模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
sūn
孙
jiǎn
检
zhèng
正
dé
德
cāo
操
lóng
龙
tú
图
chū
出
zhī
知
zhèn
镇
jiāng
江
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：杨万里浏览量：2
kàn
看
huā
花
zǒu
走
mǎ
马
shào
绍
xīng
兴
jiān
间
，
，
bǐ
彼
cǐ
此
chūn
春
fēng
风
gè
各
shào
少
nián
年
。
。
huáng
黄
jiǎ
甲
zhū
诸
rú
儒
jīn
今
jǐ
几
xǔ
许
，
，
bái
白
tóu
头
tóng
同
shě
舍
shěng
省
dōng
东
piān
偏
。
。
zuó
昨
xiāo
宵
guī
归
mèng
梦
yuè
月
qiān
千
lǐ
里
，
，
yú
余
zhài
债
qiàn
欠
jūn
君
shī
诗
liǎng
两
piān
篇
。
。
yǐ
已
qǐ
乞
mǐn
闽
shān
山
yì
一
kē
窠
què
阙
，
，
lǎo
老
shēn
身
zhǐ
只
yào
要
zǎo
早
guī
归
tián
田
。
。

译文

在绍兴年间一同骑马看花，彼此都是春风得意的少年。如今考中黄甲的儒者还有多少，我和你都已白发苍苍且在省东偏任职。昨夜梦到千里之外的地方，还欠你两首诗。已经请求到闽山的一个职位，我只想早日归隐田园。

逐句剖析

"看花走马绍兴间"：在绍兴年间一同骑马看花，

"彼此春风各少年"：彼此都是春风得意的少年。

"黄甲诸儒今几许"：如今考中黄甲的儒者还有多少，

"白头同舍省东偏"：我和你都已白发苍苍且在省东偏任职。

"昨宵归梦月千里"：昨夜梦到千里之外的地方，

"余债欠君诗两篇"：还欠你两首诗。

"已乞闽山一窠阙"：已经请求到闽山的一个职位，

"老身只要早归田"：我只想早日归隐田园。

展开阅读全文 ∨

简介

《送孙检正德操龙图出知镇江二首（其二）》是宋代杨万里所作七言律诗，主题是送别友人孙捡正德操龙图去镇江任职。内容上，首联回忆往昔在绍兴时，两人如春风中的少年，一同看花走马，尽显青春意气；颔联感慨如今当年考中黄甲的儒者已所剩无几，自己和友人已是白发苍苍，且在省东偏一同为官；颈联写昨夜梦到千里之外的友人，还惦记着欠友人两首诗，体现出对友人的牵挂；尾联表明自己已请求到闽山任职，只盼早日归田，流露出对归隐生活的向往。全诗借回忆与现实交织，表达了对往昔的怀念、送别友人的不舍以及自身对归隐的渴望。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗收录于《朝天集》。淳熙十一年（1184年）至淳熙十四年（1187年），杨万里在临安担任东宫侍读，《朝天集》中收录的四百首诗，均创作于这一时期，这首诗便是其中一篇。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“看花走马绍兴间，彼此春风各少年”，开篇点明时间是绍兴年间，描绘了两人看花走马的情景，“春风”既指自然的春风，也象征着青春年少的意气风发，展现出两人年少时交往的美好画面，奠定了全诗回忆往昔的基调。颔联“黄甲诸儒今几许，白头同舍省东偏”，“黄甲诸儒”指考中黄甲的儒者，如今已所剩不多，而自己和友人已是白发苍苍，还在省东偏一同为官，通过今昔对比，感慨时光飞逝、人事变迁，流露出对岁月流逝的无奈。颈联“昨宵归梦月千里，余债欠君诗两篇”，写昨夜梦到千里之外的友人，体现出对友人的牵挂，“余债欠君诗两篇”以幽默的方式表达出两人之间深厚的情谊，进一步强调了与友人的情感联系。尾联“已乞闽山一窠阙，老身只要早归田”，表明自己已请求到闽山任职，只希望能早日归田，传达出诗人对归隐田园生活的向往，在送别友人的情境下，也流露出对自身未来生活的思考和期待。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《祷雨报恩到翟园四首其一》

下一篇:宋·杨万里《送子上弟赴郴州，史君罗达甫寺正之招》

猜你喜欢