模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
yóu
游
qīng
清
fēng
风
xiá
峡
，
，
hè
和
zhào
赵
jìn
晋
chén
臣
fū
敷
wén
文
yùn
韵

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：3
liǎng
两
xiá
峡
zhǎn
崭
yán
岩
，
，
wèn
问
shuí
谁
zhàn
占
、
、
qīng
清
fēng
风
jiù
旧
zhù
筑
。
。
mǎn
满
yǎn
眼
lǐ
里
、
、
yún
云
lái
来
niǎo
鸟
qù
去
，
，
jiàn
涧
hóng
红
shān
山
lǜ
绿
。
。
shì
世
shàng
上
wú
无
rén
人
gōng
供
xiào
笑
ào
傲
，
，
mén
门
qián
前
yǒu
有
kè
客
xiū
休
yíng
迎
sù
肃
。
。
pà
怕
qī
凄
liáng
凉
、
、
wú
无
wù
物
bàn
伴
jūn
君
shí
时
，
，
duō
多
zāi
栽
zhú
竹
。
。
fēng
风
cǎi
采
miào
妙
，
，
níng
凝
bīng
冰
yù
玉
。
。
shī
诗
jù
句
hǎo
好
，
，
yú
余
gāo
膏
fù
馥
。
。
tàn
叹
zhǐ
只
jīn
今
rén
人
wù
物
，
，
yì
一
kuí
夔
yīng
应
zú
足
。
。
rén
人
sì
似
qiū
秋
hóng
鸿
wú
无
dìng
定
zhù
住
，
，
shì
事
rú
如
fēi
飞
dàn
弹
xū
须
yuán
圆
shú
熟
。
。
xiào
笑
jūn
君
hóu
侯
、
、
péi
陪
jiǔ
酒
yòu
又
péi
陪
gē
歌
，
，
yáng
阳
chūn
春
qǔ
曲
。
。

译文

清风峡两岸高峻的山崖，如今归谁占领了、刘煇曾经读书其中的清风洞。满眼都是、白云飘浮，山鸟飞翔，溪涧花红，青山绿水。世上没有与你嬉笑游玩，即使门前有客来访，也不要迎进。怕凄凉时、没有人可陪伴时，就多栽些竹子。你有美好的举止态度，冰清玉洁。文章诗歌做得好，让人回味无穷。感叹如今的人，就如夔者一而足矣。人，像秋天的鸿雁，今天落到这里，明天飞向那里，住无定所，事像飞出的弹丸，应该圆熟些。这次同游、你既陪酒又陪歌，又唱《阳春曲》。

逐句剖析

"两峡崭岩"：清风峡两岸高峻的山崖，

# 崭岩：巉岩，险峻的山岩。

"问谁占"：如今归谁占领了、

"清风旧筑"：刘煇曾经读书其中的清风洞。

"满眼里"：满眼都是、

# 满眼里：一作更满眼。

"云来鸟去"：白云飘浮，山鸟飞翔，

"涧红山绿"：溪涧花红，青山绿水。

# 涧红山绿：唐·韩昌黎《山石》诗：“山红涧碧纷烂漫，时见松枥皆十围。”

"世上无人供笑傲"：世上没有与你嬉笑游玩，

# 笑傲：嬉笑游玩。

"门前有客休迎肃"：即使门前有客来访，也不要迎进。

# 迎肃：犹迎进，迎拜。

"怕凄凉"：怕凄凉时、

"无物伴君时"：没有人可陪伴时，

"多栽竹"：就多栽些竹子。

"风采妙"：你有美好的举止态度，

# 风采：风度、神采。多指美好的举止态度。

"凝冰玉"：冰清玉洁。

"诗句好"：文章诗歌做得好，

# 诗句好：“诗句”二句：《新唐书·卷二百一·〈文艺列传·杜审言传·（孙）杜甫传赞〉》：“唐兴，诗人承陈、隋风流，浮靡相矜。至宋之问、沈佺期等，研揣声音，浮切不差，而号‘律诗’，竞相袭沿。逮开元间，稍裁以雅正，然恃华者质反，好丽者壮违，人得一概，皆自名所长。至甫，浑涵汪茫，千汇万状，兼古今而有之，它人不足，甫乃厌馀，残膏剩馥，沾丐后人多矣。故元稹谓：‘诗人以来，未有如子美者。’甫又善陈时事，律切精深，至千言不少衰，世号‘诗史’。昌黎韩愈于文章慎许可，至歌诗，独推曰：‘李、杜文章在，光焰万丈长。’诚可信云。”

"余膏馥"：让人回味无穷。

# 膏馥：本为脂膏的香味，借喻对诗文的美好的回味。

"叹只今人物"：感叹如今的人，

"一夔应足"：就如夔者一而足矣。

# 一夔应足：典出《韩非子·外储说左》。相传为尧时乐正，仅有一足。孔子答鲁哀公问，则说“足”是足够之意，指有夔一人，就足够制乐了。以后多从此说。

"人似秋鸿无定住"：人，像秋天的鸿雁，今天落到这里，明天飞向那里，住无定所，

# 人似秋鸿无定住：“人似”二句：宋·苏东坡《与潘郭二生出郊寻春》诗：“人似秋鸿来有信，事如春梦了无痕。”北宋·王归叟《王直方诗话·诗贵圆熟》：“谢朓尝语沈约曰：‘好诗圆美流转如弹丸。’故东坡《答王巩》云：‘新诗如弹丸。’又《送欧阳季弼》云：‘中有清圆句，铜丸飞柘弹。’盖诗贵圆熟也。然圆熟多失之平易，老硬多失之乾枯。不失于二者之间，可与古之作者并驱矣。”按：谢朓语见《南史·卷九十四·〈王昙首传·（曾孙）王筠传〉》：「又于御筵谓（筠父揖兄）王志曰：“贤弟手文章之羙，可谓后来独步。谢朓常见语云：‘好诗圆羙流转如弹丸’。近见其数首，方知此言为实。”

"事如飞弹须圆熟"：事像飞出的弹丸，应该圆熟些。

"笑君侯"：这次同游、

"陪酒又陪歌"：你既陪酒又陪歌，

"阳春曲"：又唱《阳春曲》。

# 阳春曲：谓《阳春白雪》，楚曲。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·游清风峡，和赵晋臣敷文韵》是南宋词人辛弃疾的一首词。词作以忧愤与同情之心写成，上片先写清风峡的形势，再转向对赵晋臣的刻画，层层深入地展现其超尘拔俗、不同流合污的高洁品格；下片则极力歌颂赵晋臣冰清玉洁的品性。全词既高度赞美了赵晋臣的人格与文采，也流露了作者自身无奈、抑郁又清高的思想感情。词中用典贴切自然，紧扣主题，增强了作品的说服力与意境美，将对友人的推崇与自身情怀巧妙融合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

此词约创作于辛弃疾闲居铅山瓢泉期间，是他与友人赵晋臣的酬唱之作。据考，赵晋臣原唱词已散佚，仅存辛弃疾的和作。彼时辛弃疾已于南宋绍熙五年（1194）自福建安抚使任上罢归，退居铅山乡野长达十年；赵晋臣亦在同期从江西漕使任上被免职，辗转至铅山寓居。二人同处一地，皆因仕途失意、壮志难酬而境遇相似，辛弃疾在词中既含对友人的深切共情，亦暗寓自身忧愤——这种“同是天涯沦落人”的怅惘，使得笔端既带悲凉，又蕴热肠。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首唱和词。全词既以浓墨重彩礼赞其人格风范与文采风流，亦在字里行间渗透着作者自身壮志难酬的郁懑与孤高自守的襟怀。

2. 写作手法

用典：“叹只今人物，一夔应足”一句，化用《尚书》中“一夔足”的典故：相传舜时乐官夔才能卓绝，一人即可胜任乐正之职，后世以“一夔应足”形容人才难得，一人足以担当重任。辛弃疾借此典盛赞友人赵晋臣的才华出众，认为其是当下稀缺的栋梁之材，暗含对友人能力的高度认可与推崇。

3. 分段赏析

上片，此词开篇先以简练笔触勾勒清风峡的地理形胜，随即笔锋一转，将焦点落于隐居于此的赵晋臣——他独居幽寂的清风洞，这般人迹罕至之地，岂不孤寂？后续数句便围绕这一疑问层层展开：看似写“孤寂”，实则以环境之幽僻反衬其心志之高洁；以“人迹罕至”之境，暗合其不趋世俗的品格。几重递进间，赵晋臣超脱尘网、不肯同流合污的风骨，已被刻画得淋漓尽致。下片，笔势一扬，首以“冰清玉洁”之誉总括其人格，既是对上片“孤寂高洁”的凝练概括，更以玉质冰姿的意象，将其精神境界推向澄明之境。继而由品格转向才学，或赞其文采斐然，或引典故烘托，将赵晋臣推崇至近乎“古今独步”的高度。随后笔锋轻转，从对其才德的激赏，过渡到对诗酒雅趣的流连——以“阳春曲”收束全词，既紧扣前文“陪歌”之约（赵晋臣原唱，词人和作），又暗含二人共赏风雅、互为知音的默契。值得深味的是，词中那位隐居深峡古洞、空度壮岁的赵晋臣形象，实则是词人自身境遇与心志的投射。表面写友人之“闲”，字里行间却藏着壮志难酬的郁懑；看似颂其“超尘”，实则暗含对世俗纷扰的不屑。这种“借他人酒杯，浇自己块垒”的笔法，使词作在咏赞之中更添深沉的自况之意。

4. 作品点评

辛弃疾的《满江红》，是为和赵晋臣原唱而作。词中称对方原唱为《阳春曲》，既赞其佳作，又暗含自身和词不及之意，可谓一举两得。词作中典故的运用恰到好处，产生了很好的艺术效果。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这首词用“只今人物，一夔应足”评价赵晋臣，未免过分夸张，但从全篇的艺术构想来看，这却是完全必要的。其人既如此杰出，就应该得到重用，却为什么闲居深峡古洞，徒然消磨壮志呢？

现代诗人霍松林《唐宋词鉴赏辞典》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《满江红·呈赵晋臣敷文》

下一篇:宋·辛弃疾《汉宫春·答李兼善提举和章》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×