文章解析

liǔ
xuě
yùn
réng
chéng
shù

朝代:宋作者:苏轼浏览量:1
shī
wēng
ài
jiǔ
cháng
píng
jìn
náng
jié
dēng
qīng
huǒ
lěng
chéng
mián
niǎn
yín
xuě
shī
chéng
jiù
huān
chù
qióng
zhèng
jūn
fǎng
仿
zǒu
tóu
chén
mèng
gōng
yǒu
jiǔ
zuì
jūn
réng
bǎo
qióng
yáo
jìn
tiān
yīng
gèng
qiǎn
qīng
guāng
cán
yuè
ān
jiā
rén
zhuó
shǒu
xiào
pěng
wǎn
liǎng
jué
yàn
huí
yáng
chūn
zuò
shǐ
使
gāo
táng
shēng
nuǎn

译文

诗翁(指柳子玉)喜爱喝酒,常常像口渴一样渴望饮酒,酒瓶子都空了,想要再去买酒,可是口袋里的钱已经花光了。灯光泛着青色,炉火也冷了,难以入睡,一整夜都在捻着胡须吟诵着关于喜雪的诗。诗写成后就来找我一起寻找欢乐的地方,我也和您一样穷困潦倒。为什么不前往陈孟公那里呢,在那里有酒让您喝个痛快,还能让您感受到主人的盛情。天上的雪花好像要下完了,上天应该也会怜惜吧,于是又让清亮的月光延续着残月的光辉。怎样才能有佳人伸出白皙的手,笑着捧着玉碗,(佳人的美和玉碗)两者都奇绝无比。唱上一曲美妙的艳歌,仿佛能让阳春重返,使得高高的厅堂里顿时充满温暖热闹的氛围。

逐句剖析

"诗翁爱酒长如渴":诗翁(指柳子玉)喜爱喝酒,常常像口渴一样渴望饮酒,

"瓶尽欲沽囊已竭":酒瓶子都空了,想要再去买酒,可是口袋里的钱已经花光了。

"灯青火冷不成眠":灯光泛着青色,炉火也冷了,难以入睡,

"一夜捻须吟喜雪":一整夜都在捻着胡须吟诵着关于喜雪的诗。

"诗成就我觅欢处":诗写成后就来找我一起寻找欢乐的地方,

"我穷正与君仿佛":我也和您一样穷困潦倒。

"曷不走投陈孟公":为什么不前往陈孟公那里呢,

"有酒醉君仍饱德":在那里有酒让您喝个痛快,还能让您感受到主人的盛情。

"琼瑶欲尽天应惜":天上的雪花好像要下完了,上天应该也会怜惜吧,

"更遣清光续残月":于是又让清亮的月光延续着残月的光辉。

"安得佳人擢素手":怎样才能有佳人伸出白皙的手,

"笑捧玉碗两奇绝":笑着捧着玉碗,(佳人的美和玉碗)两者都奇绝无比。

"艳歌一曲回阳春":唱上一曲美妙的艳歌,仿佛能让阳春重返,

"坐使高堂生暖热":使得高高的厅堂里顿时充满温暖热闹的氛围。

展开阅读全文 ∨

简介

《和柳子玉喜雪次韵仍呈述古》是苏轼创作的一首古体诗。这首诗围绕“喜雪”的主题,和柳子玉的诗进行唱和。诗中先写柳子玉爱酒却无钱沽酒,因雪而吟诗的情景,接着苏轼表明自己的穷困与柳子玉相似,然后通过用典劝友人去饮酒作乐,还想象了有佳人、艳歌的欢乐场景,展现了诗人与友人之间的情谊以及对雪景的喜爱和对欢乐生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖,豪放派词人,“唐宋八大家”之一

苏轼(1037~1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士,神宗时曾任职史馆,因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州,又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”,词与辛弃疾并称“苏辛”,古文和欧阳修并称“欧苏”,是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健,善用夸张比喻;其词开豪放一派,对后代很有影响;其文汪洋恣肆,明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,是“宋四家”之一;绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“诗翁爱酒长如渴,瓶尽欲沽囊已竭”,生动地刻画了一位嗜酒如命的诗翁形象,将其对酒的渴望比作口渴,“瓶尽”“囊已竭”更是具体描绘出诗翁酒尽财穷的窘迫之态,让人忍俊不禁。“灯青火冷不成眠,一夜捻须吟喜雪”,则展现出诗翁在清冷的夜晚,面对青灯冷火难以入眠,只能通过捻须吟诗来抒发对喜雪的感受,这两句不仅刻画出诗翁的生活场景,更凸显出其对诗歌创作的痴迷。“诗成就我觅欢处,我穷正与君仿佛”,由描写诗翁转而写自己,表明诗翁诗作完成后找自己一同寻欢,而自己也同样处境困窘,与诗翁相似,拉近了诗人与诗翁之间的距离,也增添了诗歌的真实感。“曷不走投陈孟公,有酒醉君仍饱德”,诗人幽默地建议诗翁去投奔像陈孟公那样好客的人,既可以有酒喝又能得到款待,这一调侃体现出诗人乐观豁达的性格。“琼瑶欲尽天应惜,更遣清光续残月”,此句从写人转向写景,诗人将雪比作琼瑶,想象着上天怜惜这如琼瑶般的雪即将消融,故而又让清冷的月光延续着残月的光辉,营造出一种空灵而美妙的意境。“安得佳人擢素手,笑捧玉碗两奇绝。艳歌一曲回阳春,坐使高堂生暖热”,诗人展开想象,渴望有佳人伸出素手,捧着玉碗,再唱一曲艳歌,让这寒冷的高堂瞬间充满温暖与生机,此想象为诗歌增添了浪漫色彩,同时也反映出诗人对美好、温暖氛围的向往,在这雪天里,诗人借想象来驱散现实的寒冷与窘迫。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《黄河》

下一篇:宋·苏轼《失题》

猜你喜欢