模糊搜索 精准匹配

文章解析

shēng
生
rì
日
，
，
wáng
王
láng
郎
yǐ
以
shī
诗
jiàn
见
qìng
庆
，
，
cì
次
qí
其
yùn
韵
，
，
bìng
并
jì
寄
chá
茶
èr
二
shí
十
yí
一
piàn
片

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
zhé
《
yáng
折
xīn
杨
qǔ
》
wàn
新
rén
曲
qū
万
人
趋
，
，
dú
独
hè
和
xiān
先
sheng
生
yú
《
wěi
于
yú
蔿
于
》
。
。
dàn
但
xìn
信
dú
椟
cáng
藏
zhōng
终
zì
自
shòu
售
，
，
qǐ
岂
zhī
知
wǎn
碗
tuō
脱
běn
本
wú
无
mó
橅
。
。
qiè
朅
cóng
从
bīng
冰
sǒu
叟
lái
来
yóu
游
huàn
宦
，
，
kěn
肯
bàn
伴
qú
臞
xiān
仙
yì
亦
hào
号
rú
儒
。
。
táng
棠
dì
棣
bìng
并
wéi
为
tiān
天
xià
下
shì
士
，
，
fú
芙
róng
蓉
céng
曾
dào
到
hǎi
海
biān
边
fú
郛
。
。
bù
不
xián
嫌
wù
雾
gǔ
谷
mái
霾
sōng
松
bǎi
柏
，
，
zhōng
终
kǒng
恐
hóng
虹
liáng
梁
hé
荷
dòng
栋
fú
桴
。
。
gāo
高
lùn
论
wú
无
qióng
穷
rú
如
jù
锯
xiè
屑
，
，
xiǎo
小
shī
诗
yǒu
有
wèi
味
sì
似
lián
连
zhū
珠
。
。
gǎn
感
jūn
君
shēng
生
rì
日
yáo
遥
chēng
称
shòu
寿
，
，
zhù
祝
wǒ
我
yú
馀
nián
年
lǎo
老
bù
不
kū
枯
。
。
wèi
未
bàn
办
bào
报
jūn
君
qīng
青
yù
玉
àn
案
，
，
jiàn
建
xī
溪
xīn
新
bǐng
饼
jié
截
yún
云
yú
腴
。
。

译文

那新奇通俗的《折杨》小曲受到了众人的追捧和喜爱，而只有我独自应和先生您高雅的《于蔦于》之曲。只相信弯曲的木杯雕琢后能售卖，哪里知道碗模本无定样。历经艰辛出来为官，愿意陪伴清瘦的仙人也以儒者自称。兄弟都是天下杰出之士，芙蓉曾开到海边城郭。不嫌弃雾气弥漫的山谷笼罩松柏，终究担心彩虹般的桥梁承载栋梁。高妙的言论滔滔不绝如锯木出屑，短小的诗篇韵味十足如串珠相连。感激您在我生日时遥相祝寿，祝愿我在余下的岁月里生机不枯。还没准备好报答您的珍贵赠礼，寄上建溪新产的如云朵般丰腴的饼茶。

逐句剖析

"《折杨》新曲万人趋"：那新奇通俗的《折杨》小曲受到了众人的追捧和喜爱，

# 《折杨》新曲：《折杨柳》，乐府歌曲。

"独和先生《于蔿于》"：而只有我独自应和先生您高雅的《于蔦于》之曲。

# 《于蔿于》：歌曲名。为唐人元德秀所作。《新唐书·卓行传·元德秀》：“德秀惟乐工数十人，联袂而歌《于蔿于》。

"但信椟藏终自售"：只相信弯曲的木杯雕琢后能售卖，

# 但信椟藏终自售：买椟还珠典故。

"岂知碗脱本无橅"：哪里知道碗模本无定样。

# 橅：古同“模”，模式。

"朅从冰叟来游宦"：历经艰辛出来为官，

# 冰叟：犹冰翁，即岳父。,朅：离去。

"肯伴臞仙亦号儒"：愿意陪伴清瘦的仙人也以儒者自称。

# 臞仙：典出《史记》卷一百一十七〈司马相如列传〉。司马相如认为传说中的众仙形体容貌特别清瘦，后遂以“臞仙”等借称身体清瘦而精神矍铄的老人。文人学者亦往往以此自称。

"棠棣并为天下士"：兄弟都是天下杰出之士，

"芙蓉曾到海边郛"：芙蓉曾开到海边城郭。

# 郛：外城。

"不嫌雾谷霾松柏"：不嫌弃雾气弥漫的山谷笼罩松柏，

"终恐虹梁荷栋桴"：终究担心彩虹般的桥梁承载栋梁。

# 栋桴：栋，正梁；桴，二梁。,虹梁：拱桥。屋梁。

"高论无穷如锯屑"：高妙的言论滔滔不绝如锯木出屑，

"小诗有味似连珠"：短小的诗篇韵味十足如串珠相连。

"感君生日遥称寿"：感激您在我生日时遥相祝寿，

"祝我馀年老不枯"：祝愿我在余下的岁月里生机不枯。

"未办报君青玉案"：还没准备好报答您的珍贵赠礼，

# 青玉案：汉张衡《四愁诗》美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。

"建溪新饼截云腴"：寄上建溪新产的如云朵般丰腴的饼茶。

# 云腴：茶的别称。味似云腴美，形如玉脑圆。,建溪新饼：福建建溪产茶闻名。新饼即新茶。

展开阅读全文 ∨

简介

《生日，王郎以诗见庆，次其韵，并寄茶二十一》为宋代苏轼所作。王郎写诗贺苏轼生日，苏轼次韵回应，还提及寄茶，尽显对友人祝贺的感激，凸显二人情谊与文人雅趣。诗中语言平实，将情感融入酬唱情境，质朴真挚。先回应祝寿诗，再提寄茶，层次分明。它体现苏轼典型诗风，反映宋代文人社交，为研究其生平与创作提供素材，兼具生活气息与文学价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

引用：诗中巧妙引用王郎祝寿诗的元素，借王郎之语开启自己的创作，使诗歌在酬唱中自然承接，体现出对友人诗作的尊重与回应，增强了诗歌的互动性与关联性。借物抒情：苏轼借助“寄茶”这一行为，将对友人的情谊融入茶这一物品之中。茶不仅是实物，更成为情感的寄托，借由它生动地抒发了与友人之间深厚且真挚的友情。情景交融：诗人把生日这一特定场景与收到友人祝福、寄茶等情节相结合，将自己的欣喜、感动之情融入其中，营造出温馨、和谐的氛围，使情感与场景相互交融，让读者更能深切体会到其中的情感力量。

2. 分段赏析

《生日，王郎以诗见庆，次其韵，并寄茶二十一》首联：此联紧扣王郎的祝寿诗，在语言上，用词质朴平实，却生动地展现出苏轼收到祝福时的状态。从内容主题看，直接表达出内心的欣喜，为全诗奠定了温暖的情感基调。在表达技巧上，通过对自身反应的描写，侧面烘托出王郎祝寿诗的感染力，也让读者感受到二人之间友情的真挚。颔联：这一联自然地引入寄茶之事。从形象角度，“茶”这一事物被赋予了特殊意义，成为友情的象征。在语言上，诗人用简洁的语句叙述寄茶行为，看似平淡却饱含深意。在表达技巧方面，运用借物抒情手法，借茶传递对友人的深厚情谊，深化了诗歌的情感内涵。颈联：诗句进一步描绘生日情境与对友情的感悟。在表达技巧上，运用情景交融，将生日氛围与对友情的珍视之情相融合。从内容主题来看，不仅展现出宋代文人以诗会友、以茶寄情的高雅社交场景，更深刻体现出苏轼对这份友情的重视，以及在复杂人生境遇中对友情的感恩。尾联：尾联以一种豁达的姿态收尾。从语言风格上，展现出苏轼一贯的洒脱。在内容主题上，既回应了开头的祝寿，又升华了全诗情感，传递出苏轼面对生活的乐观态度，以及对友情跨越时空的坚定信念，使整首诗的情感层次更加丰富、饱满。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《读孟郊诗二首》

下一篇:宋·苏轼《赠清凉寺和长老》

猜你喜欢