"翠条盈尺怜孤秀":翠绿的枝条有一尺多长,怜爱它孤高秀丽的姿态,
"植向西窗待月轩":将它栽种在西窗前那等待月光的轩廊边。
"轻剪绿丝秋叶暗":轻轻修剪如绿丝般的枝叶,秋日里树影变得疏朗暗淡,
"密扶纤干夏阴繁":细心扶持纤细的枝干,夏日里树荫变得繁茂浓郁。
"故山手种空怀想":想起故乡亲手栽种的树木,如今只能空自怀念,
# 种:一作植。
"温室心知不敢言":身处当下环境心里明白,却只能将感慨默默藏在心底。
"看尔拂云今得地":如今看到你枝叶拂云、扎根沃土,
"莫随陵谷改深根":切勿随着丘陵山谷的变迁而改变深扎的根基。
"往年于惠山书房前手植":往年我在惠山书房前亲手栽种的树木,
"今已乔柯":树干高达数寻,
"数寻干云":直冲云霄,
"葱翠荫日":枝叶葱郁翠绿,遮蔽阳光。
"此树移过江多死":这种树移植到长江对岸大多难以存活,
"有类丹橘":就像丹橘一样。
中唐诗人
李绅(772~846),唐代诗人。字公垂,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),后徙家润州无锡(今属江苏)。乌程令李晤之子,元和元年登进士第,曾因触怒权贵下狱。武宗时,入为中书侍郎、同中书门下平章事,出为淮南节度使。卒谥文肃。李绅与元稹、白居易交游颇密,并共同倡导写作新乐府。其与李德裕、元稹同在禁署,时称“三俊”。晚年自编诗集《追昔游诗》叙述其平生游历,抒怀旧之情,发兴衰之感,颇有兴味。代表作品《悯农》二首,写农民生计之艰难,传诵不衰。
1. 分段赏析
《别双温树》首联以“翠条盈尺”勾勒双温树初植时纤秀孤直之态,“怜孤秀”赋予树木人格化情感,暗含诗人自我品格投射,“植向西窗待月轩”以清幽环境烘托其雅致定位,奠定托物言志基调;颔联“轻剪绿丝”“密扶纤干”通过细腻动词展现树木培育过程与生长变化,对仗工整,“秋叶暗”“夏阴繁”的季节对比,既写形态变化,又暗喻成长需经磨砺,隐含时光感慨;颈联“故山手种空怀想”直抒对故土的追忆与现实疏离,“温室心知不敢言”以“温室”暗指当下,“不敢言”暗藏隐忍,将怀旧与现实感怀熔于一炉;尾联以叮嘱“莫随陵谷改深根”作结,借自然变迁喻社会变化,以“深根”喻精神根基,运用比喻与双关,托物言志,表达诗人对坚守初心的价值追求,使咏物与言志达到高潮。
上一篇:唐·李绅《若耶溪》
下一篇:唐·李绅《却到金陵登北固亭》