模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
dū
都
miào
妙
fēng
峰
tíng
亭

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
qiān
千
xún
寻
guà
挂
yún
云
què
阙
，
，
shí
十
qǐng
顷
hán
含
fēng
风
wān
湾
。
。
kāi
开
mén
门
nòng
弄
qīng
清
cǐ
泚
，
，
zhào
照
jiàn
见
shuāng
双
tóng
铜
huán
镮
。
。
chí
池
tái
台
bàn
半
hé
禾
shǔ
黍
，
，
táo
桃
lǐ
李
yú
余
zhēn
榛
jiān
菅
。
。
wú
无
rén
人
kěn
肯
huí
回
shǒu
首
，
，
rì
日
mù
暮
chē
车
bān
班
bān
班
。
。
shǐ
史
jūn
君
fēi
非
shì
世
rén
人
，
，
xīn
心
yǔ
与
gǔ
古
fó
佛
xián
闲
。
。
shí
时
yāo
要
shēng
声
lì
利
kè
客
，
，
lái
来
xǐ
洗
chén
尘
āi
埃
yán
颜
。
。
xīn
新
tíng
亭
zài
在
dōng
东
fù
阜
，
，
fēi
飞
yǔ
宇
lín
临
tōng
通
huán
阛
。
。
gǔ
古
zhòu
甃
mó
磨
cuì
翠
bì
壁
，
，
shuāng
霜
lín
林
sàn
散
yān
烟
huán
鬟
。
。
gū
孤
yún
云
bào
抱
shāng
商
qiū
丘
，
，
fāng
芳
cǎo
草
lián
连
xìng
杏
shān
山
。
。
fǔ
俯
yǎng
仰
jǐn
尽
fǎ
法
jiè
界
，
，
xiāo
逍
yáo
遥
jì
寄
rén
人
huán
寰
。
。
tíng
亭
tíng
亭
miào
妙
gāo
高
fēng
峰
，
，
liǎo
了
liǎo
了
péng
蓬
ài
艾
jiān
间
。
。
wǔ
五
lǎo
老
yā
压
péng
彭
lǐ
蠡
，
，
sān
三
fēng
峰
zhào
照
tóng
潼
guān
关
。
。
jūn
均
wéi
为
quán
拳
shí
石
xiǎo
小
，
，
pèi
配
cǐ
此
yì
一
jū
掬
qiān
悭
。
。
fán
烦
gōng
公
wèi
为
biāo
标
zhǐ
指
，
，
miǎn
免
shǐ
使
qín
勤
jī
跻
pān
攀
。
。

译文

高耸的山峰仿佛挂上了云端的楼阁，广阔的水面在风中泛起波纹，宛如一片十顷大的水湾。打开门，清新的溪水在眼前流淌，清澈的水面倒映出门上的双铜环。池边的亭台荒废，长满了庄稼，曾经的桃李园也变得荒芜，杂草丛生。没有人愿意回头留恋，傍晚时分，车马纷纷离去。史君（指地方长官）不是凡人，他的心境如同古佛般清闲。他时常邀请那些追名逐利的人，来到这里洗净他们的尘世俗颜。新建的亭子坐落在东边的山岗上，飞檐高耸，俯瞰着热闹的街市。古老的石壁被磨得光滑，如同翠绿的屏风，秋霜中的树林，像散开的发髻一般美丽。孤云环绕着商丘，芳草连绵不绝，延伸到杏花山。抬头仰望，整个世界尽收眼底，在这人间，可以自在逍遥。高耸的妙高峰亭亭玉立，清晰可见，仿佛就在蓬蒿之间。五老峰压着彭蠡湖，三峰倒映在潼关的水面上。这些山峰虽然只是小小的石头，但与这清泉相配，显得格外珍贵。烦请史君为我指点迷津，免得我费力攀爬。

逐句剖析

"千寻挂云阙"：高耸的山峰仿佛挂上了云端的楼阁，

"十顷含风湾"：广阔的水面在风中泛起波纹，宛如一片十顷大的水湾。

"开门弄清泚"：打开门，清新的溪水在眼前流淌，

"照见双铜镮"：清澈的水面倒映出门上的双铜环。

# 镮：一作“钚”“环”。

"池台半禾黍"：池边的亭台荒废，长满了庄稼，

"桃李余榛菅"：曾经的桃李园也变得荒芜，杂草丛生。

# 榛菅：丛生的茅草。

"无人肯回首"：没有人愿意回头留恋，

"日暮车班班"：傍晚时分，车马纷纷离去。

# 班班：一作“斑斑”。络绎不绝。

"史君非世人"：史君（指地方长官）不是凡人，

"心与古佛闲"：他的心境如同古佛般清闲。

"时要声利客"：他时常邀请那些追名逐利的人，

# 要：一作“邀”。

"来洗尘埃颜"：来到这里洗净他们的尘世俗颜。

"新亭在东阜"：新建的亭子坐落在东边的山岗上，

"飞宇临通阛"：飞檐高耸，俯瞰着热闹的街市。

# 临：一作“凌”。

"古甃磨翠壁"：古老的石壁被磨得光滑，如同翠绿的屏风，

"霜林散烟鬟"：秋霜中的树林，像散开的发髻一般美丽。

"孤云抱商丘"：孤云环绕着商丘，

"芳草连杏山"：芳草连绵不绝，延伸到杏花山。

"俯仰尽法界"：抬头仰望，整个世界尽收眼底，

# 法界：佛教语。通常泛称各种事物的现象及其本质。

"逍遥寄人寰"：在这人间，可以自在逍遥。

"亭亭妙高峰"：高耸的妙高峰亭亭玉立，

"了了蓬艾间"：清晰可见，仿佛就在蓬蒿之间。

"五老压彭蠡"：五老峰压着彭蠡湖，

# 五老：庐山五老峰的省称。五老峰位于庐山东南对都阳湖。

"三峰照潼关"：三峰倒映在潼关的水面上。

# 三峰：指华山的莲花、毛女、松桧三山峰。

"均为拳石小"：这些山峰虽然只是小小的石头，

"配此一掬悭"：但与这清泉相配，显得格外珍贵。

"烦公为标指"：烦请史君为我指点迷津，

"免使勤跻攀"：免得我费力攀爬。

# 跻攀：攀登。

展开阅读全文 ∨

简介

《南都妙峰亭》是宋代文学家苏轼创作的一首诗。诗中描绘了妙峰亭的壮丽景色，如“千寻挂云阙，十顷含风湾”，展现了山峰的高耸和视野的开阔。同时，诗人通过对池台、桃李、芳草等自然景物的描写，表达了对时光流转和自然变迁的感慨。诗的后半部分通过对“新亭”和“妙高峰”的描写，体现了诗人对超脱尘世的向往和对自然的热爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

夸张：如“千寻挂云阙，十顷含风湾”，通过夸张的手法描绘了妙峰亭的高耸入云和视野的开阔，突出了妙峰亭的壮丽与宏伟，营造出一种超凡脱俗的意境。动静结合：诗中既有静态的描写，如“古甃磨翠壁，霜林散烟鬟”，又有动态的描写，如“时要声利客，来洗尘埃颜”。动静结合的手法使画面更加生动，增强了诗歌的艺术感染力。对比：苏轼在诗中运用了对比手法，如“无人肯回首，日暮车班班”与“使君非世人，心与古佛闲”形成对比，突出了使君超脱世俗的高洁品格，同时也反映了世俗的喧嚣与使君内心的宁静。虚实相生：诗中既有对妙峰亭及周边景色的实写，如“新亭在东阜，飞宇凌通阛”；也有对意境的虚写，如“俯仰尽法界，逍遥寄人寰”。虚实相生的手法使诗歌的意境更加深远，给人以无限的遐想。间接抒情：借景抒情，苏轼通过对妙峰亭及周围景色的描写，抒发了对自然的热爱和对世俗的超脱之情。例如，“孤云抱商丘，芳草连杏山”不仅描绘了自然景色，也表达了诗人内心的孤独与超然。拟人：如“孤云抱商丘”中的“抱”字，赋予了孤云以人的动作和情感，使自然景物更具生动性和情感色彩。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《闻潮阳吴子野出家》

下一篇:宋·苏轼《送黄师是赴两浙宪》

猜你喜欢