文章解析

lì

立

chūn

春

（

qí

其

èr

二

）

朝代：宋作者：赵蕃浏览量：1

zuó

昨

rì

日

yuán

元

zhèng

正

jīn

今

rì

日

chūn

春

，

jiā

佳

chén

辰

bìng

并

zuò

作

yì

一

fān

翻

xīn

新

。

shì

试

kàn

看

liǔ

柳

sè

色

jù

遽

rú

如

xǔ

许

，

wú

无

nài

耐

méi

梅

huā

花

qiáo

憔

cuì

悴

rén

人

。

译文

昨天是正月初一，今天已是立春时节，美好的节日和节气连在一起，一切都焕然一新。你瞧那柳树的颜色转眼间就变得这样鲜嫩，无奈那梅花却已凋零，让人看着心生惆怅。

逐句剖析

"昨日元正今日春"：昨天是正月初一，今天已是立春时节，

"佳辰并作一翻新"：美好的节日和节气连在一起，一切都焕然一新。

"试看柳色遽如许"：你瞧那柳树的颜色转眼间就变得这样鲜嫩，

"无耐梅花憔悴人"：无奈那梅花却已凋零，让人看着心生惆怅。

展开阅读全文 ∨

简介

《立春（其二）》是南宋诗人赵蕃创作的一首七言绝句。此诗以立春时节为背景，将初生的柳色与凋零的梅花并置，点明佳节与节气相逢的特殊时刻。“佳辰并作一番新”既写自然界的更新气象，又暗含对人生新阶段的期许，语言明快，奠定了全诗清新向上的基调。同时暗含时光飞逝的感慨。既表现了季节变换的自然特征，又暗含了诗人对时光流逝的感慨。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

赵蕃（1143～1229），南宋诗人。字昌父，号章泉。祖籍郑州（今属河南），南渡后居信州玉山（今属江西）。以太父恩入仕，为太和主簿。调辰州司理参军，后奉祠家居三十余年，卒谥文节。赵蕃与韩淲（字涧泉）合称“上饶二泉”，同为江西诗派的殿军人物。其诗平淡，意趣深远，有陶渊明遗风。清人辑有《乾道稿》《淳熙稿》《章泉稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“昨日元正今日春”：诗人以“元正”（正月初一）与“春”（立春）的时间重叠开篇，点明佳节与节气相逢的特殊时刻。次句“佳辰并作一番新”既写自然界的更新气象，又暗含对人生新阶段的期许，语言明快，奠定了全诗清新向上的基调。第三句“试看柳色遽如许”：“遽如许”三字生动表现柳色转绿的迅速，诗人以“试看”引导读者视线，聚焦于早春柳芽初萌的细微变化，体现其对自然观察的细致入微，同时暗含时光飞逝的感慨。第四句“无耐梅花憔悴人”：以梅花凋零衬托春意渐浓，“憔悴人”既可指梅花零落之态，亦可隐喻诗人对韶华易逝的怅惘。此句以乐景写哀情，在繁花将盛之际流露一丝惜春之情，使全诗情感更显深沉。

展开阅读全文 ∨

文章解析

lì 立 chūn 春 （ qí 其 èr 二 ）

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

lì

立

chūn

春

（

qí

其

èr

二

）