模糊搜索 精准匹配

文章解析

wǎn
挽
wáng
王
fū
夫
rén
人

朝代：宋作者：吴泳浏览量：1
wǎn
婉
miǎn
娩
xián
娴
shī
诗
huà
画
，
，
tóng
僮
tóng
僮
bèi
被
diǎn
典
zhāng
章
。
。
yǒu
有
qí
齐
xiān
先
jì
祭
jié
洁
，
，
bó
薄
huàn
浣
zhǎn
展
yī
衣
xiāng
香
。
。
yàn
唁
wèi
卫
xīn
心
suī
虽
qiè
切
，
，
shāng
伤
zhōu
周
yì
义
bú
不
wàng
忘
。
。
miǎn
勉
zāi
哉
jūn
君
zǐ
子
zhèng
正
，
，
tóng
彤
guǎn
管
shàng
尚
yí
遗
fāng
芳
。
。

译文

她性情温柔和顺，精通诗画，她发髻整齐，恪守礼仪典章。她像贤女齐姜般祭祀前必定先洁净身心，衣衫稍加浣洗，展开时便散发清香。众人如哀悼卫国逝者般，悲伤之情虽然深切，她生前如周室贤女般的礼义美德始终不会被遗忘。君子啊，要勤勉坚守正道，她的美德如象征教化的彤管般，仍留下芬芳。

逐句剖析

"婉娩娴诗画"：她性情温柔和顺，精通诗画，

"僮僮被典章"：她发髻整齐，恪守礼仪典章。

"有齐先祭洁"：她像贤女齐姜般祭祀前必定先洁净身心，

"薄浣展衣香"：衣衫稍加浣洗，展开时便散发清香。

# 浣：一作汗。

"唁卫心虽切"：众人如哀悼卫国逝者般，悲伤之情虽然深切，

"伤周义不忘"：她生前如周室贤女般的礼义美德始终不会被遗忘。

"勉哉君子正"：君子啊，要勤勉坚守正道，

"彤管尚遗芳"：她的美德如象征教化的彤管般，仍留下芬芳。

展开阅读全文 ∨

简介

《挽王夫人》是宋代吴泳所作的一首五言律诗，为哀悼王夫人而作。诗歌开篇以“婉娩娴诗画”“僮僮被典章”直接赞美王夫人温柔贤淑、精通诗画且恪守礼仪；中间四句用典故（如“有齐”“唁卫”）进一步称颂她的品德与众人的哀悼之情；结尾以“彤管遗芳”寄托对其美德流传的肯定。全诗以简洁语言勾勒人物形象，借典故传情，情感真挚含蓄，体现了对逝者的缅怀与赞美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

吴泳（1181？～1275？），南宋文学家。字叔永，号鹤林，潼川（今四川三台）人。嘉定元年进士，在理宗入朝，历任秘书丞、秘书少监、起居舍人、权刑部尚书等职，以直言敢谏著称，不避权贵。吴泳兼擅文与诗词，为文典丽，所拟制诰与洪咨夔齐名。《全宋词》收其词37首，其中生日词与寿词写得情景真切。代表作有《水龙吟·寿李长孺》等。著有《鹤林集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“婉娩娴诗画，僮僮被典章”以白描手法勾勒王夫人形象。“婉娩”写出她温柔和顺的性情，“娴诗画”点出其才情；“僮僮”形容发髻整齐，“被典章”则体现她恪守礼仪规范，寥寥十字，一位贤淑有才、知礼守礼的女性形象跃然纸上。颔联“有齐先祭洁，薄浣展衣香”用典故暗赞其品德。“有齐”化用古代贤女齐姜的典故，写她祭祀前必洁净身心，显其虔诚；“薄浣展衣香”则以生活细节入笔，浣洗后的衣衫散发清香，既见其洁净，又含生活气息，让形象更显真实可感。颈联“唁卫心虽切，伤周义不忘”转写众人对王夫人的哀悼及她的品格影响。“唁卫”“伤周”均用典故，写众人哀悼之情深切，而王夫人如周室贤女般的礼义美德始终被铭记，将个人品格与众人情感相联系，深化了对逝者的缅怀。尾联“勉哉君子正，彤管尚遗芳”由哀悼转向对逝者美德的传承。“勉哉君子正”既是劝勉世人坚守正道，也是对王夫人品格的呼应；“彤管遗芳”以古代象征美德的“彤管”作比，赞其美德将如芬芳般流传，收束全诗，情感由缅怀升华为对美好品格的肯定与传承。全诗语言质朴，善用典故，于平实中见深情，既勾勒人物，又传递精神。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吴泳《赠乡僧祖元》

下一篇:宋·吴泳《满江红·和吴毅甫》

猜你喜欢