模糊搜索 精准匹配

文章解析

wàng
望
hè
鹤
lín
林
sì
寺

朝代：唐作者：李绅浏览量：1
hè
鹤
qī
栖
fēng
峰
xià
下
qīng
青
lián
莲
yǔ
宇
，
，
huā
花
fā
发
jiāng
江
chéng
城
shì
世
jiè
界
chūn
春
。
。
hóng
红
zhào
照
rì
日
gāo
高
yīn
殷
duó
夺
huǒ
火
，
，
zǐ
紫
níng
凝
xiá
霞
shǔ
曙
yíng
莹
xiāo
销
chén
尘
。
。
měi
每
sī
思
zài
载
jiǔ
酒
bēi
悲
qián
前
shì
事
，
，
yù
欲
wèn
问
tí
题
shī
诗
xiǎng
想
jiù
旧
shēn
身
。
。
zì
自
tàn
叹
qiū
秋
fēng
风
láo
劳
wù
物
yì
役
，
，
bái
白
tóu
头
jū
拘
shù
束
yì
一
xián
闲
rén
人
。
。
réng
仍
suì
岁
wǎng
往
lái
来
qiān
牵
pò
迫
，
，
jiē
皆
bù
不
dé
得
wǎng
往
。
。
yuán
元
hé
和
chū
初
，
，
zài
在
gù
故
dù
度
zhī
支
shàng
尚
shū
书
xiōng
兄
bīn
宾
fǔ
府
，
，
duō
多
yīn
因
xián
闲
xiá
暇
，
，
jīng
经
yóu
游
cǐ
此
sì
寺
。
。
sì
寺
nèi
内
yǒu
有
mù
木
lán
兰
、
dù
杜
juān
鹃
fán
繁
mào
茂
，
，
rén
人
yán
言
zhì
至
jīn
今
yóu
犹
wèi
未
shuāi
衰
xiē
歇
。
。

译文

鹤栖息在黄鹤山下的青莲寺，江城处处鲜花盛开，仿佛整个世界都沐浴在春光中。红艳艳的日光照耀高空，鲜艳得仿佛要和火焰争辉，紫色的霞光在晨曦中凝聚，晶莹剔透的光芒消散了世间的尘埃。每当想起带着酒杯追忆往事，心中涌起悲伤，想要题写诗句时，又不禁想起曾经的自己。自嘲被秋风催促着奔波劳碌，白发苍苍却仍被世俗事务束缚，徒然做个闲散之人。这些年来，每年都因为事务缠身、行程紧迫，一直没能前往。唐宪宗元和初年，我在已故的担任度支尚书的兄长的幕府中，常常趁着空闲时间，途经并游览这座鹤林寺。寺内的木兰花、和杜鹃花生长得十分茂盛，人们说直到现在依然盛开，没有衰败凋零。

逐句剖析

"鹤栖峰下青莲宇"：鹤栖息在黄鹤山下的青莲寺，

"花发江城世界春"：江城处处鲜花盛开，仿佛整个世界都沐浴在春光中。

"红照日高殷夺火"：红艳艳的日光照耀高空，鲜艳得仿佛要和火焰争辉，

"紫凝霞曙莹销尘"：紫色的霞光在晨曦中凝聚，晶莹剔透的光芒消散了世间的尘埃。

"每思载酒悲前事"：每当想起带着酒杯追忆往事，心中涌起悲伤，

"欲问题诗想旧身"：想要题写诗句时，又不禁想起曾经的自己。

"自叹秋风劳物役"：自嘲被秋风催促着奔波劳碌，

"白头拘束一闲人"：白发苍苍却仍被世俗事务束缚，徒然做个闲散之人。

"仍岁往来牵迫"：这些年来，每年都因为事务缠身、行程紧迫，

"皆不得往"：一直没能前往。

"元和初"：唐宪宗元和初年，

"在故度支尚书兄宾府"：我在已故的担任度支尚书的兄长的幕府中，

"多因闲暇"：常常趁着空闲时间，

"经游此寺"：途经并游览这座鹤林寺。

"寺内有木兰、"：寺内的木兰花、

"杜鹃繁茂"：和杜鹃花生长得十分茂盛，

"人言至今犹未衰歇"：人们说直到现在依然盛开，没有衰败凋零。

展开阅读全文 ∨

简介

《望鹤林寺》是唐代诗人李绅创作的七言律诗。此诗前两联描绘鹤林寺周边景色，峰下佛寺、江城春花，红日映花似火，紫霞凝空莹洁，展现出一派明媚春光；后两联抒情，诗人思及往事，欲题诗怀旧，又自叹于秋风中为俗务奔波，即便白发满头仍不得自由。全诗将写景与抒情紧密结合，既呈现出鹤林寺的优美风光，又细腻地抒发了诗人对过往的感慨与现实的无奈。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

李绅（772～846），唐代诗人。字公垂，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），后徙家润州无锡（今属江苏）。乌程令李晤之子，元和元年登进士第，曾因触怒权贵下狱。武宗时，入为中书侍郎、同中书门下平章事，出为淮南节度使。卒谥文肃。李绅与元稹、白居易交游颇密，并共同倡导写作新乐府。其与李德裕、元稹同在禁署，时称“三俊”。晚年自编诗集《追昔游诗》叙述其平生游历，抒怀旧之情，发兴衰之感，颇有兴味。代表作品《悯农》二首，写农民生计之艰难，传诵不衰。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“鹤栖峰下青莲宇，花发江城世界春”两句描绘了鹤林寺周边的春日景致。“鹤栖峰下”点明地点，“青莲宇”写出寺庙的清幽雅致，暗示此处仿若超凡脱俗之地；“花发江城”描绘出江城繁花盛开的景象，一个“发”字生动展现花朵蓬勃生长、竞相绽放的姿态，而“世界春”三字更是将春意盎然的氛围推向极致，给人以生机勃勃之感，为全诗奠定了明快的基调。“红照日高殷夺火，紫凝霞曙莹销尘”两句着重刻画晨光中的绚丽景色。“红照日高”描绘出太阳高悬天际，光芒四射的画面，“殷夺火”极言红日的浓烈色彩，仿佛比火焰还要鲜艳夺目；“紫凝霞曙”写朝霞凝聚，呈现出瑰丽的紫色，“莹销尘”则强调霞光的明亮纯净，仿佛能驱散世间尘埃。诗人通过对色彩的细腻描写，运用夸张手法，将日出时霞光的壮美、绚烂展现得淋漓尽致。“每思载酒悲前事，欲问题诗想旧身”两句转为对往事的追忆与感慨。“每思”“欲问”表明诗人常常陷入对过往的沉思，“载酒”“题诗”是文人雅士的风雅之举，曾经的这些美好回忆，如今想来却只剩悲伤。“悲前事”“想旧身”直接抒发诗人对往昔岁月的怀念以及对过去经历的伤感之情，将情感由景及人，自然地过渡到对自身经历的思考，为尾联的感叹作铺垫。“自叹秋风劳物役，白头拘束一闲人”两句直抒胸臆，表达诗人对自身境遇的无奈与悲叹。“自叹”二字直接点明情感基调，“秋风”既点明时间，也营造出一种萧瑟的氛围；“劳物役”道出诗人一生为外物所驱使，奔波劳碌的艰辛；“白头拘束”写出诗人已至暮年，却仍不得自由，虽称“闲人”，实则身不由己。此句将诗人对命运的无奈、对人生的感慨尽情抒发，饱含沧桑之感，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李绅《江南暮春寄家》

下一篇:唐·李绅《却望无锡芙蓉湖》

猜你喜欢