模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
shuǐ
水
yuè
月
sì
寺
hán
寒
xiù
秀
xuān
轩

朝代：宋作者：杨万里浏览量：10
xiǎo
小
sì
寺
shēn
深
mén
门
yí
一
jìng
迳
xié
斜
，
，
rào
绕
shēn
身
yíng
萦
miàn
面
zǒng
总
yān
烟
xiá
霞
。
。
dī
低
dī
低
yán
檐
rù
入
dī
低
dī
低
shù
树
，
，
xiǎo
小
xiǎo
小
pén
盆
chéng
盛
xiǎo
小
xiǎo
小
huā
花
。
。
jīng
经
zàng
藏
zhōng
中
jiān
间
kàn
看
fó
佛
huà
画
，
，
zhú
竹
lín
林
wài
外
miàn
面
shì
是
rén
人
jiā
家
。
。
shān
山
sēng
僧
xiào
笑
dào
道
zhī
知
nóng
侬
kě
渴
，
，
qí
其
shí
实
yíng
迎
bīn
宾
lì
例
yuè
瀹
chá
茶
。
。

译文

小小的寺庙深门内一条小径倾斜，围绕着身体、萦绕在脸面的总是烟霞。低矮的屋檐融入低矮的树木，小小的花盆里栽种着小小的花。在经藏中间观赏佛画，竹林的外面是百姓家。山僧笑着说知道我渴了，其实按惯例迎接客人都会煮茶。

逐句剖析

"小寺深门一迳斜"：小小的寺庙深门内一条小径倾斜，

# 迳：一作径。

"绕身萦面总烟霞"：围绕着身体、萦绕在脸面的总是烟霞。

"低低檐入低低树"：低矮的屋檐融入低矮的树木，

"小小盆盛小小花"：小小的花盆里栽种着小小的花。

"经藏中间看佛画"：在经藏中间观赏佛画，

"竹林外面是人家"：竹林的外面是百姓家。

"山僧笑道知侬渴"：山僧笑着说知道我渴了，

"其实迎宾例瀹茶"：其实按惯例迎接客人都会煮茶。

展开阅读全文 ∨

简介

《题水月寺寒秀轩》是南宋诗人杨万里创作的一首山水田园题材七言律诗。此诗以寒秀轩为叙述中心，用白描手法描绘了佛寺的清幽环境和僧人的淳朴性情。诗中“山僧笑道知侬渴，其实迎宾例沦茶”的对话场景，生动展现了水月寺僧人招待客人的日常情景。全诗体现了杨万里诗歌“诚斋体”的特征，通过对寺院景致和僧人待客细节的刻画，让读者感受到山水田园的宁静氛围与僧人生活的质朴，整体风格清新自然，展现了诗人对日常生活与自然景致的细致观察和独特表达。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗收录于《朝天集》。公元1184年至1187年，也就是南宋淳熙十一年到十四年，杨万里在临安担任东宫侍读一职。《朝天集》收录的四百首诗，都创作于这一时期，而这首诗便是其中的一篇。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首山水田园诗。介绍了水月寺深门斜径、烟霞环绕，檐树低矮、盆花小巧，经藏看佛画、竹林外是人家，山僧知客渴而煮茶迎宾的情景，营造了清幽闲适的氛围，表达了对寺院生活的喜爱。

2. 写作手法

白描：“小寺深门一径斜，绕身萦面总烟霞”，用简洁语言勾勒出小寺深门、小径斜伸、烟霞环绕的景象，不加修饰，直观展现寺院清幽。细节描写：“山僧笑道知侬渴，其实迎宾例瀹茶”，通过山僧“笑道”的神态和“例瀹茶”的动作细节，刻画僧人质朴亲切的形象，生动展现待客场景。

3. 分段赏析

首联“小寺深门一径斜，绕身萦面总烟霞”：此句写小小的寺庙深门内一条小径倾斜延伸，烟霞环绕周身脸面。“深门”“一径斜”写出寺院的幽深，“烟霞”渲染出缥缈氛围，开篇便勾勒出清幽的环境。​颔联“低低檐入低低树，小小盆盛小小花”：描写低矮的屋檐融入低矮的树木，小小的花盆里栽种着小小的花。叠用“低低”“小小”，细致刻画寺院景物的小巧精致，语言通俗明快，充满生活气息。​颈联“经藏中间看佛画，竹林外面是人家”：写在经藏中间观赏佛画，竹林的外面便是百姓家。由寺内的经藏佛画转向寺外的竹林人家，展现寺院与世俗的交融，画面感强。​尾联“山僧笑道知侬渴，其实迎宾例瀹茶”：此句写山僧笑着说知道我渴了，其实按惯例迎客都会煮茶。通过对话和“例瀹茶”的细节，刻画山僧的质朴亲切，展现寺院待客的日常，充满生活情趣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《赴文德殿听麻仍拜表》

下一篇:宋·杨万里《水落二首其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×