模糊搜索 精准匹配

文章解析

guò
过
yáng
杨
cūn
村

朝代：宋作者：杨万里浏览量：3
shí
石
qiáo
桥
liǎng
两
pàn
畔
hǎo
好
rén
人
yān
烟
，
，
pǐ
匹
sì
似
zhū
诸
cūn
村
bié
别
yì
一
chuān
川
。
。
yáng
杨
liǔ
柳
yīn
荫
zhōng
中
xīn
新
jiǔ
酒
diàn
店
，
，
pú
蒲
táo
萄
jià
架
xià
下
xiǎo
小
yú
渔
chuán
船
。
。
hóng
红
hóng
红
bái
白
bái
白
huā
花
lín
临
shuǐ
水
，
，
bì
碧
bì
碧
huáng
黄
huáng
黄
mài
麦
jì
际
tiān
天
。
。
zhèng
政
ěr
尔
qīng
清
hé
和
hái
还
zài
在
dào
道
，
，
wèi
为
shuí
谁
xīn
辛
kǔ
苦
bù
不
guī
归
tián
田
。
。

译文

石桥的两边有一座美好的村庄，和其他的村子相比真可说是别一天地。那儿杨柳浓荫里有新开的酒店，葡萄架下系着小小的渔船。一丛丛红色白色的花在水边开放，碧绿、金黄的麦田一望无际，仿佛与与天相接。正当这般清明和畅的季节，我还奔波在外，这到底是为谁辛苦而还不退隐归田呢？

逐句剖析

"石桥两畔好人烟"：石桥的两边有一座美好的村庄，

# 两畔：两边。

"匹似诸村别一川"：和其他的村子相比真可说是别一天地。

# 一川：一片平地，一带地方。,匹似：比起来。

"杨柳荫中新酒店"：那儿杨柳浓荫里有新开的酒店，

# 荫：树荫。

"蒲萄架下小渔船"：葡萄架下系着小小的渔船。

# 蒲萄：葡萄。

"红红白白花临水"：一丛丛红色白色的花在水边开放，

# 花临水：鲜花在水边开放。

"碧碧黄黄麦际天"：碧绿、金黄的麦田一望无际，仿佛与与天相接。

# 际天：接天，挨着了天。指一眼望不到头，天和地遥遥相接。

"政尔清和还在道"：正当这般清明和畅的季节，我还奔波在外，

# 在道：在旅途中。,清和：指农历四月，常指初夏的气候。,尔：近。,政：通”正”，正当的意思。

"为谁辛苦不归田"：这到底是为谁辛苦而还不退隐归田呢？

# 归田：归隐田园。

展开阅读全文 ∨

简介

《过杨村》是南宋诗人杨万里创作的一首七言律诗。这是一首田园景物诗，诗的首联领起全诗，总括杨村不同一般的美景；颔联、颈联并列同去描绘色彩纷呈的生活画面，展现出乡村景色的优美和生活的闲适，色彩鲜明，画面感十足。尾联以“为谁辛苦不归田”的反问，将田园之乐与宦游之苦对立，深刻表达了对归隐生活的向往。全诗语言明快，画面感强，表达了诗人对乡村生活的喜爱和对归隐的思考，“红红白白花临水，碧碧黄黄麦际天”更是写景的佳句。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《过杨村》作于南宋淳熙十五年（1188年），杨万里因政治主张与朝廷不合，自请外放筠州（今江西高安）途中。途经江西铅山杨村时，看到恬适美好的田园风光，便加深了辞官归田的念头，遂作此诗抒怀，表达归隐之志。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是南宋诗人杨万里创作的一首七言律诗，也是一首田园景物诗，描绘了路过杨村时所见的田园风光。首联总括村庄的独特景致，颔联与颈联通过“杨柳荫中”“葡萄架下”“红白花”“碧黄麦”等意象，勾勒出色彩明丽的田园画卷；尾联直抒胸臆，以田园之乐反衬宦游之苦，表达归隐之志。全诗展现了乡村的美好景色，融景入情，表达了诗人对田园生活的喜爱和对归隐的思考。

2. 写作手法

对偶：“红红白白花临水，碧碧黄黄麦际天”，“红红白白”对“碧碧黄黄”，“花临水”对“麦际天”，句式整齐，通过色彩的对比，生动地描绘出了水边花朵色彩缤纷、麦田与天相接的美丽画面，增强了诗歌的节奏感和画面感。景物描写：整首诗多处运用景物描写，如“杨柳阴中新酒店，蒲萄架底小渔船”等句，通过对杨柳、酒店、葡萄架、小渔船等景物的描写，细腻地展现了乡村的生活场景和自然风光，使读者能身临其境感受到乡村的宁静与美好。叠字：诗中的“红红白白”“碧碧黄黄”是叠字。“红红白白”形容花的颜色，红白相间，色彩鲜明；“碧碧黄黄”描绘了麦子的颜色，绿黄相接，展现出田野的斑斓色彩，增强了诗歌的节奏感和画面感。

3. 分段赏析

《过杨村》首联以石桥为切入点，总写杨村人烟繁盛、平川开阔的独特风光。“匹似”一句点明其超然于其他村落的意境，奠定全诗赞美基调。颔联与颈联细笔描绘田园细节：绿柳掩映的新酒店、葡萄架下的渔船，展现闲适生活；红白花与金黄麦田的强烈色彩对比，既渲染丰收喜悦，又暗含时空延伸的动感。画面上并未出现人物，但诗人渲染的笔锋，让人感受到他们宁静而幸福的生活。尾联由景入情，以反问收束，将自然之美与宦游之苦对立，凸显诗人对官场生涯的厌倦与归隐渴望。

4. 作品点评

《过杨村》是杨万里田园诗的代表作，语言清新自然，构图层次分明。其“红红白白”“碧碧黄黄”等叠词运用，既体现口语化特色，又强化视觉冲击，堪称亮点名句。诗人还求新求活，颔、颈两联并列，同去描绘色彩纷呈的生活画面，从而使全诗意象更为丰满充实，富有立体感。整首诗体现了杨万里诗歌善于捕捉自然之美、表达内心感受的特点，对后世田园诗的创作有着一定的启示作用。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 杨万里因为人刚正，屡遭朝臣疑忌，仕途沉沦，早有摆脱官场的愿望。此诗借赞赏庄田境界抒发了他厌倦宦途、希望早日归田的襟绪。

现代山东大学原教授刘乃昌《宋诗三百首评注》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《将次镇南》

下一篇:宋·贺铸《梦江南·九曲池头三月三》

猜你喜欢