朝代：宋作者：司马光浏览量：1
译文
我从梦中醒来，张开惺忪的睡眼；什么时候，哗哗的雨声已经悄悄地停歇,一束束晨光射进了门外的树林，又透进了窗隙。多迷人的清晨！我连忙起床，推开了房门，“吱呀”一声，惊起了树上栖息的乌鸦,树枝摇动，残存的雨珠纷纷坠落，打在青苔上，声声清晰。
逐句剖析
"梦觉繁声绝"：我从梦中醒来，张开惺忪的睡眼；什么时候，哗哗的雨声已经悄悄地停歇,
# 繁声：不断的雨声。,梦觉：梦醒。
"林光透隙来"：一束束晨光射进了门外的树林，又透进了窗隙。多迷人的清晨！
# 隙：指门窗缝隙。,林光：日光。
"开门惊乌鸟"：我连忙起床，推开了房门，“吱呀”一声，惊起了树上栖息的乌鸦,
# 乌鸟：即乌鹊。
"余滴堕苍苔"：树枝摇动，残存的雨珠纷纷坠落，打在青苔上，声声清晰。
# 苍苔：青色苔藓。,堕：坠落。
展开阅读全文 ∨
简介
《晓霁》是北宋政治家司马光所作的五言绝句。此诗围绕早上雨后初晴的景象展开，开篇描绘从睡梦中醒来，繁杂雨声停歇，林间光影洒落的画面，营造出静谧氛围；无过多情感直抒，却将恬静心境融入景色之中,全诗以细腻视角捕捉瞬间之美，表现了作者恬静的心情、超脱的心态与很强的定力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋史学家、文学家，《资治通鉴》的作者
司马光（1019～1086），北宋史学家、文学家。字君实，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，官至宰相。他与王安石政见不合，为相期间，废除绝大部分新法，罢黜新党。卒赠太师、温国公，谥文正。司马光的诗质朴流畅，如《道傍田家》《又和夜丽村舍》《始至洛中言怀》等。词今存三首，词风清新疏淡。其散文的主要成就体现在《资治通鉴》上，这是中国历史上第一部编年通史著作。此外，有《温国文正司马公文集》《稽古录》《涑水记闻》等传世。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首写景诗。诗中描绘了诗人清晨从睡梦中醒来，听到嘈杂雨声已停，看到林间光线透过缝隙洒落，开门时惊飞乌鸟，还有雨滴堕落在苍苔上的景象，展现了雨后初晴的清晨之景，体现了诗人清晨起床时恬静的心情。
2. 分段赏析
“梦觉”，即从睡梦中醒来，巧妙呼应诗题中的“晓”字；“繁声绝”，意味着雨声已歇，扣合“霁”字之意。“梦觉繁声绝”，描绘出清晨独特的感受，同时也暗示了昨夜临睡前那淅淅沥沥未绝的雨声，以及一夜酣眠、温馨的梦境——由于睡得深沉，连雨停的时刻都浑然不觉。梦醒时分，首先是听觉上的反应，雨声已停，周遭一片静谧。紧接着视觉上映入眼帘，林中初阳的光线，透过门缝窗隙，射进了寝室。“林光透隙来”，这种光线效果唯有清晨的初日或是傍晚的斜阳才会出现，既契合了“晓”的情境，而林中的光线又与“霁”后初晴相呼应。诗的三、四句是对前两句的延伸。没了雨声，又见到缝隙中透入的阳光，诗人立刻意识到天气转晴，便急忙起床开门一探究竟。门刚开启，吱呀的声响惊飞了树上栖息的乌鸟，它们扑腾着翅膀飞起，震落了枝头残留的水珠，滴落在满是青苔的地面。这一画面生动鲜活，将雨后清晨的景致刻画得细致入微，韵味十足。“开门惊乌鸟”，凸显出门外的静谧，鸟儿尚在安睡，从侧面烘托出“晓”的氛围。鸟能被开门声惊起，表明它们就栖息在离门很近的树林里，与上句的“林光”相呼应。“余滴”特指昨夜雨后残留在枝头的雨滴，并非露水，进一步照应了“霁”字。特意描写青苔，是因为雨后的青苔显得格外翠绿.
3. 作品点评
这首诗仅四句，一句一景，每一句都紧扣诗题，互相呼应，营造出超凡清幽的意境，把雨后初晴的清晨刻画得细致入微。诗人写晨景时，自然融入自己睡饱后逢天晴的畅快，眼前宁静晨色的舒畅心情，这种寓情于景的写法，在王维绝句中常见，像《鹿柴》的“返景入深林，复照青苔上”、《鸟鸣涧》的“月出惊山鸟，时鸣春涧中”，都借景抒情。司马光此诗，在手法和意境上与王维之作有不少相似之处。
展开阅读全文 ∨