模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhì
至
jié
节
sù
宿
wēng
翁
yuán
源
xiàn
县
yǔ
与
yè
叶
jǐng
景
bó
伯
xiǎo
小
zhuó
酌

朝代：宋作者：杨万里浏览量：11
cǐ
此
xiàn
县
shuí
谁
yán
言
shì
是
qiáng
强
míng
名
，
，
gǔ
古
lái
来
shí
十
shì
室
yì
亦
qín
琴
míng
鸣
。
。
zhǐ
只
xián
嫌
liù
六
qī
七
máo
茅
zhú
竹
shè
舍
，
，
yě
也
yǒu
有
liǎng
两
sān
三
jī
鸡
quǎn
犬
shēng
声
。
。
cūn
村
jiǔ
酒
fēn
分
dōng
冬
shèng
胜
xū
虚
dù
度
，
，
shuāng
霜
fēng
风
yí
一
yè
夜
biàn
辨
xīn
新
qíng
晴
。
。
bàn
半
shēng
生
kè
客
lù
路
féng
逢
jiā
佳
jié
节
，
，
jiā
佳
jié
节
hé
何
céng
曾
fù
负
bàn
半
shēng
生
。
。

译文

谁说这个翁源县只是徒有其名呢，自古以来，哪怕只有十户人家的地方也有音乐声在奏响。只是稍嫌这里只有六七间用茅草和竹子搭建的房舍，不过也能听到两三声鸡鸣犬吠。在冬至时节畅饮这乡村的酒，胜过白白地度过时光，经过一夜霜风的吹拂，第二天便迎来了晴朗的好天气。半生漂泊在外，恰逢佳节，佳节又何曾辜负过我的半生岁月。

逐句剖析

"此县谁言是强名"：谁说这个翁源县只是徒有其名呢，

"古来十室亦琴鸣"：自古以来，哪怕只有十户人家的地方也有音乐声在奏响。

"只嫌六七茅竹舍"：只是稍嫌这里只有六七间用茅草和竹子搭建的房舍，

"也有两三鸡犬声"：不过也能听到两三声鸡鸣犬吠。

"村酒分冬胜虚度"：在冬至时节畅饮这乡村的酒，胜过白白地度过时光，

"霜风一夜辨新晴"：经过一夜霜风的吹拂，第二天便迎来了晴朗的好天气。

"半生客路逢佳节"：半生漂泊在外，恰逢佳节，

"佳节何曾负半生"：佳节又何曾辜负过我的半生岁月。

展开阅读全文 ∨

简介

《至节宿翁源县与叶景伯小酌》为南宋诗人杨万里所作。此诗以冬至时节羁旅翁源县与友人叶景伯饮酒为背景，通过"茅竹舍""鸡犬声"等意象勾勒出质朴的田园图景，展现诗人在漂泊中随遇而安的人生态度。诗中"十室亦琴鸣"化用《论语》典故，暗含对僻壤之地文化底蕴的赞美；"霜风一夜办新晴"以天气变化隐喻心境转变，将羁旅愁思升华为乐观哲思。尾联"半生客路逢佳节，佳节何曾负半生"直抒胸臆，在时空交错中完成对人生价值的诗意叩问。全诗运用用典、欲扬先抑、借景抒情等手法，语言质朴而富含理趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“古来十室亦琴鸣”运用了“十室之邑，必有忠信”的典故，通过此典故肯定了翁源县虽小但有着深厚的文化底蕴，增添了诗歌的文化内涵和历史感，使诗歌表意更为丰富、含蓄。欲扬先抑：“只嫌六七茅竹舍”中“只嫌”二字看似是对乡村环境的嫌弃，实则是为了后文突出乡村的质朴宁静做铺垫，先抑后扬，以这种独特的方式展现出诗人对乡村生活的喜爱之情，使情感表达更具波澜。借景抒情：“霜风一夜办新晴”通过描写一夜霜风过后天气放晴的景象，将诗人内心的愉悦之情寄托于天气的变化之中，借自然之景抒发自己积极向上的生活态度和在节日中的欢快心情，使景中有情，情中有景。

2. 分段赏析

首联中，诗人针对翁源县的名称由来发出疑问，反驳了认为此县名称勉强的观点。“古来十室亦琴鸣”化用“十室之邑，必有忠信”的典故，表明即使是人口稀少的小县，也有醇厚的礼乐文化，以此肯定翁源县虽小却有其独特的文化底蕴，为全诗奠定了对翁源的好感基调。颔联里，诗人将目光投向乡村景色。“只嫌”看似是嫌弃，实则是以一种诙谐的方式展现乡村的质朴与宁静。“六七茅竹舍”描绘出乡村房屋简陋稀少的景象，多是用茅草和竹子搭建而成；“两三鸡犬声”则从听觉角度，以稀疏的鸡叫声和犬吠声，衬托出乡村的清幽宁静，宛如一幅质朴的田园生活图，流露出诗人对这种简单乡村生活的喜爱。颈联着重描写冬至饮酒的情景以及天气变化。冬至佳节，诗人与友人共饮村酒，认为这样过节比虚度光阴要好得多，传达出诗人对生活的积极态度。“霜风一夜办新晴”描绘了天气的变化，经过一夜霜风，天气放晴，既写出了冬日天气的多变，又有一种豁然开朗之感，暗示着诗人内心的愉悦，借景抒情，将自己的好心情赋予天气变化之中。尾联两句是诗人对自己半生漂泊的感慨与总结。诗人半生奔波于旅途，在佳节之际回顾往昔，却认为节日从未辜负自己的半生时光。虽历经漂泊，但诗人总能从节日中获得慰藉与力量，体现出诗人豁达乐观的人生态度，对生活始终充满希望，不被旅途的艰辛所打倒，给全诗画上了积极向上的句号。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《六月喜雨三首其一》

下一篇:宋·杨万里《诚斋步月（其二）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×