模糊搜索 精准匹配

文章解析

cán
残
yuè
月

朝代：宋作者：寇准浏览量：3
bàn
半
yè
夜
chén
沉
qīng
清
yǐng
影
，
，
xiāo
宵
cán
残
yóu
犹
bàn
伴
yín
吟
。
。
yǐ
已
gān
甘
chuí
垂
shù
树
miǎo
杪
，
，
yóu
由
dé
得
guà
挂
tiān
天
xīn
心
。
。
dàn
淡
sè
色
mí
迷
péng
蓬
hù
户
，
，
yú
余
guāng
光
yìng
映
sù
宿
qín
禽
。
。
shuí
谁
jiā
家
shāng
伤
zǎo
早
bié
别
，
，
níng
凝
sī
思
gòng
共
chén
沉
chén
沉
。
。

译文

半夜里，清冷的月影沉沉落下，夜将尽时，它仍伴着人低声吟咏。早已甘愿低垂在树梢末梢，也任凭自己高挂在天空中央。淡淡的光辉模糊了蓬草编的门户，残留的光影映照在夜宿的禽鸟身上。不知哪家的人正为早别而伤感，凝神沉思，一同沉浸在这深沉的夜色里。

逐句剖析

"半夜沉清影"：半夜里，清冷的月影沉沉落下，

"宵残犹伴吟"：夜将尽时，它仍伴着人低声吟咏。

# 伴：原作半，据集本、劳校、傅校改。

"已甘垂树杪"：早已甘愿低垂在树梢末梢，

"由得挂天心"：也任凭自己高挂在天空中央。

"淡色迷蓬户"：淡淡的光辉模糊了蓬草编的门户，

"余光映宿禽"：残留的光影映照在夜宿的禽鸟身上。

# 余：集本、劳校作绿。

"谁家伤早别"：不知哪家的人正为早别而伤感，

"凝思共沉沉"：凝神沉思，一同沉浸在这深沉的夜色里。

展开阅读全文 ∨

简介

《残月》是北宋政治家、诗人寇准创作的五言律诗，收录于《忠悯公诗集》。此诗首联描写深夜残月之景，点明时间，勾勒出残月沉静的光影，营造静谧氛围，赋予残月人的情态，暗含诗人孤寂之感；颔联刻画残月姿态，写出其低挂树梢与悬挂天空中央的模样，以“已甘”“由得”将其拟人化，展现随遇而安的淡然，可能寄托诗人心境；颈联描绘残月光影效果，写其淡淡光芒使蓬户朦胧、残余月光映照宿禽，一动一静，画面感十足，渲染夜的清幽；尾联由景及情，点出离别的伤感，描绘人们沉思状态，让残月沉沉光影与人们凝思相互交融，将离别后的深沉思绪凸显。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、诗人

寇准（961～1023），北宋政治家、诗人。字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。封莱国公，谥忠愍，世称寇莱公、寇忠愍。19岁中进士，景德元年拜相，辽军南侵，他力排众议请帝亲征，促成澶渊之盟。寇准是宋初“晚唐体”诗人之一，与白居易、张仁愿并称“渭南三贤”。其诗宗尚晚唐，含思凄婉，富有感情；词则明白晓畅，清丽婉转，词风与韦庄、李煜较为接近。作品有《春恨》《踏莎行·春暮》等。著有《寇莱公集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《残月》是寇准早年宦游时期的作品。寇准作为北宋太平兴国五年进士，其政治生涯与文学创作关联紧密。该组诗具体创作时间虽无明确记载，但从“春漏”“夕烟”等时节意象可推断创作于此时。当时诗人任职地方，饱尝羁旅之苦，诗中“伤早别”“凝思”等情感表达，与他这段时期的宦游体验相关，是其内心漂泊情愫的流露。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写残月的五言律诗，描绘了深夜至夜尽时分残月的光影与姿态，营造了静谧清幽的氛围；体现了宋代五言诗精工典丽的特点；表达了诗人的孤寂之感，可能寄托了随遇而安的心境，还借残月与离人凝思的交融，抒发了离别后的深沉思绪，并借助残月意象寄托了人生感慨。

2. 分段赏析

“半夜沉清影，宵残犹伴吟”两句描写深夜残月之景。“半夜”点明时间，“沉清影”勾勒出残月在夜空中沉静的光影，营造出静谧的氛围；“宵残”指夜将尽，而残月“犹伴吟”，仿佛在陪伴着诗人吟咏，赋予残月以人的情态，暗含诗人的孤寂之感。“已甘垂树杪，由得挂天心”两句刻画残月的姿态。“垂树杪”写出残月低挂在树梢的模样，“挂天心”则描绘出它悬挂于天空中央的景象，“已甘”“由得”二词，似将残月拟人化，展现出一种随遇而安的淡然，也可能寄托了诗人的某种心境。“淡色迷蓬户，余光映宿禽”两句描绘残月的光影效果。“淡色迷蓬户”写残月淡淡的光芒使简陋的蓬户显得朦胧，“余光映宿禽”则表现出残余的月光映照在栖息的禽鸟身上，一动一静，画面感十足，进一步渲染了夜的清幽。“谁家伤早别，凝思共沉沉”两句由景及情。“伤早别”点出离别的伤感，“凝思”描绘出人们沉思的状态，而残月的“沉沉”光影与人们的“凝思”相互交融，将离别后的深沉思绪推向极致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·寇准《途次三绝》

下一篇:宋·寇准《帝城秋望》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×