模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
lǐ
李
bāng
邦
zhí
直
gǎn
感
jiù
旧

朝代：宋作者：苏轼浏览量：2
zōu
驺
qí
骑
chuán
传
hū
呼
chū
出
kuà
跨
fāng
坊
，
，
bù
簿
shū
书
tián
填
wěi
委
rù
入
chōng
充
táng
堂
。
。
shuí
谁
jiào
教
àn
按
bù
部
rú
如
hé
何
wǔ
武
，
，
zhǐ
只
xǔ
许
qīng
清
zūn
尊
duì
对
mèng
孟
guāng
光
。
。
wǎn
婉
wǎn
娩
yǒu
有
shí
时
lái
来
rù
入
mèng
梦
，
，
wēn
温
róu
柔
hé
何
rì
日
tīng
听
huán
还
xiāng
乡
。
。
suān
酸
hán
寒
bìng
病
shǒu
守
yōu
尤
kān
堪
xiào
笑
，
，
qiān
千
bù
步
kōng
空
yú
余
pú
仆
shè
射
chǎng
场
。
。

译文

骑马的侍从高声传令，跨越街坊而出，公文堆积如山，填满整个厅堂。谁让我像何武那样刻板地处理公务，只允许我空举酒杯，遥想如孟光般的贤妻。妻子温柔的身影偶尔进入梦中，何时才能听到她温柔的声音，伴我归乡。我这贫病交加的太守处境可笑，千步宽的仆射场上空荡无人，徒留寂寥。

逐句剖析

"驺骑传呼出跨坊"：骑马的侍从高声传令，跨越街坊而出，

"簿书填委入充堂"：公文堆积如山，填满整个厅堂。

"谁教按部如何武"：谁让我像何武那样刻板地处理公务，

"只许清尊对孟光"：只允许我空举酒杯，遥想如孟光般的贤妻。

# 尊：一作樽。

"婉娩有时来入梦"：妻子温柔的身影偶尔进入梦中，

"温柔何日听还乡"：何时才能听到她温柔的声音，伴我归乡。

"酸寒病守尤堪笑"：我这贫病交加的太守处境可笑，

# 尤：一作忧。

"千步空余仆射场"：千步宽的仆射场上空荡无人，徒留寂寥。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵李邦直感旧》是苏轼创作的一首七言律诗。全诗以官场生活为背景，首联刻画出公务繁忙、案牍劳形的场景。颔联借典故抒怀，以汉代循吏何武暗讽官场刻板拘束，化用梁鸿孟光“举案齐眉”的典故，表达对闲适家庭生活的向往。颈联转入思乡之情，以“婉娩”“温柔”隐喻故乡温情，透露出羁旅愁绪。尾联自嘲病中坚守官职的窘迫，以“仆射场”暗喻抱负落空，在苦笑中流露对仕途的失望。全诗紧扣“感旧”主题，将官场压抑、思乡情切与人生自嘲交织，语言凝练含蓄。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“驺骑传呼出跨坊，簿书填委入充堂”​​，此联以对比手法刻画官场生活的繁冗与喧嚣。“驺骑传呼”描绘仪仗队伍的声势浩大，突出公务出行的张扬；“簿书填委”则直指文书堆积如山的案牍劳形，一“出”一“入”间形成对照，暗示诗人奔波于公务与衙署的疲态。​颔联“谁教按部如何武，只许清尊对孟光”，借古喻今，抒写理想与现实的矛盾。“按部如何武”化用汉代何武严谨治事的典故，暗喻诗人恪尽职守却身不由己；“清尊对孟光”反用“举案齐眉”的夫妻典故（孟光为东汉梁鸿妻），以“只许”二字凸显唯有借酒与家庭温情暂避尘嚣的无奈，流露对闲适生活的向往。​​颈联“婉娩有时来入梦，温柔何日听还乡”，转入思乡怀人之情。“婉娩”“温柔”以叠韵词勾勒妻子的柔美形象，“来入梦”虚实相生，写梦中相聚的短暂慰藉；“何日听还乡”以问句直抒归乡无期的怅惘，柔婉笔调中深藏宦游羁旅的酸楚。​​尾联“酸寒病守尤堪笑，千步空余仆射场”​​，自嘲中暗含讽喻。“酸寒病守”自贬为贫病交加的太守，苦笑自身处境；“千步空余仆射场”借唐代仆射（高官）校场的恢弘旧址，反衬当下功业成空的虚无。“空余”二字反映诗人对仕途浮沉的冷眼。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《欧阳晦夫惠琴枕》

下一篇:宋·苏轼《纵笔三首（其二）》

猜你喜欢