文章解析

mèng
jiāo
shī
èr
shǒu
èr

朝代:宋作者:苏轼浏览量:4
zēng
mèng
jiāo
shī
zuò
mèng
jiāo
cháng
míng
huàn
kōng
zhuǎn
shǔ
shī
cóng
fèi
chū
chū
zhé
chóu
fèi
yǒu
huáng
chū
gāo
zhǔ
shàng
ài
tóng
dǒu
jìn
táo
gōng
shè
duǎn
suō
yōu
chuán
fān
làng
bú‌
shuāng
xuě
bái
chì
jiǎo
huàn
bái
zhù
jià
làng
ér
shí
bié
jūn
jiāng
gǎn
cháng

译文

我厌恶孟郊的诗,却又仿照孟郊的风格写诗。饥饿的肚子自己咕咕作响,空荡荡的墙壁下有饥饿的老鼠在转来转去。诗是从内心深处写出来的,写出来却又让内心更加忧愁。就好像黄河里的鱼,流出油脂来煮自己。我还是喜爱《铜斗歌》,它质朴浅近很接近古代的风格。用桃木弓射完鸭子后,独自披着短蓑衣翩翩起舞。不担心踩翻船,只管在浪里行走不在陆地上走。吴地的姑娘皮肤像霜雪一样白皙,光着脚洗白色的苎麻布。吴姬嫁给踏浪的人,不懂得离别的痛苦。吟唱你写的江湖之曲,触动了我长期漂泊在外的愁绪。

逐句剖析

"我憎孟郊诗":我厌恶孟郊的诗,

"复作孟郊语":却又仿照孟郊的风格写诗。

"饥肠自鸣唤":饥饿的肚子自己咕咕作响,

"空壁转饥鼠":空荡荡的墙壁下有饥饿的老鼠在转来转去。

"诗从肺腑出":诗是从内心深处写出来的,

"出辄愁肺腑":写出来却又让内心更加忧愁。

"有如黄河鱼":就好像黄河里的鱼,

"出膏以自煮":流出油脂来煮自己。

"尚爱《铜斗歌》":我还是喜爱《铜斗歌》,

"鄙俚颇近古":它质朴浅近很接近古代的风格。

"桃弓射鸭罢":用桃木弓射完鸭子后,

"独速短蓑舞":独自披着短蓑衣翩翩起舞。

"不忧踏船翻":不担心踩翻船,

"踏浪不踏土":只管在浪里行走不在陆地上走。

"吴姬霜雪白":吴地的姑娘皮肤像霜雪一样白皙,

"赤脚浣白纻":光着脚洗白色的苎麻布。

"嫁与踏浪儿":吴姬嫁给踏浪的人,

"不识离别苦":不懂得离别的痛苦。

"歌君江湖曲":吟唱你写的江湖之曲,

"感我长羁旅":触动了我长期漂泊在外的愁绪。

展开阅读全文 ∨

简介

《读孟郊诗二首(其二)》是北宋诗人苏轼的一首五言古诗。此诗围绕着苏轼对孟郊诗的感受以及由此引发的对自身羁旅生活的感慨。诗中苏轼表达了对孟郊诗既厌恶又赞赏的复杂情感。诗的前半部分诗人厌恶孟郊诗中那种愁苦的风格,觉得读孟郊的诗就像黄河鱼流出油脂煮自己一样,让自己的愁绪更甚。但同时,他又赞赏孟郊《铜斗歌》质朴近古的风格。后半部分描绘了一幅生动的江湖生活画面,如桃弓射鸭、短蓑独舞、吴姬浣纱等,展现出一种自由自在、无拘无束的生活状态。最后,苏轼由这些诗歌联想到自己长期漂泊在外的羁旅之愁,表达了对这种生活的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖,豪放派词人,“唐宋八大家”之一

苏轼(1037~1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士,神宗时曾任职史馆,因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州,又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”,词与辛弃疾并称“苏辛”,古文和欧阳修并称“欧苏”,是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健,善用夸张比喻;其词开豪放一派,对后代很有影响;其文汪洋恣肆,明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,是“宋四家”之一;绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

在元丰四年(1081年),苏轼被贬谪到黄州居住。当时,他针对孟郊诗歌创作中“文字艰涩、刻意雕琢”的特点,结合自己长期漂泊的人生经历,以及“醉后创作”的状态,对中唐时期的诗歌风格进行了深入反思。苏轼在诗序中明确表示,自己一生都不喜欢贾岛和孟郊的诗风,尤其是对孟郊的诗风更为反感。这种批判态度与韩愈对孟郊的推崇形成了鲜明的对比。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首行旅诗。这首诗通过对孟郊诗风的批判与反思,结合苏轼自身的创作体验和人生感悟,展现了他对文学风格的深刻思考,还抒发了苏轼长期羁旅他乡的感慨。

2. 写作手法

互文:“饥肠自鸣唤,空壁转饥鼠”,这两句通过互文手法,描绘了诗人内心的饥饿与孤独。饥饿的肠胃发出声响,而空荡的墙壁上只有饥鼠在徘徊,生动地表现了诗人内心的空虚与困苦。

3. 分段赏析

“我憎孟郊诗,复作孟郊语”,开篇直接表明苏轼对孟郊诗的态度,“憎”字体现出他对孟郊诗中愁苦风格的反感。但“复作孟郊语”又说明他虽然厌恶,却又不由自主地仿照其风格写诗,为后文的复杂情感表达做铺垫。“饥肠自鸣唤,空壁转饥鼠”,通过描写饥饿的肚子和饥饿的老鼠,营造出一种凄凉、困苦的氛围,进一步强化了苏轼读孟郊诗时内心的愁绪,暗示孟郊诗给他带来的消极影响。“诗从肺腑出,出辄愁肺腑”,具体阐述了苏轼对孟郊诗的评价,指出孟郊的诗是从内心深处写出来的,但却让自己的内心更加忧愁,突出了孟郊诗愁苦风格的特点。“有如黄河鱼,出膏以自煮”,运用比喻的手法,将读孟郊诗的感受比作黄河鱼流出油脂煮自己,形象地表达了孟郊诗给自己带来的痛苦和折磨,使读者更能体会到苏轼对孟郊诗的复杂情感。“尚爱《铜斗歌》,鄙俚颇近古”,笔锋一转,苏轼表达了对孟郊《铜斗歌》的喜爱。“鄙俚颇近古”说明他认为《铜斗歌》虽然质朴浅近,但却有着古代诗歌的风格,体现了他对诗歌风格的独特见解。“桃弓射鸭罢,独速短蓑舞”,描绘了一幅生动的江湖生活画面,“桃弓射鸭”展现出一种悠闲、自在的活动,“独速短蓑舞”则表现出人物的洒脱和不拘小节,与孟郊诗中的愁苦形成鲜明对比。“不忧踏船翻,踏浪不踏土”,进一步强调了江湖生活的自由和无拘无束,“不忧踏船翻”体现出一种豁达的心态,“踏浪不踏土”则突出了与自然的亲近和融合。“吴姬霜雪白,赤脚浣白纻”,描绘了吴地姑娘的形象,“霜雪白”形容其皮肤白皙,“赤脚浣白纻”展现出一种质朴、自然的生活场景,丰富了诗歌的画面感。“嫁与踏浪儿,不识离别苦”,通过吴姬嫁给踏浪儿的生活,表现出一种没有离别之苦的幸福生活,与苏轼自己长期漂泊在外的羁旅之愁形成对比。“歌君江湖曲,感我长羁旅”,点明主旨,苏轼吟唱着孟郊的江湖之曲,联想到自己长期漂泊在外的生活,感慨万千,表达了对自身羁旅之愁的抒发。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈人杰《沁园春·问杜鹃》

下一篇:宋·邓肃《江城子·酒阑携手过回廊》

猜你喜欢