模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
hōng
轰
zuì
醉
wáng
王
sūn
孙
dài
玳
mào
瑁
yán
筵

朝代：宋作者：贺铸浏览量：1
hōng
轰
zuì
醉
wáng
王
sūn
孙
dài
玳
mào
瑁
yán
筵
。
。
kě
渴
hóng
虹
chuí
垂
dì
地
xī
吸
cháng
长
chuān
川
。
。
cè
侧
shāng
商
diào
调
lǐ
里
qīng
清
gē
歌
sòng
送
，
，
pò
破
jìn
尽
qióng
穷
chóu
愁
zhí
直
jǐ
几
qián
钱
。
。
gū
孤
zhào
棹
yǐ
舣
，
，
xiǎo
小
jiāng
江
biān
边
。
。
ài
爱
ér
而
bú
不
jiàn
见
jiǔ
酒
zhōng
中
xiān
仙
。
。
shāng
伤
xīn
心
liǎng
两
àn
岸
guān
官
yáng
杨
liǔ
柳
，
，
yǐ
已
dài
带
xié
斜
yáng
阳
yòu
又
dài
带
chán
蝉
。
。

译文

在豪华的筵席上像王孙贵族一样狂饮沉醉。像口渴的彩虹垂到地面吸取长河之水一样豪饮。在侧商调的乐曲声中清歌相伴，即便消尽了穷愁又价值几何呢。独自划着船，停泊在小江边。思念那些酒中仙友却无法相见。两岸的官柳让人伤心，既笼罩着斜阳又传来蝉鸣。

逐句剖析

"轰醉王孙玳瑁筵"：在豪华的筵席上像王孙贵族一样狂饮沉醉。

"渴虹垂地吸长川"：像口渴的彩虹垂到地面吸取长河之水一样豪饮。

"侧商调里清歌送"：在侧商调的乐曲声中清歌相伴，

"破尽穷愁直几钱"：即便消尽了穷愁又价值几何呢。

"孤棹舣"：独自划着船，

"小江边"：停泊在小江边。

"爱而不见酒中仙"：思念那些酒中仙友却无法相见。

"伤心两岸官杨柳"：两岸的官柳让人伤心，

"已带斜阳又带蝉"：既笼罩着斜阳又传来蝉鸣。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·轰醉王孙玳瑁筵》是宋代贺铸所作的词。此词上片描绘词人在奢华筵席上纵饮狂欢、听曲消愁的情景，以“轰醉”“渴虹垂地吸长川”夸张之笔，展现出宴饮的豪放与纵情，然而借酒消愁却难尽穷愁。下片写词人独驾孤舟停泊江边，不见昔日酒中仙友，望着两岸官杨柳在斜阳与蝉声中，心生孤寂与伤感。写作手法上，运用夸张，“渴虹垂地吸长川”，增强感染力；借景抒情，以“伤心两岸官杨柳，已带斜阳又带蝉”渲染孤寂氛围。该词体现贺铸词沉郁风格，以细腻笔触抒发人生失意与孤寂之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，号庆湖遗老，卫州共城（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙。曾任泗州、太平州通判，晚年退居苏州。贺铸的词，风格多样、刚柔相济，既有深婉清丽之作，又有豪放刚劲之篇，善于锤炼字句。内容多刻画闺情离思，也有嗟叹功名不就、纵酒狂放之作。代表作品有《青玉案·凌波不过横塘路》《鹧鸪天·重过阊门万事非》《台城游·南国本萧洒》《六州歌头·少年侠气》等。著有《东山词》《庆湖遗老集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“轰醉王孙玳瑁筵。渴虹垂地吸长川”，起笔便以夸张之态，描绘词人在豪华的“玳瑁筵”上纵饮狂欢，如渴虹吸水般豪饮，生动展现出宴饮时的放纵与豪情。“侧商调里清歌送，破尽穷愁直几钱”，在清歌雅调中，词人试图借酒消愁，然而却发出“破尽穷愁直几钱”的疑问，表明即便如此纵情，也难以消解内心深处的穷愁，传达出一种无奈与悲凉，为下片的孤寂埋下伏笔。下片：“孤棹舣，小江边。爱而不见酒中仙”，词人笔锋一转，描绘自己独驾孤舟，停泊在小江边，“爱而不见”写出对昔日酒中好友的思念却不得见的怅惘。“伤心两岸官杨柳，已带斜阳又带蝉”，借景抒情，“官杨柳”“斜阳”“蝉”意象组合，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，夕阳西下，蝉声哀鸣，两岸杨柳依依，更添词人内心的伤感与落寞，将其孤独与惆怅之情渲染得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·贺铸《续渔歌》

下一篇:宋·贺铸《减字木兰花·四之四》

猜你喜欢