朝代：宋作者：苏轼浏览量：2
译文
父老们争着看我这黑色的头巾，是因为我这个平民，曾有过官职在身。而如今，溪边路口人独立，看夕阳西沉，数过路行人。
逐句剖析
"父老争看乌角巾"：父老们争着看我这黑色的头巾，
# 乌角巾：隐士之冠。许浑诗：“归卧养天真，鹿裘乌角巾。”
"应缘曾现宰官身"：是因为我这个平民，曾有过官职在身。
# 宰官：泛指官吏。作者因作宰官，借此自喻。
"溪边古路三叉口"：而如今，溪边路口人独立，
"独立斜阳数过人"：看夕阳西沉，数过路行人。
# 斜阳：夕阳西沉。
展开阅读全文 ∨
简介
《纵笔三首（其二）》为宋代文学家苏轼所作的一首七言绝句。此诗展现了诗人晚年谪居儋州的窘困艰辛及其泰然处之、豁达乐观的精神风貌，同时也映现出他与当地民众的深厚情谊。诗中以恬淡的笔墨抒写孤寂境遇，笔调从容闲远，情韵兼备，充分体现了作者超逸旷达的心境及其诗境的澄澈高远。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一
苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。
展开阅读全文 ∨
背景
宋哲宗元符二年（1099年），大文豪苏轼由惠州（今属广东省）贬所再贬至儋州（治所在今广东儋县西北，辖境在今海南省西部地区），时年六十四岁，且病魔缠身，深陷“食无肉，居无室，病无药，出无友”的困境。是年岁末，作《纵笔三首》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首贬谪诗。以“乌角巾”（隐士冠饰）与“宰官身”（曾为官吏）的对比，展现诗人从显赫到平民的身份转变。描写贬谪后孤寂处境，通过“父老围观”到“独数行人”的转折，展现从短暂热闹跌入恒常冷寂的过程。
2. 写作手法
用典：“父老争看乌角巾”“乌角巾”巧用杜甫《南邻》的“锦里先生乌角巾”，“乌角巾”是隐士的典型装束（《晋书》中亦常见）。苏轼以“乌角巾”自喻，表面写隐居者的朴素形象，实则暗示自己从官员到平民的身份转变。
3. 分段赏析
前两句“父老争看乌角巾，应缘曾现宰官身”运用鲜明对比，描摹出诗人晚年的处境张力。乡邻围观其隐居标志的“乌角巾”，根源恰在于他曾拥有显赫的“宰官身”。布衣与宦迹的并置，不仅解释了人群簇拥的缘由，更深层地透露出诗人从庙堂坠落草野的巨大心理落差。一个“争”字点染出场景的热闹，却反衬出诗人内心的身份悲凉。后两句“溪边古路三叉口，独立斜阳数过人”笔锋一转，借苍凉意象勾勒孤寂图景。荒村古道的岔口、行将沉落的斜阳，烘托出主人公孑然的身形。“数过人”这一细微而茫然的动作，成为点睛之笔，将漫长谪居岁月的百无聊赖凝固为无声的画面。全诗通篇避用“闲寂”字眼，却凭借路口独立、默数行人的白描手法，使孤寂之感从意象间自然弥漫而出，达到了遗貌取神的艺术效果。
4. 作品点评
这首绝句巧妙熔铸佛典，自然贴切，不露痕迹。全诗以两句为一个意群，形成鲜明的今昔比照。视角从“人看我”巧妙转向“我看人”，主体虽有变化，诗脉却贯通如一。其情趣闲雅恬静，语言看似平淡，然而内蕴极深的感愤，宛曲地抒写了诗人远贬海南时的真实心境。
展开阅读全文 ∨