文章解析

mǐn
hàn

朝代:宋作者:杨万里浏览量:12
míng
jiū
huàn
zhī
huàn
qíng
shuǐ
chē
shēng
chè
míng
guāi
lóng
lǎn
shuì
wèi
xǐng
ā
xiāng
tuī
yìng
xià
tián
bàn
shī
湿
gāo
quán
yòu
yāng
jiāo
lǎo
chà
shū
shēng
suǒ
xiàng
biàn
便
mài
jiāng
féng
hán
féng
huán
jiā
làng
zuò
bǎo
fàn
móu
mǎi
tián
sān
suì
liǎng
qiū
mén
shǒu
zhǐ
bǎi
èr
shí
wàn
liàng
jìn
qióng
chóu
xiǎo
ér
chá
cǎn
xuán
cūn
jiǔ
liáo
xiāng
zhuó
gèng
é
měi
zuì
shí
yān
zhī
è
饿
tián
gōu
yuè
shuǐ
chē
zhǐ
zuò

译文

斑鸠啼叫着,像是知道要唤来雨水,也像是知道要唤来晴天,水车整夜“咿呀”作响,声音一直到天亮都没停。那不听话的龙懒洋洋地睡着,还没打算醒来行雨,掌管雷电的阿香使劲推送着热气,怎么呼唤也没有回应。低处的田地勉强有点湿润,高处的已经全裂开了缝,幼苗快要被晒焦,老苗也只是稍微有点绿色。我这书生不管到哪儿,家里都是四壁空空,做点卖浆水的小生意,遇上寒冷天、走路时也总碰到荆棘般的艰难。回到家里,空想着能谋划着吃上顿饱饭,可买了田地三年,就有两年没收成。全家算起来有一百二十口人,那无穷的忧愁啊,就算用万斛的量具也量不完。小儿子看我神情凄惨、闷闷不乐,立刻打了村里的酒来,姑且一起喝上几杯。再吟诵起杜甫那首《醉时歌》,真不知道哪天会不会饿死后填了山沟。水车又“哑哑”地响起来,停了又开始转动。

逐句剖析

"鸣鸠唤雨知唤晴":斑鸠啼叫着,像是知道要唤来雨水,也像是知道要唤来晴天,

"水车夜啼声彻明":水车整夜“咿呀”作响,声音一直到天亮都没停。

"乖龙懒睡未渠醒":那不听话的龙懒洋洋地睡着,还没打算醒来行雨,

"阿香推热呼不应":掌管雷电的阿香使劲推送着热气,怎么呼唤也没有回应。

"下田半湿高全圻":低处的田地勉强有点湿润,高处的已经全裂开了缝,

"幼秧欲焦老差碧":幼苗快要被晒焦,老苗也只是稍微有点绿色。

"书生所向便四壁":我这书生不管到哪儿,家里都是四壁空空,

"卖浆逢寒步逢棘":做点卖浆水的小生意,遇上寒冷天、走路时也总碰到荆棘般的艰难。

"还家浪作饱饭谋":回到家里,空想着能谋划着吃上顿饱饭,

"买田三岁两无秋":可买了田地三年,就有两年没收成。

"一门手指百二十":全家算起来有一百二十口人,

"万斛量不尽穷愁":那无穷的忧愁啊,就算用万斛的量具也量不完。

"小儿察我惨不乐":小儿子看我神情凄惨、闷闷不乐,

"旋沽村酒聊相酌":立刻打了村里的酒来,姑且一起喝上几杯。

"更哦子美醉时歌":再吟诵起杜甫那首《醉时歌》,

"焉知饿死填沟岳":真不知道哪天会不会饿死后填了山沟。

"水车哑哑止复作":水车又“哑哑”地响起来,停了又开始转动。

展开阅读全文 ∨

简介

《悯旱》是南宋杨万里所作的一首古体诗。诗歌以乡村旱灾为题材,描绘了鸣鸠啼叫、水车彻夜转动却难解旱情,田地干裂、秧苗枯焦的景象,以及农家因连年歉收而陷入的贫困愁绪。诗中运用白描手法,语言质朴自然,将旱灾的严酷与百姓的苦难真实呈现。诗人通过对劳动人民生活困境的细致刻画,表达了深切的同情与忧愁,体现了现实主义风格,字里行间流露出对民生疾苦的关怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里(1127~1206),南宋诗人。字廷秀,自号诚斋,学者称诚斋先生,吉水(今属江西)人。绍兴进士,官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派,后转以王安石及晚唐诗为宗,终则脱却江西、晚唐窠臼,以构思新巧,语言通俗明畅而自成一家,被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”,亦作“南宋四大家”;与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富,善于描写日常生活及山水风光,富有哲理和趣味。其词风活泼清新,与诗风相似,辞赋则读来文气贯注,流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“鸣鸠唤雨知唤晴,水车夜啼声彻明”,以鸣鸠的啼叫和水车彻夜不停的“哑哑”声起笔,既写出鸟儿似能感知晴雨的特性,又借水车的声响暗示旱情紧急,农民抗旱的辛劳从这持续的声音中可见一斑。“乖龙懒睡未渠醒,阿香推热呼不应”,运用神话传说中的“乖龙”“阿香”,赋予自然现象以人格化特征,说龙懒得苏醒行雨,雷神也唤不出凉意,巧妙地烘托出旱灾的严重,增添了无奈之感。“下田半湿高全坼,幼秧欲焦老差碧”,转入对农田的直接描写,低处田地勉强半湿,高处则完全干裂,幼苗即将枯焦,老苗也只是稍显绿色,寥寥数笔便勾勒出干旱下庄稼的凄惨景象,写实而触目惊心。“书生所向便四壁,卖浆逢寒步逢棘”,由景及人,写书生家境贫寒,四处碰壁,即便做点小生意也常遇艰难,暗示了旱灾下百姓普遍的困顿,为下文具体写农家困境铺垫。“还家浪作饱饭谋,买田三岁两无秋”,直抒胸臆,写回家后本想谋划着能吃上饱饭,可买田三年却有两年歉收,道出了在旱灾等天灾面前,农民求温饱而不得的辛酸。“一门手指百二十,万斛量不尽穷愁”,用“百二十”的人口数量和“万斛量不尽”的夸张,极言家庭人口之多、忧愁之深重,将农民在灾年的绝望与困苦刻画得淋漓尽致。“小儿察我惨不乐,旋沽村酒聊相酌”,笔锋稍转,写孩子察觉到“我”的愁苦,急忙买来村酒共饮,在沉重的氛围中添了一丝家庭的温情,却更反衬出愁绪难以排解。“更哦子美醉时歌,焉知饿死填沟壑”,借用杜甫“醉时歌”的典故,抒发对民生疾苦的深切忧虑,感叹百姓在灾荒中可能面临饿死荒野的悲惨命运,将同情与无奈推向深处。结尾“水车哑哑止复作”,以水车再次响起的声音收束,与开篇呼应,既象征着抗旱的持续,也暗示着苦难的无尽,余味悠长,更添沉重感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《将睡四首其一》

下一篇:宋·杨万里《过临平二首其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×