文章解析

huà
táng
chūn
·
·
dōng
fēng
chuī
liǔ
chū
cháng

朝代:宋作者:秦观浏览量:1
dōng
fēng
chuī
liǔ
chū
cháng
fāng
cǎo
xié
yáng
xìng
huā
líng
luò
yàn
xiāng
shuì
sǔn
hóng
zhuāng
bǎo
zhuàn
yān
xiāo
luán
fèng
huà
píng
yíng
suǒ
xiāo
xiāng
hán
wēi
tòu
luó
cháng
xiàn
liáng

译文

东风吹柳的烂漫时节,白昼逐渐加长,外面刚刚下完小雨,芳草在斜阳下闪着流光。杏花被东风吹散,四处飘荡,掉在屋梁的燕巢上,燕巢也芳香,年轻女子躺罗帐,醒来发现坏了红妆。龙凤形状的篆香已经燃尽,而竖立在一边的画屏,上面绘着一幅《云锁潇湘图》。夜深寒气袭人,无法入梦乡,只有无限思量。

逐句剖析

"东风吹柳日初长":东风吹柳的烂漫时节,白昼逐渐加长,

# 日初长:白昼开始长了。

"雨余芳草斜阳":外面刚刚下完小雨,芳草在斜阳下闪着流光。

"杏花零落燕泥香":杏花被东风吹散,四处飘荡,掉在屋梁的燕巢上,燕巢也芳香,

"睡损红妆":年轻女子躺罗帐,醒来发现坏了红妆。

# 红妆:指妇女的盛妆,以色尚红,故称红妆。苏轼《海棠》诗:“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。”,睡损:睡坏。

"宝篆烟消鸾凤":龙凤形状的篆香已经燃尽,

# 宝篆:有版本记作“香篆”:篆香,盘成篆字形状的香。古代盘香,有做成龙凤形的,点燃后,烟篆四散,龙凤形也逐渐消失。故云。也有解释称此处指绣有龙风图案的床帐。

"画屏云锁潇湘":而竖立在一边的画屏,上面绘着一幅《云锁潇湘图》。

# 潇湘:湖南潇水、湘水一带的风景。

"夜寒微透薄罗裳":夜深寒气袭人,无法入梦乡,

# 夜寒:一作暮寒。

"无限思量":只有无限思量。

展开阅读全文 ∨

简介

《画堂春・东风吹柳日初长》是北宋秦观所作的一首词。此词上片描绘春日暮景,东风拂柳,雨后芳草在斜阳下闪耀,杏花飘落,燕泥含香,勾勒出一幅优美的春景图,同时以“睡损红妆”暗示女子春困慵懒;下片写室内情景,宝篆香消,画屏云锁,寒夜中女子身着薄裳,陷入无尽思量,表达出女子的春愁与情思。全词运用了以景衬人,委婉细腻地抒写了闺中人的绵绵情思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派词人

秦观(1049~1100),北宋词人。字少游,又字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。曾任秘书省正字,兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党,被视为元祐党人,绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一,其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体,而以政论、游记为出色。主要文学成就在词,陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”,后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来,以含蓄的手法,幽冷的意境,淡雅的语言,抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词由秦观创作。关于此词作者曾有争议,有观点认为是黄庭坚所作,但经学者考证,认定为秦观之作。从词本身来看,描绘的是女子春睡的场景和心情,融合了艳情与怅惘,体现了秦观一贯的创作风格。秦观作为“苏门四学士”之一,其词多写柔情,此词正是他这类风格的体现,借女子春思表达细腻情感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺怨题材的词。描绘了春日的景色以及深闺女子在春日里的生活与情思,营造出一种慵懒、孤寂又充满思念的氛围,表达了女子的春愁和对所思之人的思念之情。借春日景象与女子生活场景,写出了闺中女子的情思。

2. 写作手法

衬托:正衬,“东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香”这几句描绘了春日里东风吹拂柳枝、雨后芳草在斜阳下生长、杏花飘落融入燕泥散发香气的美好而又略带凄美的景象。通过这些景色,正衬出女子内心的孤寂与惆怅。美好的春光即将消逝,女子独守空闺,景色的变化与女子的心境相呼应,以景之凄美衬情之落寞。

3. 分段赏析

上片开篇“东风吹柳日初长,雨馀芳草斜阳”,点明时令为春日,东风轻拂柳枝,白昼渐长,雨后的芳草在斜阳映照下闪烁着光芒,勾勒出一幅清新而温暖的春日暮景图。“杏花零落燕泥香”,枝头杏花飘落,燕子衔泥筑巢,泥土中也沾染了杏花的香气,进一步渲染出春日的美好与生机。“睡损红妆”,由景及人,写女子在这美好的春日里春困慵懒,连妆容都在沉睡中弄乱了,委婉地表现出女子的慵懒之态与春愁。下片“宝篆烟消鸾凤,画屏云锁潇湘。暮寒微透薄罗裳,无限思量”,“宝篆烟消鸾凤”,写室内做成龙凤形状的篆香已经燃尽,烟雾消散,暗示时间流逝,也渲染出一种清冷孤寂的氛围。“画屏云锁潇湘”,画屏上描绘的潇湘景色被云雾锁闭,既增添了画面的朦胧感,又借“潇湘”这一意象暗示女子思念的人远在他乡。“暮寒微透薄罗裳”,暮夜的寒气微微透进轻薄的罗裳,从触觉角度进一步烘托出环境的清冷,也暗示女子因思念而无心添衣保暖。“无限思量”,直接点明女子陷入了无尽的思念之中,将情感推向高潮,给读者留下了广阔的想象空间。

4. 作品点评

《画堂春・东风吹柳日初长》为北宋秦观所作,是一首寄寓春闺思远之情的词作。上片勾勒暮春景致,下片倾诉离人愁绪。词中以东风轻拂,衬出柳枝的婀娜;借雨余斜阳,烘托芳草的嫩绿。杏花飘落小径,燕子啄泥衔香,画屏上的潇湘景色被白云深锁,寒夜中女子难以入眠,种种景象撩动着闺中女子的情思,使其陷入无尽思量。词里的女子生活作息颠倒,白日在红窗下安稳沉睡,夜晚于枕畔辗转难眠,将其春情之难耐展现得淋漓尽致。全词借景衬人,景情交融,以细腻婉转之笔,将闺中女子的绵绵情思摹写得入木三分。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 高丽!直可使耆卿、美成为舆台矣。

清许昂霄《词综偶评》

# “睡损红妆”句,表少妇的闲愁,非常委婉,和结尾处“无限思量”互相足成,笔法很好。

现代唐圭璋《唐宋词百首详解》

# 这首是描写闺情之作。绮情艳语,图写工致。

虢寿麓《历代名家词百首赏析》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·秦观《促拍满路花》

下一篇:宋·秦观《冬蚊》

猜你喜欢