模糊搜索 精准匹配

文章解析

dú
读
mèng
孟
jiāo
郊
shī
诗
èr
二
shǒu
首

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
yè
夜
dú
读
mèng
孟
jiāo
郊
shī
诗
，
，
xì
细
zì
字
rú
如
niú
牛
máo
毛
。
。
hán
寒
dēng
灯
zhào
照
hūn
昏
huā
花
，
，
jiā
佳
chù
处
shí
时
yì
一
zāo
遭
。
。
gū
孤
fāng
芳
zhuó
擢
huāng
荒
huì
秽
，
，
kǔ
苦
yǔ
语
yú
余
shī
诗
sāo
骚
。
。
shuǐ
水
qīng
清
shí
石
záo
凿
záo
凿
，
，
tuān
湍
jī
激
bù
不
shòu
受
gāo
篙
。
。
chū
初
rú
如
shí
食
xiǎo
小
yú
鱼
，
，
suǒ
所
dé
得
bù
不
cháng
偿
láo
劳
，
，
yòu
又
sì
似
zhǔ
煮
péng
彭
yuè
越
，
，
jìng
竟
rì
日
jué
嚼
kōng
空
áo
螯
。
。
yào
要
dāng
当
dòu
斗
sēng
僧
qīng
清
，
，
wèi
未
zú
足
dāng
当
hán
韩
háo
豪
。
。
rén
人
shēng
生
rú
如
zhāo
朝
lù
露
，
，
rì
日
yè
夜
huǒ
火
xiāo
消
gāo
膏
。
。
hé
何
kǔ
苦
jiāng
将
liǎng
两
ěr
耳
，
，
tīng
听
cǐ
此
hán
寒
chóng
虫
hào
号
。
。
bù
不
rú
如
qiě
且
zhì
置
zhī
之
，
，
yǐn
饮
wǒ
我
yù
玉
sè
色
láo
醪
。
。
wǒ
我
zēng
憎
mèng
孟
jiāo
郊
shī
诗
，
，
fù
复
zuò
作
mèng
孟
jiāo
郊
yǔ
语
。
。
jī
饥
cháng
肠
zì
自
míng
鸣
huàn
唤
，
，
kōng
空
bì
壁
zhuàn
转
jī
饥
shǔ
鼠
。
。
shī
诗
cóng
从
fèi
肺
fǔ
腑
chū
出
，
，
chū
出
zhé
辄
chóu
愁
fèi
肺
fǔ
腑
。
。
yǒu
有
rú
如
huáng
黄
hé
河
yú
鱼
，
，
chū
出
gāo
膏
yǐ
以
zì
自
zhǔ
煮
。
。
shàng
尚
ài
爱
tóng
《
dǒu
铜
gē
斗
歌
》
，
，
bǐ
鄙
lǐ
俚
pō
颇
jìn
近
gǔ
古
。
。
táo
桃
gōng
弓
shè
射
yā
鸭
bà
罢
，
，
dú
独
sù
速
duǎn
短
suō
蓑
wǔ
舞
。
。
bù
不
yōu
忧
tà
踏
chuán
船
fān
翻
，
，
tà
踏
làng
浪
bù
不
tà
踏
tǔ
土
。
。
wú
吴
jī
姬
shuāng
霜
xuě
雪
bái
白
，
，
chì
赤
jiǎo
脚
huàn
浣
bái
白
zhù
紵
。
。
jià
嫁
yǔ
与
tà
踏
làng
浪
ér
儿
，
，
bù
不
shí
识
lí
离
bié
别
kǔ
苦
。
。
gē
歌
jūn
君
jiāng
江
hú
湖
qū
曲
，
，
gǎn
感
wǒ
我
cháng
长
jī
羁
lǚ
旅
。
。

译文

夜里阅读孟郊的诗，细小的字如同牛毛一般。寒冷的灯光照着模糊的眼睛，偶尔能遇到精妙之处。孟郊诗如孤芳在荒秽中挺立，愁苦语句有《诗》《骚》余韵。水清澈石头鲜明，水流湍急难以行船。起初像吃小鱼，得到的抵不上付出的辛劳，又像煮小蟹。整天嚼着空蟹壳。论清苦可与僧人相比，却比不上韩愈豪放。人生如同早晨的露水，日夜像灯火消耗油脂。何必用两只耳朵，听这寒虫鸣叫。不如暂且放下它，喝我的美酒。我厌恶孟郊的诗，却又说出孟郊风格的话。饥饿的肚子自己鸣叫，空荡荡墙壁有饥鼠跑动。诗从肺腑中发出，一出来就使肺腑忧愁。就像黄河里的鱼，流出油脂煮自己。还喜爱孟郊质朴的歌，粗俗却很接近古风。用桃弓射鸭结束，穿着短蓑衣独自舞动。不担心踏翻船，脚踏波浪不踏陆地。吴地女子肌肤雪白，光着脚洗白色苎麻。嫁给踏浪的男子，不知道离别之苦。唱着你的江湖曲，触动我长久的羁旅情怀。

逐句剖析

"夜读孟郊诗"：夜里阅读孟郊的诗，

"细字如牛毛"：细小的字如同牛毛一般。

"寒灯照昏花"：寒冷的灯光照着模糊的眼睛，

"佳处时一遭"：偶尔能遇到精妙之处。

"孤芳擢荒秽"：孟郊诗如孤芳在荒秽中挺立，

"苦语余诗骚"：愁苦语句有《诗》《骚》余韵。

"水清石凿凿"：水清澈石头鲜明，

# 凿凿：鲜明貌。

"湍激不受篙"：水流湍急难以行船。

# 湍激不受篙：言孟郊诗思激越，不受驾驭。

"初如食小鱼"：起初像吃小鱼，

"所得不偿劳"：得到的抵不上付出的辛劳，

"又似煮彭越"：又像煮小蟹。

# 彭越：最小的蟹。

"竟日嚼空螯"：整天嚼着空蟹壳。

# 螯：蟹首上如钳的脚。

"要当斗僧清"：论清苦可与僧人相比，

# 僧：指贾岛。

"未足当韩豪"：却比不上韩愈豪放。

# 未足当韩豪：言其诗不如韩愈雄健。

"人生如朝露"：人生如同早晨的露水，

"日夜火消膏"：日夜像灯火消耗油脂。

# 火消膏：燃尽膏油。

"何苦将两耳"：何必用两只耳朵，

"听此寒虫号"：听这寒虫鸣叫。

# 寒虫：寒号虫。

"不如且置之"：不如暂且放下它，

"饮我玉色醪"：喝我的美酒。

"我憎孟郊诗"：我厌恶孟郊的诗，

"复作孟郊语"：却又说出孟郊风格的话。

"饥肠自鸣唤"：饥饿的肚子自己鸣叫，

"空壁转饥鼠"：空荡荡墙壁有饥鼠跑动。

"诗从肺腑出"：诗从肺腑中发出，

"出辄愁肺腑"：一出来就使肺腑忧愁。

"有如黄河鱼"：就像黄河里的鱼，

"出膏以自煮"：流出油脂煮自己。

"尚爱《铜斗歌》"：还喜爱孟郊质朴的歌，

"鄙俚颇近古"：粗俗却很接近古风。

"桃弓射鸭罢"：用桃弓射鸭结束，

"独速短蓑舞"：穿着短蓑衣独自舞动。

"不忧踏船翻"：不担心踏翻船，

"踏浪不踏土"：脚踏波浪不踏陆地。

"吴姬霜雪白"：吴地女子肌肤雪白，

"赤脚浣白紵"：光着脚洗白色苎麻。

"嫁与踏浪儿"：嫁给踏浪的男子，

"不识离别苦"：不知道离别之苦。

"歌君江湖曲"：唱着你的江湖曲，

"感我长羁旅"：触动我长久的羁旅情怀。

展开阅读全文 ∨

简介

《读孟郊诗二首》是宋代苏轼所作的五言排律诗，题材围绕对孟郊诗作的阅读感受展开。描绘了苏轼夜读孟郊诗时的情景，体现出他对孟郊诗风的见解，营造出一种在灯下研读品味的氛围，表达了对孟郊诗既有所赞赏又觉愁苦的复杂情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：“初如食小鱼，所得不偿劳，又似煮彭越，竟日嚼空螯”，将读孟郊诗比作吃小鱼和煮蟹，形象表明读其诗收获与付出不成正比，难以获得愉悦。

2. 分段赏析

第一首前四句写夜读孟郊诗，描绘出寒灯昏花下细品诗句的场景。“孤芳擢荒秽，苦语余诗骚”指出孟郊诗独特出众且有《诗》《骚》遗风。“水清石凿凿，湍激不受篙”以水急石显喻孟郊诗风。后面几句通过吃鱼、煮蟹比喻读孟郊诗体验，又将孟郊与僧、韩对比，最后表明应放下其诗饮酒。​第二首前四句写自己虽憎孟郊诗却又不自觉受影响。“诗从肺腑出，出辄愁肺腑”强调孟郊诗情感真挚却愁苦。“有如黄河鱼，出膏以自煮”再次以鱼自煮比喻孟郊作诗的自我消耗。后面几句写喜爱孟郊诗中一些质朴的内容，最后表明孟郊的江湖曲引发自己羁旅之感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《绝句三首（其三）》

下一篇:宋·苏轼《生日，王郎以诗见庆，次其韵，并寄茶二十一片》

猜你喜欢