文章解析

zhī
xián
xuān

朝代:宋作者:秦观浏览量:1
jiàn
ān
duō
jùn
máo
lěi
luò
yóu
háo
lùn
bīng
shuō
jiàn
zǒu
hǎi
shēn
qín
shì
zuǒ
suǒ
zāo
绿
lín
xiào
kuài
hēi
sān
wèi
xiū
láo
guī
lái
shān
biàn
便
zhù
tuō
wàn
shì
qīng
hóng
鸿
máo
héng
qián
jiàn
shuǐ
shù
āi
bàng
shè
lǎo
cáng
fēi
náo
shān
shū
yòng
kuì
媿
liáng
ròu
chǎng
wèi
shū
qīng
páo
zhuī
hán
nòng
yuè
yǒu
zhēn
shèn
qīng
chuán
ér
cáo

译文

建安这个地方自古以来就有很多才智出众的人,徐先生为人磊落,在这些人中尤其豪放。他谈论兵法、剑术,在江湖四海间奔走,自身勤勉却行事不顺,没有遇到好的机遇。绿林的五校之兵已经像被切割的肉一样败亡,黑衣三卫的努力也羞愧于只是白白付出。回到故乡的山林就择地建房,抛开所有俗事,觉得它们比鸿毛还轻。门前横流的山涧水流冲刷着如美玉般的石头,发出清越声响,房屋旁的老马厩里藏着善于攀援的猿猴。山间的蔬菜何必在美味的肉食面前感到惭愧,鹤羽做的外套未必比不上官员穿的青袍。在寒冬里追寻景致、在月下赏玩有着真切的意趣,千万不要轻易把这些话说给晚辈们听。

逐句剖析

"建安自古多俊髦":建安这个地方自古以来就有很多才智出众的人,

"徐子磊落尤其豪":徐先生为人磊落,在这些人中尤其豪放。

"论兵说剑走湖海":他谈论兵法、剑术,在江湖四海间奔走,

"身勤事左无所遭":自身勤勉却行事不顺,没有遇到好的机遇。

"绿林五校已屠脍":绿林的五校之兵已经像被切割的肉一样败亡,

# 林:原作水,据王本改。

"黑衣三卫羞徒劳":黑衣三卫的努力也羞愧于只是白白付出。

"归来故山便卜筑":回到故乡的山林就择地建房,

"脱弃万事轻鸿毛":抛开所有俗事,觉得它们比鸿毛还轻。

"横前涧水漱哀玉":门前横流的山涧水流冲刷着如美玉般的石头,发出清越声响,

"傍舍老枥藏飞猱":房屋旁的老马厩里藏着善于攀援的猿猴。

"山蔬何用媿梁肉":山间的蔬菜何必在美味的肉食面前感到惭愧,

"鹤氅未必输青袍":鹤羽做的外套未必比不上官员穿的青袍。

"追寒弄月有真意":在寒冬里追寻景致、在月下赏玩有着真切的意趣,

"慎勿轻语传儿曹":千万不要轻易把这些话说给晚辈们听。

展开阅读全文 ∨

简介

《徐得之闲轩》是宋代诗人秦观创作的七言古诗,一说释道潜作。前六句刻画了徐子的豪爽性格、过往经历以及所处的外部局势;后八句则讲述他回归故乡山林定居,抛却俗事,在清幽环境中过着简朴生活,享受其中意趣。此诗语言质朴而生动,情感真挚,蕴含着对人生选择与生活意趣的思考,表达出一种对平静生活的珍视与对世俗功名的淡然。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派词人

秦观(1049~1100),北宋词人。字少游,又字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。曾任秘书省正字,兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党,被视为元祐党人,绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一,其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体,而以政论、游记为出色。主要文学成就在词,陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”,后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来,以含蓄的手法,幽冷的意境,淡雅的语言,抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“建安自古多俊髦,徐子磊落尤其豪”,开篇先点出建安一地向来人才辈出,再着重引出徐子,以“磊落”“豪”二字勾勒其鲜明性格。这两句如同为徐子立起一个清晰的形象框架,让读者对他的不凡气质有了初步感知,也为后文讲述其经历做了铺垫。“论兵说剑走湖海,身勤事左无所遭”,承接首联对徐子的刻画,具体描述他的过往。他能谈论兵法剑术,曾在各地奔走,本是有能力且勤勉之人,却因行事不顺而未能遇到合适的机遇。这两句简单勾勒出他的经历与境遇,流露出一种对其怀才不遇的隐约叹惋。“绿林五校已屠脍,黑衣三卫羞徒劳”,转向外部局势的描写。曾经的绿林势力已如被切割的肉般败亡,黑衣三卫的努力也成了徒劳。这样的背景交代,从侧面暗示了徐子奔走江湖时所处环境的复杂,也让他后续的选择显得更为合理。“归来故山便卜筑,脱弃万事轻鸿毛”,写徐子的选择。在经历种种之后,他回到故乡山林,择地建房定居,将世间万事都抛在脑后,觉得它们轻如鸿毛。这体现出他在经历波折后的心境转变,从之前的奔走转向对平静生活的追求。“横前涧水漱哀玉,傍舍老枥藏飞猱”,描绘他定居后的生活环境。门前的涧水冲刷着如美玉般的石头,发出清越声响;房屋旁的老马厩里藏着飞猱。这些自然而生动的景象,展现出他所处环境的清幽与生机,也映衬出他此时生活的宁静。“山蔬何用媿梁肉,鹤氅未必输青袍”,抒发他对当下生活的态度。山间的蔬菜不必在肉食面前自惭形秽,鹤羽做的外套也未必比不上官员的青袍。这两句直白地表达了他对简朴生活的满足,以及对世俗功名的看淡。“追寒弄月有真意,慎勿轻语传儿曹”,点明他当下生活的乐趣与心境。在寒冬赏景、在月下漫步,其中有着真切的意趣,他还叮嘱不要轻易将这些告诉晚辈。这既体现出他对这种生活意趣的珍视,也流露出一种不愿被世俗打扰的淡然。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·秦观《冬蚊》

下一篇:宋·秦观《宁浦书事六首其一》

猜你喜欢