模糊搜索 精准匹配

文章解析

mèng
梦
zhāng
张
jiàn
剑
zhōu
州

朝代：宋作者：王安石浏览量：1
wàn
万
lǐ
里
lián
怜
jūn
君
shǔ
蜀
dào
道
guī
归
，
，
xiāng
相
féng
逢
sì
似
xǐ
喜
yǔ
语
​​huán
还
bēi
悲
。
。
jiāng
江
huái
淮
bié
别
yè
业
yī
依
qián
前
chù
处
，
，
rì
日
yuè
月
xīn
新
qiān
阡
bǔ
卜
jǐ
几
shí
时
。
。
zì
自
shuō
说
qū
曲
ē
阿
yóu
犹
wèi
未
wěn
稳
，
，
jí
即
xún
寻
pén
湓
shuǐ
水
qù
去
yóu
犹
yí
疑
。
。
máng
茫
rán
然
què
却
shì
是
chén
陈
qiáo
桥
mèng
梦
，
，
zuó
昨
rì
日
chūn
春
fēng
风
mǎ
马
shàng
上
sī
思
。
。

译文

万里路程怜惜你从蜀道归来，相逢时似有喜悦话语却含悲。江淮间旧日别业还在原先处，日月下新选墓地不知哪时定。自称在曲阿住得还不很安稳，要往湓水去又犹豫心意难决。恍然明白这是在陈桥做的梦，是昨日春风中骑马时的情思。

逐句剖析

"万里怜君蜀道归"：万里路程怜惜你从蜀道归来，

"相逢似喜语还悲"：相逢时似有喜悦话语却含悲。

"江淮别业依前处"：江淮间旧日别业还在原先处，

"日月新阡卜几时"：日月下新选墓地不知哪时定。

"自说曲阿犹未稳"：自称在曲阿住得还不很安稳，

# 犹：张本作留。

"即寻湓水去犹疑"：要往湓水去又犹豫心意难决。

"茫然却是陈桥梦"：恍然明白这是在陈桥做的梦，

# 却：张本作知。

"昨日春风马上思"：是昨日春风中骑马时的情思。

展开阅读全文 ∨

简介

《梦张剑州》是北宋王安石所作七言律诗。诗人梦中与友人相逢，先写相逢时复杂情感，再提及友人江淮别业、新居不定的状况，最后点明是陈桥驿之梦，借记梦抒发对友人的牵挂与自身的怅惘。首联绘相逢情状，颔联、颈联述友人生活，尾联揭梦之实，以细腻笔触、虚实结合写真挚情谊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一

王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首记梦抒情诗。诗歌以梦为依托，描绘了友人自蜀道归来的场景，诉说了诗人对旧居的依恋与人生漂泊的疑虑，深刻展现出诗人对人生境遇的哲思，传递出人生漂泊不定、境遇难测的复杂感慨。

2. 分段赏析

首联“万里怜君蜀道归，相逢似喜语还悲”，“怜”字饱含对友人万里归蜀的心疼，“似喜语还悲”细腻刻画相逢时复杂心绪，喜于会面，悲于人生坎坷，为全诗定情感基调。颔联“江淮别业依前处，日月新阡卜几时”，写友人江淮旧居仍在，可新的墓地不知何时选定，从生活居所变迁，隐现人生无常与漂泊，对偶工整，表意深婉。颈联“自说曲阿犹未稳，即寻湓水去犹疑”，借友人自述居无定所、行动迟疑，进一步渲染身世飘零之感，让情感更曲折层叠。尾联“茫然却是陈桥梦，昨日春风马上思”，猛然惊觉是梦，“昨日”骑马时的思念成梦因，虚实转换间，将思念与怅惘推向高潮，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《拟寒山拾得二十首其一》

下一篇:宋·王安石《送邓监簿南归》

猜你喜欢