模糊搜索 精准匹配

文章解析

ruǎn
阮
láng
郎
guī
归
·
·
yì
一
nián
年
sān
三
dù
度
guò
过
sū
苏
tái
台

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
yì
一
nián
年
sān
三
dù
度
guò
过
sū
苏
tái
台
。
。
qīng
清
zūn
尊
cháng
长
shì
是
kāi
开
。
。
jiā
佳
rén
人
xiāng
相
wèn
问
kǔ
苦
xiāng
相
cāi
猜
。
。
zhè
这
huí
回
lái
来
xià
下
lái
来
。
。
qíng
情
wèi
未
jìn
尽
，
，
lǎo
老
xiān
先
cuī
催
。
。
rén
人
shēng
生
zhēn
真
kě
可
hāi
咍
。
。
tā
他
nián
年
táo
桃
lǐ
李
ā
阿
shuí
谁
zāi
栽
。
。
liú
刘
láng
郎
shuāng
双
bìn
鬓
shuāi
衰
。
。

译文

一年三次路过苏州台城，每次都要举杯畅饮。佳人总是问我，这次还会再来吗。我只能回答：这次真的不会再来。情意尚未尽，岁月却已催人老。人生真是令人感慨。未来谁会在那里栽种桃李呢。刘郎的双鬓也已斑白。

逐句剖析

"一年三度过苏台"：一年三次路过苏州台城，

"清尊长是开"：每次都要举杯畅饮。

"佳人相问苦相猜"：佳人总是问我，这次还会再来吗。

"这回来下来"：我只能回答：这次真的不会再来。

"情未尽"：情意尚未尽，

"老先催"：岁月却已催人老。

"人生真可咍"：人生真是令人感慨。

"他年桃李阿谁栽"：未来谁会在那里栽种桃李呢。

"刘郎双鬓衰"：刘郎的双鬓也已斑白。

展开阅读全文 ∨

简介

《阮郎归·一年三度过苏台》是北宋文学家苏轼创作的一首词。这首词表达了苏轼对时光流逝的感慨和对人生无常的思考。上阕诗人开篇点明一年三次经过苏台，每次都会开怀畅饮。佳人的设问“这回来不来”和诗人的回答，展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的无奈。下阕诗人表达了对友情的不舍和对时光流逝的感慨，认为人生短暂，世事无常。最后用“刘郎双鬓衰”表达了对自身老去的无奈和对未来的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“一年三度过苏台。清尊长是开。佳人相问苦相猜。这回来不来。”开篇点明了词人一年三次经过苏州，频繁的往来使得与当地友人的相聚成为常态，“清尊长是开”形象地描绘了与友人相聚畅饮的场景，充满了生活的惬意与欢乐。然而，佳人的询问“这回来不来”则透露出一丝离别的伤感与不舍，佳人的“苦相猜”更是将这种离别之情渲染得愈发浓烈，为下文的情感抒发做了铺垫。下阕““情未尽。老先催。人生真可咍。他年桃李阿谁栽。刘郎双鬓衰。”进一步深化了词人的情感。“情未尽”直接表达了词人内心情感的深沉与复杂，与友人的情谊尚未尽情抒发，岁月却已催人老去，“老先催”透露出对时光流逝的无奈与感慨。“人生真可咍”则是词人对人生无常、世事变迁的深刻感悟，充满了对命运的无奈与自嘲。最后两句“他年桃李阿谁栽。刘郎双鬓衰”通过设问的方式，表达了对未来的不确定以及对自身衰老的感慨，同时也暗示了与友人相聚的时光愈发珍贵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《太虚以黄楼赋见寄，作诗为谢》

下一篇:宋·苏轼《岐亭道上见梅花，戏赠季常》

猜你喜欢