模糊搜索 精准匹配

文章解析

duān
端
wǔ
午
qián
前
yí
一
rì
日
zǔ
阻
fēng
风
pó
鄱
yáng
阳
hú
湖
guān
观
jìng
竞
dù
渡

朝代：宋作者：杨万里浏览量：11
è
恶
fēng
风
yè
夜
bàn
半
zǔ
阻
guī
归
chuán
船
，
，
duān
端
yù
欲
liú
留
rén
人
zuò
作
shèng
胜
yuán
缘
。
。
qiān
千
lǐ
里
xié
携
jiā
家
guān
观
jìng
竞
dù
渡
，
，
wǔ
五
hú
湖
xīn
新
zhǎng
涨
zhèng
政
nián
黏
tiān
天
。
。
zhào
棹
fān
翻
bō
波
làng
浪
shān
山
rú
如
xuě
雪
，
，
zuì
醉
shā
杀
ér
儿
láng
郎
xǐ
喜
yù
欲
diān
颠
。
。
dé
得
qù
去
gèng
更
jiā
佳
liú
留
yì
亦
hǎo
好
，
，
wú
吾
cáo
曹
hé
何
chù
处
bù
不
xīn
欣
rán
然
。
。

译文

半夜里狂风恶浪阻挡了归船，看来是特意要留人结下美好机缘。千里迢迢带着家人来看龙舟竞渡，鄱阳湖新涨的湖水仿佛与天相连。船桨翻动，波浪如山白如雪，健儿们欣喜若狂，陶醉其中。能离开固然更好，留下也不错，我们无论身处何处都能心情欣然。

逐句剖析

"恶风夜半阻归船"：半夜里狂风恶浪阻挡了归船，

"端欲留人作胜缘"：看来是特意要留人结下美好机缘。

# 胜缘：佛教用语，善缘。,端欲：正要，正想。

"千里携家观竞渡"：千里迢迢带着家人来看龙舟竞渡，

"五湖新涨政黏天"：鄱阳湖新涨的湖水仿佛与天相连。

# 黏天：连天。,政：通“正”。,五湖：太湖、鄱阳湖等江南五大湖泊的统称。

"棹翻波浪山如雪"：船桨翻动，波浪如山白如雪，

"醉杀儿郎喜欲颠"：健儿们欣喜若狂，陶醉其中。

"得去更佳留亦好"：能离开固然更好，留下也不错，

"吾曹何处不欣然"：我们无论身处何处都能心情欣然。

展开阅读全文 ∨

简介

《端午前一日阻风鄱阳湖观竞渡》是南宋诗人杨万里的七言律诗。此诗描述诗人端午前夕被恶风阻于鄱阳湖，却因祸得福携家人观竞渡的经历。诗中展现了鄱阳湖新涨水黏天、竞渡时棹翻波浪如雪的壮观场面。诗人运用借景抒情等手法，表达了无论去留都能欣然面对的豁达心态。整首诗语言明快，充满生活情趣，体现了诗人乐观向上的精神风貌。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“恶风夜半阻归船，端欲留人作胜缘”，点明因恶风半夜阻挡归船，仿佛是特意留人结下美好缘分，为后文观竞渡做铺垫。颔联“千里携家观竞渡，五湖新涨政黏天”，交代千里携家人来观竞渡，描绘出湖水新涨的壮观画面，体现诗人对此次观竞渡的期待。颈联“棹翻波浪山如雪，醉杀儿郎喜欲颠”，生动展现竞渡时的激烈场景，健儿们在如雪的波浪中奋力划船，兴奋至极，凸显热闹氛围。尾联“得去更佳留亦好，吾曹何处不欣然”，直抒胸臆，表达出诗人无论能否离开此地都能保持乐观欣然的态度，升华了主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《初秋行圃四首（其二）》

下一篇:宋·杨万里《和段季承左藏惠四绝句》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×