模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
zhāng
张
dū
都
guān
官
jiāng
江
nán
南
dōng
东
lù
路
tí
提
xíng
刑

朝代：宋作者：司马光浏览量：1
chǔ
楚
sú
俗
hào
号
nán
难
zhì
治
，
，
sī
司
xíng
刑
yóu
尤
zé
择
xián
贤
。
。
wēi
危
yí
疑
piàn
片
yán
言
jué
决
，
，
shū
舒
cǎn
惨
yì
一
fāng
方
zhuān
专
。
。
sōng
松
bù
不
diāo
彫
hán
寒
sè
色
，
，
sī
丝
céng
曾
duàn
断
zhí
直
xián
弦
。
。
qīng
清
fēng
风
guò
过
jiāng
江
wài
外
，
，
yīng
应
zài
在
xià
下
chē
车
qián
前
。
。

译文

楚地的风俗向来被认为难以治理，掌管刑罚的职位尤其需要选择贤能的人来担任。面对疑难的案件，他能用简短的言辞做出决断，一方百姓的安乐与苦难，都由他专责掌管。松树不会因严寒而改变其苍翠的本色，如同琴弦即便曾被折断也依然保持正直。清正的风气传到江外之地，应当在他刚到任的时候就已显现。

逐句剖析

"楚俗号难治"：楚地的风俗向来被认为难以治理，

"司刑尤择贤"：掌管刑罚的职位尤其需要选择贤能的人来担任。

"危疑片言决"：面对疑难的案件，他能用简短的言辞做出决断，

"舒惨一方专"：一方百姓的安乐与苦难，都由他专责掌管。

"松不彫寒色"：松树不会因严寒而改变其苍翠的本色，

"丝曾断直弦"：如同琴弦即便曾被折断也依然保持正直。

"清风过江外"：清正的风气传到江外之地，

"应在下车前"：应当在他刚到任的时候就已显现。

展开阅读全文 ∨

简介

《送张都官江南东路提刑》是北宋司马光所作的一首五言律诗。首联点明楚地治理难度大且掌管刑罚之职需贤能者担任的背景；颔联展现任职者面对疑难能果断裁决、掌管一方百姓祸福的能力；颈联以松树经寒不凋、琴弦虽断仍直作喻，赞扬其坚守正直的品格；尾联以“清风”象征其清正之风，表达人们对他到任后带来良好影响的期待。此诗语言凝练庄重，从背景、能力、品格到影响层层递进，将对任职者的认可与期许融入诗句中，含意真挚而深刻。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋史学家、文学家，《资治通鉴》的作者

司马光（1019～1086），北宋史学家、文学家。字君实，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，官至宰相。他与王安石政见不合，为相期间，废除绝大部分新法，罢黜新党。卒赠太师、温国公，谥文正。司马光的诗质朴流畅，如《道傍田家》《又和夜丽村舍》《始至洛中言怀》等。词今存三首，词风清新疏淡。其散文的主要成就体现在《资治通鉴》上，这是中国历史上第一部编年通史著作。此外，有《温国文正司马公文集》《稽古录》《涑水记闻》等传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“楚俗号难治，司刑尤择贤”，开篇点出楚地的治理环境与任职要求。“楚俗号难治”直接点明楚地风俗使治理工作颇具难度，“司刑尤择贤”则强调掌管刑罚的职位更需要选拔贤能之人担任。这两句从背景入手，为后文赞扬任职者做了铺垫，语言简洁明了，突出了职位的重要性与特殊性。颔联“危疑片言决，舒惨一方专”，聚焦任职者的工作能力与职责范围。“危疑片言决”写出面对疑难案件时，他能用简短的言辞做出果断裁决，展现出过人的判断力与决断力；“舒惨一方专”表明一方百姓的安乐与苦难，都由他专门负责。此联通过具体的工作场景，刻画了任职者干练尽责的形象，与首联“择贤”的要求相呼应。颈联“松不彫寒色，丝曾断直弦”，运用比喻的艺术手法赞扬任职者的品格。以“松不彫寒色”比喻他如同松树般，不会因环境艰难而改变自身的正直品格；“丝曾断直弦”则以琴弦即便曾被折断仍保持直挺为喻，进一步凸显其坚守本心的品性。这两句通过自然物象与器物的特点，将抽象的品格具象化，使对人物的赞扬更生动真切。尾联“清风过江外，应在下车前”，描绘任职者带来的影响与人们的期待。“清风”象征着清正的风气，“过江外”表明这种风气能传到楚地；“应在下车前”则写出在他刚到任时，人们就已期待这种清正之风的到来。此联以“清风”为意象，既表达了对任职者的信任与期许，又升华了对其品格的赞扬。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·司马光《题致仕李太传园亭》

下一篇:宋·司马光《和李殿丞仓中对菊三首其一》

猜你喜欢