模糊搜索 精准匹配

文章解析

gēng
更
lòu
漏
zǐ
子
·
·
dú
独
yǐ
倚
lóu
楼

朝代：宋作者：贺铸浏览量：1
shàng
上
dōng
东
mén
门
，
，
mén
门
wài
外
liǔ
柳
。
。
zèng
赠
bié
别
měi
每
fán
烦
xiān
纤
shǒu
手
。
。
yí
一
yè
叶
luò
落
，
，
jǐ
几
fān
番
qiū
秋
。
。
jiāng
江
nán
南
dú
独
yǐ
倚
lóu
楼
。
。
qū
曲
lán
阑
gān
干
，
，
níng
凝
zhù
伫
jiǔ
久
。
。
bó
薄
mù
暮
gèng
更
kān
堪
sāo
搔
shǒu
首
。
。
wú
无
jì
际
hèn
恨
，
，
jiàn
见
xián
闲
chóu
愁
。
。
qīn
侵
xún
寻
tiān
天
jìn
尽
tóu
头
。
。

译文

想当年在东门外与你分别，路边垂柳依依。你亲折柳枝为我送别。一叶落而知秋，几度秋去又秋来。此处一别，漂泊江南，我在江南独倚高楼把你思念。我常常在曲曲弯弯的栏杆处，久久地伫立，终日把你凝望。每当暮色渐浓时，心绪烦乱得让人频频挠头。这无边的离恨，满眼都是那无端涌起的闲愁。这愁绪不断蔓延，弥漫了整个天际。

逐句剖析

"上东门"：想当年在东门外与你分别，

# 东门：指洛阳东门。

"门外柳"：路边垂柳依依。

"赠别每烦纤手"：你亲折柳枝为我送别。

# 纤手：女子纤柔的手。

"一叶落"：一叶落而知秋，

# 一叶落：一叶落，几番秋：《淮南子·说山》有“见一叶落而知岁之将暮”。

"几番秋"：几度秋去又秋来。

"江南独倚楼"：此处一别，漂泊江南，我在江南独倚高楼把你思念。

"曲阑干"：我常常在曲曲弯弯的栏杆处，

"凝伫久"：久久地伫立，终日把你凝望。

"薄暮更堪搔首"：每当暮色渐浓时，心绪烦乱得让人频频挠头。

# 搔首：挠头。指有所思。

"无际恨"：这无边的离恨，

"见闲愁"：满眼都是那无端涌起的闲愁。

"侵寻天尽头"：这愁绪不断蔓延，弥漫了整个天际。

# 侵寻：渐渐扩展到。

展开阅读全文 ∨

简介

《更漏子·独倚楼》是宋代词人贺铸所作的一首婉约词，描写离别后的孤独与思念。上片写春日城外折柳送别，转入秋天倚楼眺望的情景，语气平淡含蓄，却饱含感伤与寂寞。下片写词中男子在暮色中倚栏凝望，思绪万千，愁绪随暮色与视线蔓延至天尽头，展现了游子思乡念人的复杂情感。全词用笔简洁，情景交融，画面感强，语言清丽，蕴藏着难以排遣的凄凉与无尽的离愁，具有浓郁的宋词审美特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，号庆湖遗老，卫州共城（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙。曾任泗州、太平州通判，晚年退居苏州。贺铸的词，风格多样、刚柔相济，既有深婉清丽之作，又有豪放刚劲之篇，善于锤炼字句。内容多刻画闺情离思，也有嗟叹功名不就、纵酒狂放之作。代表作品有《青玉案·凌波不过横塘路》《鹧鸪天·重过阊门万事非》《台城游·南国本萧洒》《六州歌头·少年侠气》等。著有《东山词》《庆湖遗老集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片开篇“上东门，门外柳，赠别每烦纤手”写的是春日送别情景，“上东门”是洛阳东部城门，邻近北邙山，自古多为送葬之地，带有肃杀之气，使送别场景更添悲凉。“门外柳”点出古人折柳赠别的传统，柳与“留”谐音，寓意挽留亲友，情意深厚。“赠别每烦纤手”一句，意为每逢送别，总是劳烦对方以柔弱之手折柳相赠，平淡语句中透出旧事重提、往事难忘的惆怅，也暗含对那位女子的思念。“一叶落，几番秋，江南独倚楼”写的是秋日倚楼远望，思绪万千。“一叶落”本为寻常之景，在词中却触发离愁，无声中道出秋意渐浓、时光荏苒。“几番秋”叠出时间的流转，表明离别已久，哀愁积累日深。“江南独倚楼”是主人公所处的现实环境，身处江南，倚楼独望，人物形象顿时鲜明起来。这一倚楼的动作在古词中常用以表现对远人的思念，如温庭筠笔下的闺中女子，柳永词中的游子，皆通过倚楼之姿托出情感的张望和等待，使本词更具典型意味，也使倚楼成为此词情感的中心动作。下片“曲阑干，凝伫久，薄暮更堪搔首”承接“独倚楼”，具体描绘人物形象与情绪变化。“曲阑干”是倚楼凭眺的处所，曲折栏杆也衬托心绪纠结。“凝伫久”描写主人公久久伫立，久久凝望远方，时间的延长加强了思念之深。“薄暮更堪搔首”写黄昏时分，天色渐暗，更易引动愁绪，“搔首”是焦虑、沉思的典型动作，从《诗经》以来即被用来表现心中烦乱不安，体现人物情感无法排解。“无际恨，见闲愁，侵寻天尽头”三句收束全词，愁思无际，与天地同宽，暗示主人公的情感已无法归于现实，而是蔓延至无边远方。“无际恨”写愁绪之广，无从尽述；“见闲愁”即平日里总能见到的无名之愁，日常化却又难以排遣；“侵寻天尽头”写愁思的蔓延无尽，仿佛绵延到天地交界之处。这结尾将人物的孤独、失落与无可寄托的情感推至极致，使整首词在平淡中见深情，层层递进，愈显沉郁动人。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 方回词，胸中眼中，另有一种伤心说不出处，全得力于楚骚，而运以变经，允推神品。

清词评家陈廷焯《白雨斋词话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·贺铸《和崔若拙四时田家词四首之四》

下一篇:宋·贺铸《和田录事新燕》

猜你喜欢