模糊搜索 精准匹配

文章解析

wǎn
晚
guò
过
cháng
常
zhōu
州

朝代：宋作者：杨万里浏览量：9
cháng
常
zhōu
州
céng
曾
zuò
作
liǎng
两
nián
年
zhù
住
，
，
yì
一
bié
别
chóng
重
lái
来
shí
十
nián
年
xǔ
许
。
。
àn
岸
tóu
头
yáng
杨
liǔ
柳
jì
记
dé
得
wú
无
，
，
zǒng
总
shì
是
xíng
行
chūn
春
xì
系
chuán
船
chù
处
。
。
zì
自
xiào
笑
huǎng
恍
rú
如
dīng
丁
lìng
令
wēi
威
，
，
lǎo
老
huái
怀
chéng
成
xǐ
喜
yì
亦
chéng
成
bēi
悲
。
。
rén
人
mín
民
chéng
城
guō
郭
yī
依
rán
然
shì
是
，
，
zhǐ
只
yǒu
有
xiàng
向
lái
来
xū
须
bìn
鬓
fēi
非
。
。

译文

我曾在常州居住过两年时光，一别之后再次重来，已过了十年模样。岸边的杨柳啊，可还记得我，这里处处都是当年春日行游系船的地方。自嘲恍惚间好似传说中的丁令威，老来心境，重逢既生欢喜又添悲凉。人民和城郭依然如往昔模样，只是我从前的鬓发，已不再青黑如霜。

逐句剖析

"常州曾作两年住"：我曾在常州居住过两年时光，

"一别重来十年许"：一别之后再次重来，已过了十年模样。

"岸头杨柳记得无"：岸边的杨柳啊，可还记得我，

"总是行春系船处"：这里处处都是当年春日行游系船的地方。

"自笑恍如丁令威"：自嘲恍惚间好似传说中的丁令威，

"老怀成喜亦成悲"：老来心境，重逢既生欢喜又添悲凉。

"人民城郭依然是"：人民和城郭依然如往昔模样，

"只有向来须鬓非"：只是我从前的鬓发，已不再青黑如霜。

展开阅读全文 ∨

简介

《晚过常州》是南宋诗人杨万里于淳熙六年（1179年）任满常州时创作的七言古诗，收录于其诗集《荆溪集》。诗作以诗人时隔十年重访常州的所见所感为线索，通过对当地风物的勾勒，自喻久别归乡的感慨，在故地依旧而自身衰老的对比中，抒发了重游旧地时的复杂心绪。该诗与《荆溪集》中其余491首作品共同体现了“诚斋体”活泼自然的艺术风格，以细腻笔触记录了常州的风貌及文人雅趣，展现了当时的社会生活场景与诗人的内心情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

背景

杨万里在淳熙二年（1175年）改任常州知州，两年后到任履职，直至淳熙六年（1179年）正月任期满。任职时他勤勉清廉，离任时将积蓄留在官库，以清正廉洁的姿态离开常州。《晚过常州》便创作于这一时期，充分展现了诗人对任职之地人文环境的深厚情感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀乡抒怀诗的七言古诗。描绘了杨万里时隔十年重访常州的所见所感，通过故地与自身变化的对比，表达了旧地重游时悲喜交织的复杂情感，体现“诚斋体”活泼自然的艺术风格。

2. 分段赏析

“常州曾作两年住，一别重来十年许。”前两句交代诗人与常州的渊源，直言自己曾在常州居住两年，而此次再次来到这里，已相隔十年之久。简洁的话语，清晰地点明时间跨度，为全诗奠定了怀旧的基调。“岸头杨柳记得无，总是行春系船处。”这两句以拟人化的手法，询问岸边的杨柳是否还记得自己，强调这些杨柳所在之处，总是自己过去春日出行系船的地方。借杨柳这一常见意象，勾起对往昔在常州生活场景的回忆，充满生活气息与温情。“自笑恍如丁令威，老怀成喜亦成悲。”诗人将自己比作传说中化鹤归乡的丁令威，自嘲此番重游恍若隔世。“老怀成喜亦成悲”直白地表达出此时复杂的心境，既有重回故地的欣喜，又有岁月流逝、年华老去的悲伤，情感真挚且细腻。“人民城郭依然是，只有向来须鬓非。”最后两句写眼前所见，常州的人民和城郭依旧保持着原来的样子，然而自己的头发和胡须却已不再是当年的模样。通过“依然是”与“非”的对比，突出岁月对自身的改变，在今昔对比中，更显沧桑之感，抒发了对时光飞逝的无限感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《跋袁起岩所藏後湖帖并遗像一轴，诗中语皆檃》

下一篇:宋·杨万里《过阊门溪二首其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×