模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
忆
qín
秦
é
娥
·
·
xiǎo
晓
méng
朦
lóng
胧

朝代：宋作者：贺铸浏览量：1
xiǎo
晓
méng
朦
lóng
胧
，
，
qián
前
xī
溪
bǎi
百
niǎo
鸟
tí
啼
cōng
匆
cōng
匆
。
。
tí
啼
cōng
匆
cōng
匆
。
。
líng
凌
bō
波
rén
人
qù
去
，
，
bài
拜
yuè
月
lóu
楼
kōng
空
。
。
qù
去
nián
年
jīn
今
rì
日
dōng
东
mén
门
dōng
东
，
，
xiān
鲜
zhuāng
妆
huī
辉
yìng
映
táo
桃
huā
花
hóng
红
。
。
táo
桃
huā
花
hóng
红
，
，
chuī
吹
kāi
开
chuī
吹
luò
落
，
，
yí
一
rèn
任
dōng
东
fēng
风
。
。

译文

清晨，雾朦胧，小溪边百鸟啼鸣。百鸟啼鸣。佳人一去，拜月楼儿空空。去年今日东门东，人面桃花相映红。相映红，吹开桃花，吹落桃花，都是东风。

逐句剖析

"晓朦胧"：清晨，雾朦胧，

# 晓：晓色。

"前溪百鸟啼匆匆"：小溪边百鸟啼鸣。

# 前溪：溪名。在湖州武康县（今浙江德清县）。

"啼匆匆"：百鸟啼鸣。

"凌波人去"：佳人一去，

# 凌波：形容女子走路轻盈，后代指美人。

"拜月楼空"：拜月楼儿空空。

# 拜月楼：泛指闺楼。古代妇女有拜新月的风俗。

"去年今日东门东"：去年今日东门东，

"鲜妆辉映桃花红"：人面桃花相映红。

# 鲜妆辉映桃花红：化用唐朝诗人崔护诗句：“去年今日此门中，人面桃花相映红。”

"桃花红"：相映红，吹开桃花，

"吹开吹落"：吹落桃花，

"一任东风"：都是东风。

# 东风：春风。,一任：听任，任凭。

展开阅读全文 ∨

简介

《忆秦娥·晓朦胧》是宋代贺铸的词作，被选入《宋词三百首》。主题围绕重游故地时的忆旧怀人。开篇描绘清晨朦胧、百鸟啼鸣之景，借“啼匆匆”引出“凌波人去，拜月楼空”，写出故地重游时人去楼空的怅惘。下半部分追忆去年今日，东门东畔，佳人鲜妆与桃花交相辉映的美好画面，再以“吹开吹落，一任东风”感慨时光变迁、人事无常。写作手法运用今昔对比，突出物是人非之感；借景抒情，以自然景象烘托内心惆怅；语言含蓄，情感细腻深沉。上阕写当前实景，下阕忆往昔情景。此词以其含蓄朦胧的风格、语淡情浓的特点，抒发了深沉的怀人之情与对时光流逝的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，号庆湖遗老，卫州共城（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙。曾任泗州、太平州通判，晚年退居苏州。贺铸的词，风格多样、刚柔相济，既有深婉清丽之作，又有豪放刚劲之篇，善于锤炼字句。内容多刻画闺情离思，也有嗟叹功名不就、纵酒狂放之作。代表作品有《青玉案·凌波不过横塘路》《鹧鸪天·重过阊门万事非》《台城游·南国本萧洒》《六州歌头·少年侠气》等。著有《东山词》《庆湖遗老集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《忆秦娥·晓朦胧》由宋代词人贺铸创作。他化用崔护《题都城南庄》中物是人非的意境，创作此词，以抒发对逝去爱情的追念与怅惘，被选入《宋词三百首》
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕“晓朦胧，前溪百鸟啼匆匆。啼匆匆。凌波人去，拜月楼空。”从形象角度，开篇“晓朦胧，前溪百鸟啼匆匆”描绘出清晨时分，前溪畔雾气朦胧、百鸟急促啼鸣的画面，营造出一种略带纷乱的氛围。“啼匆匆”的反复使用，强化了这种急促感，也为下文情感的抒发做铺垫。“凌波人去，拜月楼空”，“凌波”一词赋予离去之人轻盈美好的形象，而“人去”“楼空”则形成鲜明对比，以昔日佳人所在之处如今的空寂，突出物是人非之感，形象地传达出词人内心的怅惘与失落。语言风格含蓄蕴藉，用词精准。表达技巧上，运用借景抒情，以清晨百鸟啼鸣之景烘托人去楼空的凄凉；顶真修辞（“啼匆匆”的重复）增强了韵律感和情感的连贯性。内容主题上，此几句通过描写眼前实景，奠定了忆旧怀人的哀伤基调。下阕“去年今日东门东，鲜妆辉映桃花红。桃花红。吹开吹落，一任东风。”表意上，“去年今日东门东，鲜妆辉映桃花红”回忆起去年此时在东门东的场景，佳人的艳丽妆容与盛开的桃花相互映衬，色彩鲜明，画面美好。“桃花红”的重复，加深了对这一美好画面的印象。“吹开吹落，一任东风”则笔锋一转，写桃花在东风中随意地开放与飘落，暗示着时光的流逝和人事的无常，曾经美好的情景如今已不复存在。表达技巧上，今昔对比鲜明，去年的美好与当下的失落形成强烈反差；以景喻情，用桃花的开落象征佳人的离去和美好时光的消逝。内容主题上，此几句通过追忆往昔与感慨当下，将词人对往昔的怀念、对时光变迁的无奈以及怀人之情抒发得淋漓尽致，使整首词的情感更加深沉、丰富。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·贺铸《风流子·何处最难忘》

下一篇:宋·贺铸《九日寄维扬刘明仲》

猜你喜欢