模糊搜索 精准匹配

文章解析

gōng
公
ān
安
sòng
送
wéi
韦
èr
二
shào
少
fǔ
府
kuāng
匡
zàn
赞

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
xiāo
逍
yáo
遥
gōng
公
hòu
后
shì
世
duō
多
xián
贤
，
，
sòng
送
ěr
尔
wéi
维
zhōu
舟
xī
惜
cǐ
此
yán
筵
。
。
niàn
念
wǒ
我
néng
能
shū
书
shù
数
zì
字
zhì
至
，
，
jiāng
将
shī
诗
bú
不
bì
必
wàn
万
rén
人
chuán
传
。
。
shí
时
wēi
危
bīng
兵
jiǎ
甲
huáng
黄
chén
尘
lǐ
里
，
，
rì
日
duǎn
短
jiāng
江
hú
湖
bái
白
fà
发
qián
前
。
。
gǔ
古
wǎng
往
jīn
今
lái
来
jiē
皆
tì
涕
lèi
泪
，
，
duàn
断
cháng
肠
fēn
分
shǒu
手
gè
各
fēng
风
yān
烟
。
。

译文

逍遥公的后事子孙中贤者很多，我为送别韦氏而停船很珍惜离别之筵。如蒙相念，能寄简短书信我已满足，至于我的诗篇，则不劳你传于世人。时局危难战乱不休，而我已经白发苍苍剩下的日子已经不多了。瞻望古人，皆为离别而洒泪，顾念别后，你我备怀凄情入于风烟之中。

逐句剖析

"逍遥公后世多贤"：逍遥公的后事子孙中贤者很多，

# 逍遥公：韦二少府的祖先是北周时韦复和唐中宗时韦嗣立，均封为逍遥公。

"送尔维舟惜此筵"：我为送别韦氏而停船很珍惜离别之筵。

# 惜：哀伤，痛惜。,尔：你，指韦匡赞，事迹不详。

"念我能书数字至"：如蒙相念，能寄简短书信我已满足，

# 能书：一作常能。书：写。,念我：思念我。

"将诗不必万人传"：至于我的诗篇，则不劳你传于世人。

# 不必万人传：不必在众人中传吟。,将诗：带去的诗。

"时危兵甲黄尘里"：时局危难战乱不休，

# 兵甲：兵器衣甲的总称，引申为战争。,时危：时局艰危。

"日短江湖白发前"：而我已经白发苍苍剩下的日子已经不多了。

# 日短：比喻年迈衰老，剩下的日子不长了。

"古往今来皆涕泪"：瞻望古人，皆为离别而洒泪，

"断肠分手各风烟"：顾念别后，你我备怀凄情入于风烟之中。

# 风烟：指战乱。

展开阅读全文 ∨

简介

《公安送韦二少府匡赞》为唐代杜甫所作的七言律诗。此诗围绕送别展开，首联点明送别之事，颔联表达对友人韦二少府匡赞的嘱托，颈联感慨未来相逢不易，尾联抒发自身命运之悲与离别之痛。写作上，诗人以开阔视野和雄浑笔力，将悲伤之情与壮阔之感融合。整首诗尽显杜诗沉郁顿挫的风格特点，情感深沉真挚，极具感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《公安送韦二少府匡赞》是杜甫于代宗大历三年（768）暮秋，漂泊至湖北公安县时所作。当时吐蕃十万兵马进攻灵武、邠州，京师戒严，时局动荡。杜甫在公安处境凄凉，备受冷落，孤独无依。而韦匡赞特意前来探望并辞行，杜甫大为感动，便将心中积压的对时局的感慨以及惜别之情，向这位友人尽情倾诉，遂创作此诗赠别。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首送别诗。诗中开篇点出送别友人韦二少府匡赞之事，接着在颔联向友人致以殷切嘱托，希望其能写信联系，不必追求诗作万人传扬。颈联感慨处于战乱的动荡时代，时光短暂，自己已生白发，暗示日后相逢艰难。尾联则借离别，抒发了自身命运的悲叹以及与友人分别的苦痛，同时也隐含着主客双方不被重用的沉痛。整首诗将离愁与社会现实相融合，情感深沉悲怆。

2. 写作手法

情景交融：“时危兵革黄尘里，日短江湖白发前”，将战乱的社会现实场景与自身时光流逝、白发渐生的感慨相结合，既展现出动荡不安的时代背景，又表达出人生苦短、命运坎坷的悲伤情绪，使情与景相互交融，增强了诗歌的感染力。直抒胸臆：“念我能书数字至，将诗不必万人传”，直接向韦二少府表达别后期望，希望对方想念自己时能写信，同时对自己的诗传播提出嘱托，展现出真挚的情谊。

3. 分段赏析

“逍遥公后世多贤，送尔维舟惜此筵”，从人物角度，首句点明韦二少府匡赞的出身，赞扬其为逍遥公后人，贤良有德，表达敬重。次句通过“送尔”“维舟”描绘送别场景，“惜此筵”直抒胸臆，炼字精准，凸显对此次相聚及友情的珍惜，也流露出别后难再相见的遗憾，奠定了全诗惜别基调。“念我能书数字至，将诗不必万人传”，在语言风格上质朴自然，以对话般的口吻料想别后情状。“念我”体现对友人牵挂自己的期盼，“能书数字至”直白地表达希望友人写信的愿望。“将诗不必万人传”则委婉暗示自己对虚名的淡泊，借对诗作传播的态度，传达出复杂心境，同时运用这种嘱托的表达方式，深化了两人的情谊。“时危兵革黄尘里，日短江湖白发前”，展现社会与个人形象，“时危兵革黄尘里”勾勒出战乱时局，“时危”“兵革”营造紧张压抑氛围，揭示社会现实。“日短江湖白发前”写自身处境，“日短”感慨时光飞逝，“江湖”表明漂泊无定，“白发”凸显衰老，与友人形成对比，运用情景交融的表现手法，抒发了自身在乱世中漂泊无依的悲哀以及对未来的迷茫。“古往今来皆涕泪，断肠分手各风烟”，从情感主旨角度，“古往今来皆涕泪”将个人离别之痛置于历史长河中，使情感更具厚重感。“断肠分手各风烟”中，“断肠”极言离别痛苦之深，“各风烟”暗示两人此后将在动荡中各自漂泊离散，直接抒情，深刻表达了命运无常的悲叹和离别的哀愁。

4. 作品点评

《公安送韦二少府匡赞》是杜甫的送别诗。在文学地位上，此诗展现了杜甫沉郁顿挫诗风下对离情与社会现实的融合表达。从写作特色看，诗人巧妙地将个人离愁别苦与社会现实相勾连。开篇点明送别，惜别之情溢于言表；中间“时危兵革黄尘里，日短江湖白发前”，生动地描绘出战乱时局的动荡和人生的短暂无奈，让个人情感有了更深厚的社会根基。同时，诗人借此讽刺了统治阶级人才政策的不合理，揭示出主客双方怀才不遇的沉痛。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 最后十四个字，囊括千戢人间离情，视野博大，笔力千钧。情悲而境壮，是杜诗本色。

现代中国杜甫研究会副会长韩成武《少陵体诗选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《贻华阳柳少府》

下一篇:唐·杜甫《竖子至》

猜你喜欢