文章解析

qìn
yuán
chūn
·
·
yǒu
tóu
tuó

朝代:宋作者:刘克庄浏览量:1
yǒu
tóu
tuó
xíng
děng
zhū
xīn
yóu
huī
xìng
chūn
shān
sǔn
jiàn
rén
zhēng
chī
měi
tóng
wēi
chù
fān
huā
xiāng
dǎo
yǐn
shì
tiān
gōng
yíng
zhāi
yòu
dào
xiàng
chéng
jiǎng
chū
kāi
zhè
biān
shàng
pái
huái
xiào
fēn
fēn
zǎo
jiàn
cāi
yǒu
zūn
shén
fèn
chǔ
quán
míng
shù
měng
léi
lǎo
néng
shān
sēng
huì
shuí
tán
qǐng
zāi
shān
zhōng
biàn
便
bǎi
qiān
亿
jié
xiū
xià
shān
lái
guǐ
mǎo
shēng
jiāng
mèng
zhōng
yǒu
zuò
xǐng
dàn
shù

译文

有这么一个和尚,身形如同干枯的树木,心境也仿佛冷却的死灰。幸而春山里竹笋价格低廉,没有人和他争抢着食用,夜晚炉火中烤着香甜的芋头,能与客人一同享用。不知从何处飘来幡幢与鲜花,忽然在前方引导,难道是天宫来迎接去赴斋宴。又疑惑,莫不是在毗耶城里,讲经的法席刚刚开启。我这边还在犹豫不决、来回踱步,却好笑那边已经纷纷猜测起来。有神灵挥舞着降魔杵,拳头粗得像钵盂,有名气的僧人挥动着拂尘,呵斥声如雷鸣般猛烈。我没有能力,和尚也不懂佛法,到底是谁误了施主的邀请呢。还是回到山中去吧,即便经历百千亿个劫难,也不再下山了。癸卯年佛祖诞辰次日,即将出行,梦中作此词。醒来后,仅改动几字。

逐句剖析

"有个头陀":有这么一个和尚,

"形等枯株":身形如同干枯的树木,

"心犹死灰":心境也仿佛冷却的死灰。

"幸春山笋贱":幸而春山里竹笋价格低廉,

"无人争吃":没有人和他争抢着食用,

"夜炉芋美":夜晚炉火中烤着香甜的芋头,

"与客同煨":能与客人一同享用。

"何处幡花":不知从何处飘来幡幢与鲜花,

"忽相导引":忽然在前方引导,

"莫是天宫迎赴斋":难道是天宫来迎接去赴斋宴。

"又疑道":又疑惑,

"向毗耶城里":莫不是在毗耶城里,

"讲席初开":讲经的法席刚刚开启。

"这边尚自徘徊":我这边还在犹豫不决、来回踱步,

"笑那里纷纷早见猜":却好笑那边已经纷纷猜测起来。

"有尊神奋杵":有神灵挥舞着降魔杵,

"拳粗似钵":拳头粗得像钵盂,

"名缁竖拂":有名气的僧人挥动着拂尘,

"喝猛如雷":呵斥声如雷鸣般猛烈。

"老子无能":我没有能力,

"山僧不会":和尚也不懂佛法,

"谁误檀那举请哉":到底是谁误了施主的邀请呢。

"山中去":还是回到山中去吧,

"便百千亿劫":即便经历百千亿个劫难,

"休下山来":也不再下山了。

"癸卯佛生翼日":癸卯年佛祖诞辰次日,

"将戟":即将出行,

# 将戟:一作将晓。

"梦中有作":梦中作此词。

"既醒":醒来后,

"但易数字":仅改动几字。

展开阅读全文 ∨

简介

《沁园春·有个头陀》是南宋刘克庄所作的一首词。该词以独特视角,借头陀的经历与感悟,展现出世与入世的思考。开篇描绘头陀形如枯株、心如死灰,后转写质朴自在的山中生活,再以奇幻想象,表达对超凡境界向往。接着,借头陀之笑,揭示尘世纷扰与佛门纷争。全词运用对比、夸张等手法,生动展现头陀心境转变,最后表明其归隐决心。该词风格诙谐,以小见大,在奇幻与现实交织中,传达出对世俗纷争的厌倦与超脱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

刘克庄(1187~1269),南宋文学家。初名灼,字潜夫,号后村居士,莆田(今属福建)人。以荫入仕,淳祐初赐同进士出身,官至工部尚书兼侍读,以龙图阁学士致仕。谥文定。刘克庄兼擅诗、文、词各体,尤以诗歌影响最大,为江湖派的重要作家。其诗初学晚唐,后推崇陆游,喜用典故成语。诗风豪迈奔放、雄健疏宕。在南宋辛派词人中,刘克庄与刘过、刘辰翁并称“三刘”。词风豪迈,颇受辛弃疾影响。著有《后村先生大全集》《后村诗话》,编有《分门纂类唐宋时贤千家诗选》。代表作品有《戊辰即事》《贺新郎·九日》《六州歌头·客赠牡丹》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“有个头陀,形等枯株,心犹死灰”:开篇描绘头陀形象,“形等枯株”将头陀身形比作干枯的树木,极言其消瘦、憔悴;“心犹死灰”则用比喻,形容头陀内心毫无生机与热情,似熄灭的灰烬,奠定一种消极、低沉的基调,让读者对头陀形象有直观感受。“幸春山笋贱,无人争吃,夜炉芋美,与客同煨”:此句画风一转,描绘山中生活场景。“幸”字点明庆幸之情,春山笋价低廉无人争抢,能尽情享用;夜晚与客同煨芋头,画面温馨。通过这些日常小事,展现出一种质朴、自在的山中生活,与前文头陀的消极形象形成对比,增添生活气息。“何处幡花,忽相导引,莫是天宫迎赴斋”:“幡花”为佛教、道教所用的旌旗、花饰,此处写头陀看到不知何处出现的幡花,突然为其引导方向,“莫是”表猜测,怀疑是天宫邀请去赴斋宴,营造出神秘奇幻氛围,反映出头陀心中对超凡境界的向往与幻想。“又疑道,向毗耶城里,讲席初开”:“毗耶城”是佛教典故中维摩诘居士居住之地,头陀又怀疑是毗耶城里讲经说法的讲席刚刚开始,进一步深化这种奇幻情境,体现头陀对高深佛法与智慧的憧憬,在幻想中展开对佛教神圣场景的想象。“这边尚自徘徊。笑那里纷纷早见猜”:“这边”指头陀自己,还在犹豫徘徊于幻想之中;“那里”指代其他情境或众人,“纷纷早见猜”嘲笑他人早早陷入无端猜疑、纷争。此句将头陀的状态与他人对比,展现头陀面对虚幻与现实的思索,暗示对世间纷扰的不屑与超脱。“有尊神奋杵,拳粗似钵,名缁竖拂,喝猛如雷”:“尊神奋杵”描绘一尊神灵奋力挥动杵棒,“拳粗似钵”夸张地形容其拳头粗大如钵,“名缁竖拂”写有名望的僧人竖起拂尘,“喝猛如雷”形容其呵斥声如雷般响亮。通过一系列生动的描写,展现出寺庙中威严、激烈的场景,象征着佛教内部的权威与纷争。“老子无能,山僧不会,谁误檀那举请哉”:“老子”“山僧”皆为头陀自称,头陀表示自己既无能力参与,也不懂得这些纷争,质疑是谁错误地让施主们举荐邀请。此句以头陀自我调侃、推脱的口吻,表达对这种纷争场面的厌倦与逃避,反映出对表面威严、实则纷争的佛教活动的否定态度。“山中去,便百千亿劫,休下山来”:头陀决定回到山中,“百千亿劫”用夸张手法强调时间之久,即便经历如此漫长的时间,也不再下山。此句明确表达头陀远离尘世、纷争,坚守山中宁静生活的决心,强化了超脱世俗、归隐山林的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘克庄《即事二首其一》

下一篇:宋·刘克庄《长相思·烟凄凄》

猜你喜欢