模糊搜索 精准匹配

文章解析

sān
三
yuè
月
sān
三
rì
日
yǔ
雨
zuō
作
qiǎn
遣
mèn
闷
shí
十
jué
绝
jù
句
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：杨万里浏览量：12
xíng
行
chūn
春
mò
莫
fàng
放
yí
一
rì
日
yī
一
，
，
xiū
修
xì
禊
réng
仍
féng
逢
sān
三
yuè
月
sān
三
。
。
rěn
忍
qiǎn
遣
qíng
晴
guāng
光
zuò
作
yīn
阴
yǔ
雨
，
，
gèng
更
jiāng
将
jí
急
jiàn
溅
wò
涴
chūn
春
shān
衫
。
。

译文

趁着春游的好时光，可别白白浪费每一天，又恰逢三月三修禊的节日。怎能忍心让晴朗的天气变成阴雨绵绵，急雨溅起的泥水，把春衫都弄脏了。

逐句剖析

"行春莫放一日一"：趁着春游的好时光，可别白白浪费每一天，

"修禊仍逢三月三"：又恰逢三月三修禊的节日。

"忍遣晴光作阴雨"：怎能忍心让晴朗的天气变成阴雨绵绵，

"更将急溅涴春衫"：急雨溅起的泥水，把春衫都弄脏了。

展开阅读全文 ∨

简介

《三月三日雨作遣闷十绝句（其一）》是宋代杨万里所作的一首七言绝句。此诗围绕“行春遇雨”的场景展开，语言平实却充满生活意趣。首句“行春莫放一日一”，强调春日短暂，需珍惜时光；次句“修褉仍逢三月三”点明时令，以传统民俗活动“修褉”呼应春游主题，暗含对春光的珍视。后两句“忍遣晴光作阴雨，更将急溅涴春衫”，将天气变化与诗人情绪结合，晴光突转阴雨，雨滴急溅沾湿衣衫，既写出天气的不可预测，又隐喻诗人对春日短暂易逝的无奈与惆怅。全诗紧扣春日遇雨的情景，情感真挚，生动地展现了诗人当时的心境，语言朴实却富有生活气息，体现了其诗歌“活脱”“清新”的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗作于南宋孝宗乾道二年（1166年）三月上巳节前后，时值江南春雨连绵之际。杨万里当时任隆兴府奉新县知县，面对“雨急风颠”的烦扰天气，便借传统修禊之日，写下春日里的所见所感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首抒情诗。表达了诗人因三月三这一天下雨，破坏了出行赏春兴致而产生的烦闷之情。

2. 分段赏析

“行春莫放一日一”，开篇便点出春日踏青的急切心情。“行春”描绘出人们在春日里出游赏景的活动，“莫放一日”则直白地流露出不愿错过任何一个春日好时光的珍惜之情，语言朴素却将对春日的喜爱展现得真切。“修褉仍逢三月三”，承接上句，点出特定的时间与习俗。“三月三”是古时修褉的传统节日，本是适合踏青祈福的好日子，“仍逢”二字既点明了节令的巧合，也为后文的转折埋下伏笔，让读者感受到这一天的特殊意义。“忍遣晴光作阴雨”，笔锋一转，写出天气的突变。“晴光”本是春日里令人愉悦的景物，却突然转为“阴雨”，“忍遣”一词将天气的无情变化拟人化，仿佛上天故意要破坏这美好的春日，流露出诗人的惋惜与无奈。“更将急溅涴春衫”，进一步描写雨天的情景。“急溅”生动地刻画了雨点急促落下的样子，“涴春衫”则通过春雨打湿衣衫的细节，将雨天对出游的影响具体化。一个“更”字，加深了失望的情绪，把因阴雨而产生的烦闷之情推向极致，也呼应了诗题中的“遣闷”。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《发银树林》

下一篇:宋·杨万里《烧香》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×