朝代：唐作者：李白浏览量：1
译文
站在焦山陡峭的石壁上，遥望松寥山，就像站在碧蓝的云霄。如何才能把五彩虹化为凌空的长桥，以便直通天堂。仙人如果爱惜我，就对我招招手吧，让咱们一起去翱翔。
逐句剖析
"石壁望松寥"：站在焦山陡峭的石壁上，遥望松寥山，
# 松寥：松寥山，位于长江边。
"宛然在碧霄"：就像站在碧蓝的云霄。
# 霄：云霄。
"安得五彩虹"：如何才能把五彩虹化为凌空的长桥，
# 安：疑问词，哪里，怎么。
"驾天作长桥"：以便直通天堂。
"仙人如爱我"：仙人如果爱惜我，
# 爱：爱惜。,如：如果。
"举手来相招"：就对我招招手吧，让咱们一起去翱翔。
展开阅读全文 ∨
简介
《焦山望松寥山》乃唐代杰出诗人李白之佳作。此诗大意为：焦山耸立，宛若直插青云之巅，我期盼着彩虹能幻化成一道悠长的天桥，自天际延伸至凡尘。倘若仙灵对我有情，定会向我轻轻挥手致意。全诗洋溢着浓郁的浪漫主义色彩，淋漓尽致地展现了诗人那非凡而瑰丽的想象力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代浪漫主义诗人，“诗仙”
李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
在《焦山望松寥山》一诗中，描述的焦山眺望松寥山的景致，即便在今天道路修缮后，行走仍颇为不易，可想而知1270多年前的路况更为艰难。对于年轻人而言，他们或许更有勇气和体力去克服这些自然障碍，前往观赏。特别是那些年轻且富有想象力的诗人，更能超越现实的艰难，用丰富的想象去描绘所见之景。然而，考虑到李白在安史之乱后的遭遇，他被流放夜郎，虽中途遇赦，但已步入中年，身体状况大不如前。因此，他再渡江攀登焦山，北望松寥山的可能性相对较小。基于这些分析，我们可以合理推断，《焦山望松寥山》这首诗很可能是李白在年轻时所写，这一观点并非武断。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《焦山望松寥山》是一首五言古诗，也是一首山水诗，诗中主要围绕着对自然景观的赞美和诗人内心世界的抒发。通过对焦山和松寥山的眺望与想象，李白展现了其丰富的想象力和对自然美景的热爱，同时也隐含着对超脱世俗、追求自由的向往。
2. 写作手法
想象：诗人通过想象，将焦山与松寥山之间的景象描绘得如诗如画。他或许并未亲眼目睹过两山之间的全貌，但凭借丰富的想象力，他勾勒出一幅壮丽的山水画卷。在这幅画卷中，焦山与松寥山遥相呼应，江水滔滔，云雾缭绕，构成了一幅令人心旷神怡的美景。
3. 分段赏析
“石壁望松寥，宛然在碧霄”中“石壁望松寥”所描绘的，是一幕真切的景致——诗人立于焦山石壁之上，远眺松寥山，而“宛然在碧霄”则巧妙地融合了实景与虚境，虽山势不高，却因矗立于浩荡长江之上，显得格外峻拔，仿佛直插云霄。“安得五彩虹，驾天作长桥”，此句不仅展现了诗人天马行空的想象力，还微妙地透露出一种对连接彼岸、跨越界限的渴望。这里的“彩”字，或许曾有不同的版本写作“采”，而“驾”字，依据推测，更可能是“架”的误传，展现了文字流传中的微妙变化。“仙人如爱我，举手来相招。”诗人在此展开了更宏大且无畏的幻想，这份对仙界的向往，与他“谪仙人”的称号不谋而合，世人皆认为他本是天界下凡，终将重返仙境。若论此诗之所以动人，很大程度上归功于诗人笔下层层递进的幻想。从眼前的实景出发，逐渐过渡到半实半虚，直至完全沉浸于虚幻的仙境之中，每一层幻想都比前一层更加深远，引领读者一步步走出现实的局限，仿佛亲眼目睹了那浩瀚无垠、美轮美奂的世界。这样的艺术处理，极大地增强了诗歌的感染力，让读者在诗人的引领下，超越了眼前的景象，进入一个更加广阔的心灵天地，从而更深刻地领悟诗中的意境与情感。
4. 作品点评
《焦山望松寥山》是一首意境深远、想象丰富、语言简练、情感真挚、寓意深刻的五言古诗。它不仅具有很高的艺术价值，而且对后世诗歌创作产生了重要的影响。通过这首诗，我们可以更加深入地了解李白的诗歌风格和创作思想，也可以更好地领略中国古典诗歌的魅力和韵味。
展开阅读全文 ∨