模糊搜索 精准匹配

文章解析

dú
独
yóu
游
cáo
曹
shì
氏
yuán
园
guǎn
馆
yīn
因
jì
寄
bó
伯
yù
玉

朝代：宋作者：苏舜钦浏览量：2
qù
去
nián
年
bǎ
把
jiǔ
酒
gòng
共
pái
徘
huái
徊
，
，
jīn
今
rì
日
xún
寻
yōu
幽
dú
独
cǐ
此
lái
来
。
。
zhú
竹
mì
密
sì
似
xián
嫌
xián
闲
kè
客
rù
入
，
，
méi
梅
hán
含
yīng
应
dài
待
zhǔ
主
rén
人
kāi
开
。
。
zàn
赞
móu
谋
shèng
盛
fǔ
府
fāng
方
tóu
投
rèn
刃
，
，
hàn
捍
huàn
患
cháng
长
dī
堤
zhèng
正
zhǎn
展
cái
才
。
。
zǎo
早
wǎn
晚
dé
得
guī
归
rú
如
jiù
旧
yuē
约
，
，
bàn
伴
jūn
君
chí
池
shàng
上
dào
倒
zūn
尊
léi
罍
。
。

译文

去年我们一同手持酒杯，在这里来回漫步赏景，今日我独自前来探寻这园中幽静之景。竹林茂密，好像是嫌弃我这个闲客贸然闯入，梅花含苞待放，似乎是在等待着主人的到来才肯盛开。你在那盛大的官府中参与谋划，施展着自己的才能，就像庖丁用刀一样游刃有余，在那防护水患的长堤工程上，你也正尽情地展现着自己的才华。不知道什么时候能够实现我们之前的约定而归乡，到那时我一定陪伴着你，在这池塘边上开怀畅饮，将酒杯倒满。

逐句剖析

"去年把酒共徘徊"：去年我们一同手持酒杯，在这里来回漫步赏景，

"今日寻幽独此来"：今日我独自前来探寻这园中幽静之景。

"竹密似嫌闲客入"：竹林茂密，好像是嫌弃我这个闲客贸然闯入，

"梅含应待主人开"：梅花含苞待放，似乎是在等待着主人的到来才肯盛开。

"赞谋盛府方投刃"：你在那盛大的官府中参与谋划，施展着自己的才能，就像庖丁用刀一样游刃有余，

"捍患长堤正展才"：在那防护水患的长堤工程上，你也正尽情地展现着自己的才华。

"早晚得归如旧约"：不知道什么时候能够实现我们之前的约定而归乡，到那时我一定陪伴着你，

"伴君池上倒尊罍"：在这池塘边上开怀畅饮，将酒杯倒满。

展开阅读全文 ∨

简介

《独游曹氏园馆因寄伯玉》是宋代诗人苏舜钦的一首七言律诗。此诗围绕诗人独游曹氏园馆展开，通过今昔对比，传达出对友人伯玉的思念。开篇以去年与友人同游和今日独自游园形成反差，奠定孤独基调；颔联借竹林、梅花拟人化描写，情景交融，深化思念；颈联赞颂友人在官场和治水方面施展才华，体现欣慰之情；尾联表达对归乡与友人重聚的期盼。写作上，善用对比、拟人，情景交融自然。全诗情感真挚，于写景叙事中展现友情珍贵。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人

苏舜钦（1008～1048？），北宋诗人。字子美，号沧浪翁，梓州铜山（今四川中江东南）人，生于开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理、监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，后罢职闲居苏州。复起为湖州长史，不久病故。苏舜钦与梅尧臣齐名，人称“苏梅”；与祖父苏易简、兄长苏舜元合称“铜山三苏”。其诗风瑰奇豪健，甚为欧阳修所重。早期诗文政治色彩浓厚，后期寄情山水。风格沉郁顿挫、恬适清新。代表作品有《庆州败》《沧浪亭记》，有《苏学士文集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“去年把酒共徘徊，今日寻幽独此来”诗人开篇便通过今昔对比，将去年与友人一起在曹氏园馆中把酒言欢、悠然漫步的美好情景，与眼前自己独自前来探寻幽境的孤独情形形成鲜明对照。这种对比，瞬间营造出一种时光流转、物是人非的感慨，让读者深切感受到诗人此刻内心的孤寂，为全诗定下了略显惆怅的情感基调。颔联“竹密似嫌闲客入，梅含应待主人开”此联中，诗人细腻地描绘了园馆中的竹林和梅花。茂密的竹林仿佛对诗人这个不速之客有所嫌弃，而含苞待放的梅花则好似在殷切等待着真正的主人归来才肯绽放。这里诗人对景物的描写十分生动，不仅让读者如临其境，感受到园馆景色的清幽雅致，同时也借景抒情，委婉地表达出自己作为独自游园者的一种被疏离感，以及对友人的深深思念，仿佛只有友人在，这园中的一切才更具生机和意义。“赞谋盛府方投刃，捍患长堤正展才”颈联的视角从园馆的景色转向了友人伯玉。诗人提到友人在官府中参与重要事务，如同技艺高超的庖丁解牛一般游刃有余，展现出非凡的谋略才能。同时，在抵御水患的长堤工程上，友人也充分施展自己的才华，为保护百姓和地方做出贡献。这两句诗高度赞扬了友人在仕途上的出色表现和卓越才能，体现出诗人对友人的钦佩与骄傲之情，也反映出诗人虽独自游园寂寞，但为友人的成就感到欣慰，丰富了诗歌的情感层次。尾联“早晚得归如旧约，伴君池上倒尊罍”诗人直接抒发了内心的期盼。他渴望能早日归乡，与友人践行旧日的约定，一同在池塘边举杯畅饮，共享欢乐时光。“早晚得归”体现了诗人归乡心情的急切，而“伴君池上倒尊罍”则描绘出一幅温馨美好的相聚画面，充满了对未来的憧憬。这一联不仅呼应了首联中对过去同游的回忆，更将全诗从先前的孤独思念情绪中带出，转向对未来相聚的期待，给人以温暖和希望，使整首诗的情感得到升华，让读者在感受到诗人情感变化的同时，也能体会到友情的珍贵和力量。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏舜钦《暑中闲咏》

下一篇:宋·苏舜钦《大小言 其一》

猜你喜欢