模糊搜索 精准匹配

文章解析

diǎn
点
jiàng
绛
chún
唇
·
·
shuǐ
水
mò
陌
qīng
轻
hán
寒

朝代：宋作者：寇准浏览量：1
shuǐ
水
mò
陌
qīng
轻
hán
寒
，
，
shè
社
gōng
公
yǔ
雨
zú
足
dōng
东
fēng
风
màn
慢
。
。
dìng
定
cháo
巢
xīn
新
yàn
燕
。
。
shī
湿
yǔ
雨
chuān
穿
huā
花
zhuǎn
转
。
。
xiàng
象
chǐ
尺
xūn
熏
lú
炉
，
，
fú
拂
xiǎo
晓
tíng
停
zhēn
针
xiàn
线
。
。
chóu
愁
é
蛾
qiǎn
浅
。
。
fēi
飞
hóng
红
líng
零
luàn
乱
。
。
cè
侧
wò
卧
zhū
珠
lián
帘
juǎn
卷
。
。

译文

水边的小路带着淡淡的寒意，春社时节的雨刚下透，东风轻柔地吹拂着。刚筑好巢穴的燕子。在沾着雨水的花丛中穿飞盘旋。象牙尺子和熏香的炉子，天刚亮就停下了手中的针线活。她眉峰像含着淡淡的愁绪。飘落的花瓣纷乱地散着。她斜倚着，看那珠帘高高卷起。

逐句剖析

"水陌轻寒"：水边的小路带着淡淡的寒意，

"社公雨足东风慢"：春社时节的雨刚下透，东风轻柔地吹拂着。

"定巢新燕"：刚筑好巢穴的燕子。

"湿雨穿花转"：在沾着雨水的花丛中穿飞盘旋。

"象尺熏炉"：象牙尺子和熏香的炉子，

"拂晓停针线"：天刚亮就停下了手中的针线活。

"愁蛾浅"：她眉峰像含着淡淡的愁绪。

"飞红零乱"：飘落的花瓣纷乱地散着。

"侧卧珠帘卷"：她斜倚着，看那珠帘高高卷起。

展开阅读全文 ∨

简介

《点绛唇・水陌轻寒》为北宋政治家、词人寇准所作，是一首收录于《全宋词》的宋词。此词创作于宋代，巧妙融合自然景致与室内情景，传递出细腻幽微的情感。上阕以“水陌轻寒”描绘出初春时节郊野略带寒意的景象，借“社公雨足”“定巢新燕”等意象，细致刻画了雨后湿润的节气特点。下阕转而描写“象尺熏炉”构成的室内画面，“拂晓停针线”的细节暗透出人物的慵懒之态；“飞红零乱”的外景与“珠帘卷”的内景形成视觉上的呼应，而末句“珠帘卷”的重复，更让闲愁萦绕的氛围愈发浓厚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、诗人

寇准（961～1023），北宋政治家、诗人。字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。封莱国公，谥忠愍，世称寇莱公、寇忠愍。19岁中进士，景德元年拜相，辽军南侵，他力排众议请帝亲征，促成澶渊之盟。寇准是宋初“晚唐体”诗人之一，与白居易、张仁愿并称“渭南三贤”。其诗宗尚晚唐，含思凄婉，富有感情；词则明白晓畅，清丽婉转，词风与韦庄、李煜较为接近。作品有《春恨》《踏莎行·春暮》等。著有《寇莱公集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片以“水陌轻寒”起笔，写水边长路带着淡淡的寒意，“社公雨足东风慢”点出春雨刚下透，东风轻柔吹拂，勾勒出春日雨后的温润氛围。“定巢新燕”写刚筑巢的燕子，“湿雨穿花转”则细致描绘燕子在雨中穿过花丛的动态，既见春雨的绵密，又显生机。这几句以景为主，用“轻寒”“慢风”“新燕”“穿花”等意象，铺展出生动的春日图景。下片转向人物，“象尺熏炉”点出闺中用具，“拂晓停针线”写天刚亮就停下针线，暗示人物无心劳作的状态。“愁蛾浅”直接刻画女子淡锁的眉峰，藏着不易察觉的愁绪。“飞红零乱”写落花纷乱，与上片的雨景呼应；“侧卧珠帘卷”则以女子斜倚着看卷起的珠帘这一姿态收尾，将人物与落花、空庭结合。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·寇准《忆洛阳》

下一篇:宋·寇准《新蝉》

猜你喜欢