朝代：宋作者：王柏浏览量：1
译文
今年中秋的天气竟好似重阳一般，幸好庭院前有桂花飘香。我守着书册没什么俗事烦扰，任凭那风雨送来阵阵凄凉。
逐句剖析
"中秋天气似重阳"：今年中秋的天气竟好似重阳一般，
# 重阳：我国传统节日，农历九月初九日。旧时在这一天有登高的风俗。现又定为老人节。,天气：气候。在一定区域和一定时间内，多种气象要素综合显示的大气状况。
"幸有庭前桂子香"：幸好庭院前有桂花飘香。
# 桂子：桂花。,幸有：本有，正有。
"书册根边无一事"：我守着书册没什么俗事烦扰，
# 根：四库本作眼。
"任他风雨送凄凉"：任凭那风雨送来阵阵凄凉。
展开阅读全文 ∨
简介
《中秋》是南宋诗人王柏创作的一首七言绝句。诗前两句点明中秋时节的天气如同重阳，在略带遗憾中笔锋一转，庆幸庭前有桂子飘香，营造出秋日清雅的氛围。后两句描述诗人守着书册，无事可扰，任凭外界风雨带来凄凉，展现出闲适自得、淡泊世事的心境，在节令变化中传递出一种超脱的人生态度。这首诗将节令特征与个人情志巧妙融合，体现了诗人的诗歌风格，虽篇幅短小，但内涵丰富，其淡泊超脱的情感表达具有感染力，被收录于多部诗词选集，展现了诗人在诗歌创作上的艺术功底。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋学者
王柏（1196？～1274），南宋学者。字会之，一字伯会，婺州金华（今属浙江）人。其父及大父皆从学于朱熹、吕祖谦。王柏少慕诸葛亮之为人，自号长啸，后更号鲁斋。从朱熹再传弟子何基问学，质实勤苦。其先后主讲于金华丽泽书院与天台上蔡书院。咸淳十年卒，年七十八，赐谥文宪。王柏对天文历算、地理博物、文字音韵、诗词书画均有深入研究，尤精于经史，著作甚富。著有《书疑》《诗疑》《鲁斋王文宪公集》等。
展开阅读全文 ∨
背景
《中秋》由南宋诗人王柏创作于13世纪。当时，诗人通过描述中秋时节的物候特征，借此展现超然物外的人生态度。诗中“书册根边无一事”暗含其晚年潜心治学的经历。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首节令题材诗。全诗描绘了中秋天气、庭前桂子飘香等景象，展现秋日清雅意境，流露出作者闲适自得、淡泊世事的心境，将节令特征与个人情志巧妙融合。
2. 写作手法
对比：“中秋天气似重阳，幸有庭前桂子香”，将中秋时节的天气与重阳进行对比，一般中秋应是秋意渐浓、月朗风清，而此诗中秋天气却似重阳，在这种反差中，以略带遗憾的中秋天气反衬出桂子飘香带来的慰藉，增添了诗歌的层次感，也为后文诗人情感的抒发做了铺垫。
3. 分段赏析
第一、二句“中秋天气似重阳，幸有庭前桂子香”：开篇诗人以“中秋天气似重阳”，将中秋与重阳的天气进行类比，暗含着对时光流转的微妙感慨，在不经意间透露出岁月悄然更迭的意味。紧接着“幸有庭前桂子香”，以“桂子香”这一典型意象强化中秋特质。桂子飘香，为画面增添了清雅的气息，从嗅觉角度丰富了诗歌意境。此句与后文“风雨送凄凉”在感官上形成鲜明对比，一香一凉，初步营造出一种既略带萧瑟又不失清雅的氛围。在语言上，平实自然，却精准地勾勒出中秋时节的独特景致与诗人内心的细微感触。第三、四句“书册根边无一事，任他风雨送凄凉”：“书册根边无一事”，描绘出诗人守着书册，闲适安然的状态，侧面反映出其晚年潜心治学的生活。而“任他”二字尤为精妙，凸显出诗人豁达超脱的胸襟，任凭外界风雨交加，带来凄凉之感，内心却不为所动，有着自己的精神坚守。在结构上，前两句写景是“起”与“承”，此两句抒怀为“转”与“合”，遵循传统绝句起承转合的章法，自然流畅地将节令特征与个人情志相融合，使诗歌主旨得以升华。
4. 作品点评
这首诗语言简练，借自然景物传达作者内心情感，凸显中秋节特殊意义。诗人描写中秋天气、桂子香气与风雨凄凉之景，将个人情感融入节日氛围，使读者在领略中秋景致时，能与之产生情感共鸣。诗中简洁而深刻的描绘，让读者于细腻文字间，体悟中秋节蕴含的情思，以及离乡怀亲之念。
展开阅读全文 ∨