模糊搜索 精准匹配

文章解析

qī
七
yuè
月
shí
十
rì
日
dà
大
yǔ
雨
xiǎo
晓
jì
霁
，
，
dēng
登
bì
碧
luò
落
táng
堂

朝代：宋作者：杨万里浏览量：11
qīng
青
tiān
天
sòng
送
guī
归
yún
云
，
，
zhěng
整
rú
如
láo
劳
huán
还
shī
师
。
。
yán
颜
háng
行
yǒu
有
xǐ
喜
sè
色
，
，
sī
厮
yì
役
zhēng
争
bēn
奔
suí
随
。
。
chén
晨
xī
曦
yìng
映
shū
疏
yǔ
雨
，
，
bǎo
宝
dēng
灯
guàn
贯
yín
银
sī
丝
。
。
luò
落
miàn
面
hé
何
céng
曾
shī
湿
，
，
sǎ
洒
kōng
空
bú
不
shèng
胜
wēi
微
。
。
lǎo
老
fū
夫
ruì
锐
dēng
登
shān
山
，
，
bàn
半
lǐng
岭
jīng
惊
yù
欲
guī
归
。
。
yǎng
仰
shì
视
dé
得
qí
奇
guān
观
，
，
xǐ
徙
yǐ
倚
wéi
为
jiǔ
久
zhī
之
。
。
shuí
谁
yán
言
lǐ
李
chéng
成
qiǎo
巧
，
，
cǐ
此
huà
画
tiān
天
xià
下
xī
稀
。
。
què
却
dēng
登
bì
碧
luò
落
táng
堂
，
，
sì
四
miàn
面
tiān
天
fēng
风
chuī
吹
。
。
gé
葛
zhì
制
rěn
忍
qiū
秋
hán
寒
，
，
qián
前
xī
夕
kù
酷
shǔ
暑
shí
时
。
。

译文

青天收归了云彩，整齐得像辛劳归来的军队。前排的云带着喜悦的神色，随从的云絮也争相追随。晨光映照着重叠的雨丝，像无数宝灯串起银丝。雨滴落在脸上不曾沾湿，洒向空中也轻细得难以察觉。老夫兴冲冲地锐意登山，走到半岭时却忽然心惊，想要返回。抬头望见这般奇异的景象，便徘徊伫立了许久。谁说李成的画技精巧，这样的天然画卷，天下也罕见。随后登上碧落堂，四面有天风阵阵吹来。身上的葛布衣衫抵挡着秋日的寒意，可前几日还是酷暑难当的时候啊。

逐句剖析

"青天送归云"：青天收归了云彩，

"整如劳还师"：整齐得像辛劳归来的军队。

"颜行有喜色"：前排的云带着喜悦的神色，

"厮役争奔随"：随从的云絮也争相追随。

"晨曦映疏雨"：晨光映照着重叠的雨丝，

"宝灯贯银丝"：像无数宝灯串起银丝。

"落面何曾湿"：雨滴落在脸上不曾沾湿，

"洒空不胜微"：洒向空中也轻细得难以察觉。

"老夫锐登山"：老夫兴冲冲地锐意登山，

"半岭惊欲归"：走到半岭时却忽然心惊，想要返回。

"仰视得奇观"：抬头望见这般奇异的景象，

"徙倚为久之"：便徘徊伫立了许久。

"谁言李成巧"：谁说李成的画技精巧，

"此画天下稀"：这样的天然画卷，天下也罕见。

"却登碧落堂"：随后登上碧落堂，

"四面天风吹"：四面有天风阵阵吹来。

"葛制忍秋寒"：身上的葛布衣衫抵挡着秋日的寒意，

"前夕酷暑时"：可前几日还是酷暑难当的时候啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《七月十日大雨晓霁，登碧落堂》是南宋诗人杨万里创作的一首五言古诗。全诗先写雨后归云如撤军般散去的景象，晨曦映雨如“宝灯贯银丝”的轻盈；再写诗人登山时半岭欲归，却因仰视奇观而驻足，感叹此景胜似李成画作；最后登碧落堂感受天风，提及葛衣耐秋寒与前夕酷暑的对比。诗中运用比喻、拟人手法，如将归云比作“劳还师”，语言生动自然。通过描绘雨霁登山所见的清新奇景，抒发了对自然美景的赞叹与观赏时的愉悦之情，展现出诗人对自然细致入微的观察与独特感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“青天送归云，整如劳还师”以奇特的比喻描绘雨后云散的景象。“青天送归云”写出天空放晴、云彩散去的动态，“整如劳还师”将规整退去的云彩比作征战归来的军队，“劳还师”既写出云彩的整齐有序，也赋予自然景象以人的情态，新奇而形象地展现了雨过天晴的开阔。“颜行有喜色，厮役争奔随”承接上文，继续以拟人化手法写云彩的情态。“颜行”指队列前排的云彩，“有喜色”赋予云彩愉悦的神情；“厮役争奔随”则写零散的云彩如仆役般争相跟随，进一步强化了云彩“如还师”的想象，让天空的景象充满生机与趣味。“晨曦映疏雨，宝灯贯银丝”刻画晨光与疏雨交织的美景。“晨曦”点明时间，“映疏雨”写出阳光照射在残留雨丝上的景象；“宝灯贯银丝”以“宝灯”喻晨曦的明亮，以“银丝”喻雨丝的纤细，光影与雨丝交织，画面晶莹剔透，细腻地捕捉到雨后初晴的清新。“落面何曾湿，洒空不胜微”写雨丝的轻柔，呼应上文的“疏雨”。“落面何曾湿”以亲身感受说明雨丝极细，落在脸上都不会沾湿；“洒空不胜微”则直接描写雨丝在空中飘散的细微，突出雨后空气的湿润与清爽，充满生活气息。“老夫锐登山，半岭惊欲归”转入登山的经历，写出情感的波折。“锐登山”的“锐”字，生动写出诗人登山时的急切与兴致；“半岭惊欲归”则笔锋一转，写出行至半岭时或许因山路湿滑或景象变化而生的犹豫，为后文“仰视得奇观”做铺垫。“仰视得奇观，徙倚为久之”写登山途中的惊喜发现。“仰视得奇观”点出抬头所见景象的壮丽非凡，“徙倚为久之”则以“徙倚”、“久之”的动作，写出诗人被美景吸引而流连忘返的情态，表现出对自然奇观的深深沉醉。“谁言李成巧，此画天下稀”以对比赞美眼前景色的绝妙。“李成”是北宋著名山水画家，以画技高超著称，诗人却说即便李成画技再巧，也比不上眼前这天然的美景，“此画天下稀”直接赞叹自然之景的独一无二，将对自然的赞美推向高潮。“却登碧落堂，四面天风吹”写登上碧落堂的感受，境界开阔。“却登”写出最终抵达目的地的过程，“四面天风吹”描绘站在堂中四面受风的清爽，“天风”既写风的自然，也显堂的高远，让人体会到登高望远的舒畅。结尾“葛制忍秋寒，前夕酷暑时”以季节的骤变收束全诗，充满生活实感。“葛制”指用葛布做的衣裳，本是夏日所穿，却要忍耐雨后的秋寒；“前夕酷暑时”回忆前一晚的酷热，今昔对比鲜明，既写出雨后气温骤降的特点，也暗含着对气候变化的真切体验，让全诗在自然之美外更添一份生活的质朴。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《石榴》

下一篇:宋·杨万里《宿牧牛亭秦太师坟庵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×