文章解析

niàn
jiāo
·
·
guò
xiǎo
shān

朝代:宋作者:秦观浏览量:1
cháng
jiāng
gǔn
gǔn
dōng
liú
làng
fēi
zhū
jiàn
xuě
jiàn
fēng
qīng
dāng
zhù
zhōng
liú
wàn
zhé
yīng
shì
tiān
gōng
kǒng
lán
dǎo
xiàng
jiāng
xīn
shè
rán
jīn
zhōu
láng
zhǐ
diǎn
zhēng
shuō
àn
biān
shù
qīng
shān
yíng
huí
cuì
yǎn
yìng
yún
qiān
dié
dōu
ràng
hóng
tāo
xiōng
yǒng
què
fēng
jué
yān
fēi
gāo
kōng
huàn
ān
yīn
qíng
chè
xíng
rén
guò
wèi
jūn

译文

长江之水急速翻腾,向东流去,激起的浪花像飞起的珍珠、溅起的雪花。只见一座高峻的山峰,挡住了中流曲折江水。这应该是天公,怕长江的水流气势凶猛,特意在江心设下这座山峰的吧。从古至今,屹然挺立,船夫争相指点谈论。两岸无数的青山,盘旋往复,如同紫色的翠玉,映照衬托着层层重叠的云朵。却都躲开了气势盛大的江水,让浪涛姿意汹涌,使这座山峰显现出了高峻的身姿。(见惯了)淡淡的暮色,炊烟中的柴扉,高空中明亮的太阳,熟悉地了解阴天晴空。行人经过此地,(感动得)为你多少次拍击手中的船桨。

逐句剖析

"长江滚滚":长江之水急速翻腾,

"东流去":向东流去,

"激浪飞珠溅雪":激起的浪花像飞起的珍珠、溅起的雪花。

"独见一峰青崒嵂":只见一座高峻的山峰,

# 崒嵂:高峻的样子。

"当住中流万折":挡住了中流曲折江水。

# 当:阻挡。

"应是天公":这应该是天公,

"恐他澜倒":怕长江的水流气势凶猛,

# 澜倒:狂澜倾倒。

"特向江心设":特意在江心设下这座山峰的吧。

"屹然今古":从古至今,屹然挺立,

# 屹然:屹立的样子。

"舟郎指点争说":船夫争相指点谈论。

"岸边无数青山":两岸无数的青山,

"萦回紫翠":盘旋往复,如同紫色的翠玉,

# 萦回:回旋环绕。

"掩映云千叠":映照衬托着层层重叠的云朵。

"都让洪涛恣汹涌":却都躲开了气势盛大的江水,让浪涛姿意汹涌,

# 恣:放纵;没有拘束。

"却把此峰孤绝":使这座山峰显现出了高峻的身姿。

"薄暮烟扉":(见惯了)淡淡的暮色,炊烟中的柴扉,

# 烟扉:云烟弥漫。

"高空日焕":高空中明亮的太阳,

"谙历阴晴彻":熟悉地了解阴天晴空。

# 谙历:熟习,有经验。

"行人过此":行人经过此地,

"为君几度击楫":(感动得)为你多少次拍击手中的船桨。

展开阅读全文 ∨

简介

《念奴娇·过小孤山》传为宋代秦观所作,此词聚焦于长江中游小孤山的壮丽景致。作者借助瑰丽想象与鲜活笔触,将天地造化的雄奇景观淋漓展现,令观者心驰神往。唐圭璋《全宋词》仅存目收录且存在作者争议,或为明代张綖所作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派词人

秦观(1049~1100),北宋词人。字少游,又字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。曾任秘书省正字,兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党,被视为元祐党人,绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一,其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体,而以政论、游记为出色。主要文学成就在词,陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”,后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来,以含蓄的手法,幽冷的意境,淡雅的语言,抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏物怀古词。通过描绘小孤山在长江激流中傲然屹立的雄姿,赞颂其镇守中流的坚韧精神,借天公设峰的想象与击楫典故,抒发了对自然永恒的敬畏、对英雄气概的追慕,暗含对人生逆境中坚守信念的哲理性思考。

2. 写作手法

拟人:下阕以群山“掩映云千叠”“萦回紫翠”的柔美反衬小孤山的刚毅,赋予群山“退缩”的人性化动作,凸显小孤山“屹立中流”的坚韧。反衬:上阕以“滚滚长江水”与“突兀小孤山”形成对比:用长江“激浪”的汹涌湍急反衬小孤山“奇峰突现”的孤傲稳固,以自然界的狂暴力量凸显山体的中流砥柱之姿。

3. 分段赏析

上阕开篇以“长江滚滚天际流”展现江面浩荡之势,“激浪崩云”四字强化了水势的凶险湍急。第二句“蓦然凝目见孤峰”突显视觉转折,小孤山如屏障般横截江流的雄姿跃然纸上。第三句“天公着意镇中流”运用拟人手法,将山体形成归因于造物意志,既赞其鬼斧神工,又暗含对自然伟力的敬畏。此句与谢枋得“天地偶然留砥柱”异曲同工,皆凸显山势在惊涛骇浪中的定海神针之姿。下阕转写群峰映衬,“千峰云绕”与“万壑霞飞”勾勒出重峦叠嶂的背景,却以“皆避洪涛”暗写众山在激流前的退却。结句“独倚苍茫阅古今”赋予山体人格化特征,通过千年守望的意象,将自然景观升华为历史见证者。全词以实写虚,将山势的险峻与时间的永恒交织,在雄浑意境中注入哲理思考。该词突破秦观惯常的婉约笔法,通过“崩云”“镇流”“阅世”等刚健语汇,构建出壮阔的山水意象。虽延续“以景寓情”传统,但摒弃了缠绵悱恻的叙事模式,转而采用宏大的时空视角,在江天浩渺中寄寓对自然恒常的礼赞,展现出不同于“两情若是久长时”的豪放气象。

4. 作品点评

此词以雄奇奔放的意象与恢弘格局相映生辉,在秦观以婉约见长的词作中实属罕见,堪称其突破传统藩篱的豪放笔触。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·秦观《满园花》

下一篇:宋·秦观《如梦令·五之二》

猜你喜欢