模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
jīn
津
yuán
园

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
chéng
承
píng
平
yuàn
苑
yòu
囿
zá
杂
gēng
耕
sāng
桑
，
，
liù
六
shèng
圣
qín
勤
mín
民
jì
计
lǜ
虑
cháng
长
。
。
bì
碧
shuǐ
水
dōng
东
liú
流
huán
还
jiù
旧
pài
派
，
，
zǐ
紫
tán
坛
nán
南
zhì
峙
biǎo
表
lián
连
gāng
冈
。
。
bù
不
féng
逢
chí
迟
rì
日
yīng
莺
huā
花
luàn
乱
，
，
kōng
空
xiǎng
想
shū
疏
lín
林
xuě
雪
yuè
月
guāng
光
。
。
qiān
千
mǔ
亩
hé
何
shí
时
gōng
躬
dì
帝
jí
藉
，
，
xié
斜
yáng
阳
jì
寂
lì
历
suǒ
锁
yún
云
zhuāng
庄
。
。

译文

太平时期的园林中夹杂着农耕桑蚕之事，六位圣君为百姓操劳谋划深远。碧水向东流淌回归旧日水道，紫色祭坛在南面矗立，标示着连绵的山冈。没遇上春日迟迟黄莺飞舞繁花烂漫的景象，徒然想象稀疏林间雪月交辉的景致。千亩籍田何时能亲见帝王亲耕，夕阳下寂静冷落的云庄被暮色笼罩。

逐句剖析

"承平苑囿杂耕桑"：太平时期的园林中夹杂着农耕桑蚕之事，

# 承平：谓治平相承也。

"六圣勤民计虑长"：六位圣君为百姓操劳谋划深远。

# 计虑长：谋略较之长远也。,六圣：指太祖、太宗、真宗、仁宗、英宗、神宗。

"碧水东流还旧派"：碧水向东流淌回归旧日水道，

# 碧水东流还旧派：玉津分蔡河上流，复合于下。

"紫坛南峙表连冈"：紫色祭坛在南面矗立，标示着连绵的山冈。

# 紫坛：紫微宫禁的坛。

"不逢迟日莺花乱"：没遇上春日迟迟黄莺飞舞繁花烂漫的景象，

# 莺花乱：春日景物生繁，而莺花狂乱。

"空想疏林雪月光"：徒然想象稀疏林间雪月交辉的景致。

# 雪月光：言月光皎洁如雪。

"千亩何时躬帝藉"：千亩籍田何时能亲见帝王亲耕，

# 藉：借，借民力以为之。

"斜阳寂历锁云庄"：夕阳下寂静冷落的云庄被暮色笼罩。

# 锁云庄：云庄，即今言山庄。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉津园》是北宋苏轼创作的一首七言律诗。此诗描绘玉津园之景，园内承平气象下，耕桑交织，尽显六圣勤政爱民、深谋远虑。碧水东流、紫坛南峙，勾勒出自然与人文交融之景。诗人由眼前之景生发感慨，未逢莺花烂漫之景，徒然想象疏林雪月之幽。尾联以“千亩何时躬帝藉”发问，寄寓对国泰民安的期盼。全诗语言质朴却意境深远，于园林之景中融入对盛世和谐的向往，让读者感受到了诗人内心的宁静与美好。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首唱和诗。描绘了园内耕桑交织、碧水东流、紫坛南峙等景，体现了六圣勤政与诗人的感慨，营造出自然人文交融的深远意境，表达了对国泰民安的期盼及对盛世和谐的向往。

2. 分段赏析

开篇“承平苑囿杂耕桑，六圣勤民计虑长”，生动描绘出园林中耕桑交织的景象，这不仅展现出百姓勤劳质朴的劳作态度，更营造出一种园内园外和谐共生、安居乐业的氛围，让人感受到太平盛世的温馨与祥和。“六圣勤民计虑长”，诗人巧妙提及六位圣贤，借他们的智慧与功绩，暗示园林所承载的深厚治理之道，流露出对社会长治久安的关切。诗中的“碧水东流还旧派，紫坛南峙表连冈”，将园林景色的壮丽恢弘展现得淋漓尽致。碧水悠悠东流，仿佛时光的长河，旧派归还，蕴含着历史的沉淀；紫坛巍峨南峙于连峰之上，与自然景观相互映衬，巧妙融合了自然之美与历史文化底蕴。“不逢迟日莺花乱，空想疏林雪月光”，诗人通过对比园林内外景色，抒发了对园林美景的向往。未遇春日莺花烂漫之景，只能幻想疏林下清冷的雪月光，这一虚实结合的手法，既增添了诗歌的韵味，又暗示了岁月的悄然流逝与人事的无常变迁。“千亩何时躬帝藉，斜阳寂历锁云庄”，诗人满怀期待，希望这座美丽的园林能成为帝王亲近自然、体察民生的避世之所，在夕阳余晖的笼罩下，静静享受那份宁静与祥和，进一步深化了对社会安定繁荣的愿景。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《初发嘉州》

下一篇:宋·苏轼《瑞鹧鸪·观潮》

猜你喜欢