献之书法被官奴收藏以及杜甫之子宗武搀扶杜甫的典故，表现自己虽有时如文人般随性而为，醉后失态，但依然洒脱自在。“永别鹓鸾，已盟猿鹤，肯学周颙出草堂”，“鹓鸾”象征官场，作者表明自己已与官场永别，与猿鹤为盟，回归自然，绝不像周颙那样违背初心，再次出仕。“从人笑，我韩公齿豁，张镐眉苍”，作者不在乎他人的嘲笑，以韩愈牙齿脱落、张镐眉毛斑白自比，表明自己虽年老体衰，但坚守自我，绝不改变。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘克庄《览镜》

下一篇:宋·刘克庄《摸鱼儿·怪新年》

猜你喜欢