模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
wáng
王
bó
伯
chū
初
tōng
通
pàn
判
wù
婺
zhōu
州

朝代：宋作者：司马光浏览量：1
yù
煜
yuè
爚
píng
屏
xīng
星
jià
驾
，
，
tiáo
迢
yáo
遥
wù
婺
nǚ
女
qū
区
。
。
lán
岚
guāng
光
qíng
晴
xiàng
向
bèi
背
，
，
xī
溪
liù
溜
nuǎn
暖
yíng
萦
yū
纡
。
。
wàn
万
shì
室
míng
鸣
jī
机
zhù
杼
，
，
qiān
千
sōu
艘
ài
隘
bó
舶
lú
舻
。
。
ruò
若
féng
逢
qí
耆
jiù
旧
wèn
问
，
，
néng
能
shuō
说
yǐn
隐
hóu
侯
wú
无
。
。

译文

光彩闪耀的车驾如同屏星般明亮，要前往遥远遥远的婺州之地。山间的雾气在晴天时呈现出不同的向背之态，溪流带着暖意曲折流淌。家家户户都响起了织布机的声音，成千上万的船只拥挤在港口。如果遇到年高望重的人询问，能否说说沈约的事情呢。

逐句剖析

"煜爚屏星驾"：光彩闪耀的车驾如同屏星般明亮，

# 爚：一作炝。

"迢遥婺女区"：要前往遥远遥远的婺州之地。

"岚光晴向背"：山间的雾气在晴天时呈现出不同的向背之态，

"溪溜暖萦纡"：溪流带着暖意曲折流淌。

"万室鸣机杼"：家家户户都响起了织布机的声音，

"千艘隘舶舻"：成千上万的船只拥挤在港口。

# 舶：一作舳。

"若逢耆旧问"：如果遇到年高望重的人询问，

"能说隐侯无"：能否说说沈约的事情呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《送王伯初通判婺州》是北宋文学家司马光创作的一首五言律诗。此诗是诗人为送王伯初去婺州任通判所作。首联描绘王伯初出行时车驾的光彩及前往遥远婺州的情景。中间两联介绍婺州的自然风光，晴天时岚光的向背变化，温暖溪流的纡回曲折，以及繁华的人文景象，众多人家机杼声鸣，船只拥挤。尾联通过询问是否能说起历史人物隐侯，表达对友人在婺州有所建树的期望，展现了诗人对友人的关切与祝福。全诗语言质朴，描写细腻。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋史学家、文学家，《资治通鉴》的作者

司马光（1019～1086），北宋史学家、文学家。字君实，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，官至宰相。他与王安石政见不合，为相期间，废除绝大部分新法，罢黜新党。卒赠太师、温国公，谥文正。司马光的诗质朴流畅，如《道傍田家》《又和夜丽村舍》《始至洛中言怀》等。词今存三首，词风清新疏淡。其散文的主要成就体现在《资治通鉴》上，这是中国历史上第一部编年通史著作。此外，有《温国文正司马公文集》《稽古录》《涑水记闻》等传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“煜爚屏星驾，迢遥婺女区”，描绘了王伯初出发时的壮观场景，“煜爚”形容车驾光彩闪耀，“屏星驾”增添了车驾的不凡气势，“迢遥”强调了婺州路途的遥远。此联为全诗奠定了送别和远行的基调，让读者感受到友人即将踏上漫长旅程的氛围。颔联“岚光晴向背，溪溜暖萦纡”，描绘了婺州的自然景色，“岚光晴向背”细腻地表现出山间雾气在晴天时的变化，“溪溜暖萦纡”则写出了溪流带着暖意曲折流淌的动态美。这两句诗展现了婺州的秀丽风光，使读者能够感受到当地的自然之美。颈联“万室鸣机杼，千艘隘舶舻”，描绘了婺州的生活景象，“万室鸣机杼”体现了当地纺织业的繁荣，家家户户都在忙碌地织布；“千艘隘舶舻”则描绘了港口船只众多、拥挤繁忙的场景。尾联“若逢耆旧问，能说隐侯无”，以询问的方式结尾，“耆旧”指年高望重的人，“隐侯”指沈约。诗人希望友人在遇到当地年高望重的人时，能够提及沈约，体现了对友人了解当地文化的期许，也暗示了文化传承的重要性。这两句使诗歌在送别之情的基础上，增添了一份文化内涵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·司马光《和吴冲卿病中偶书呈诸同舍光时变卧疾》

下一篇:宋·司马光《春贴子词·皇太后阁六首其一》

猜你喜欢